Une fille avide d'amour
ÉP. 7
Ça fait longtemps ici aussi...
이여주
après.....
J'ai pris une grande inspiration avant d'entrer dans la maison.
여주 엄마
Oh mon Dieu, vous êtes là ?
이여주
...Oui
여주 엄마
Monte te reposer. Ta chambre est toujours la même.
Je suis montée dans ma chambre
Comme l'avait dit ma mère, ma chambre était pareille.
이여주
sous.....
Je me suis allongé sur le lit
(On frappe) Quelqu'un a frappé à la porte de ma chambre.
이여주
Entrez
최한솔
Mademoiselle, votre femme vous a dit de vous changer car l'uniforme scolaire est trop ample.
La secrétaire tenait à la main une robe relativement simple.
이여주
Ha..... Secrétaire, fermez la porte et venez ici.
최한솔
Oui..?
La secrétaire a fermé la porte comme je l'avais dit et est venue vers moi.
이여주
Non... Est-ce que ça a du sens ?!
최한솔
Oui...?
이여주
Bon, comme c'est une fête, je suis d'accord pour dire que nous avons tous mangé ensemble, et je suis d'accord pour dire que nous nous sommes appelés sans prévenir.
이여주
Vous voulez que je porte une robe comme celle-ci ?
최한솔
JE.....
이여주
Si j'étais votre secrétaire, le porteriez-vous ?!
최한솔
Euh... non ?
이여주
N'est-ce pas ? Retirez-le.
최한솔
Oui...
La secrétaire a quitté la pièce avec la robe.
Hé, c'est quoi cette robe ? Tu veux que je porte quelque chose de plus inconfortable qu'un uniforme scolaire ? Je porterai l'uniforme scolaire toute ma vie.
@%^-^#%@!!!)) J'entends vaguement ma mère crier dehors
Ha... pourquoi tu fais tout un plat du fait de ne pas porter de robe ?
Secrétaire, vous allez encore vous réveiller à cause de moi...
La porte s'ouvrit brusquement avec un grand fracas !
여주 엄마
Pourquoi ne portes-tu pas ça ?
이여주
Un uniforme scolaire est plus confortable que ça.
여주 엄마
Mais porte-le, oppa. Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.
이여주
Mon frère aimait porter cet uniforme scolaire.
여주 엄마
Mais quand même, porte-le. Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton père, alors comment peux-tu porter un uniforme scolaire ?!
이여주
Pourquoi cela n'aurait-il pas de sens ? Est-ce mal pour un élève de porter un uniforme ?
여주 엄마
Étudiant ? Hé, donne-moi ta copie. Quelle est ta note ?
이여주
96 points
여주 엄마
Ah, tu te dis encore étudiant malgré ces notes ?
이여주
J'ai bien réussi ce test. Les questions étaient difficiles, et les professeurs m'ont tous félicité.
여주 엄마
C'est ça le problème ? Le problème, c'est que ce n'est pas 100 points ! Je t'avais pourtant dit de bien travailler !
여주 엄마
Même si vous ne regardez pas la vidéo, vous n'avez probablement pas de stylo à la main lorsque vous jouez dehors sans votre mère.
J'ai tellement étudié sans même m'en rendre compte.
여주 엄마
Tu n'arrives même pas à étudier, alors autant te déguiser ! Dépêche-toi de te changer. Ton frère arrive dans quelques minutes.
이여주
Je n'aime pas ça. Je ne le changerai pas.
여주 엄마
Pourquoi cela continue-t-il à se produire ?!
Alors que je me disputais avec ma mère, j'ai entendu la voix de mon frère venant du salon.
여주 엄마
Wonwoo doit être là, change de vêtements et descends !
Dès que maman a entendu la voix de son frère, elle est descendue au salon.
sous,....
Sans même le savoir...
Je suis descendue au salon sans me changer, portant encore mon uniforme scolaire.
원우
Oh, héroïne !
이여주
Oppa !
J'ai couru vers mon frère et je l'ai serré dans mes bras.
원우
Comment allez-vous ? Tout va bien ? Vous mangez bien ?
이여주
Bien sûr, alors ne vous inquiétez pas trop.
원우
Tu as l'air plus mince qu'avant… Quelqu'un t'embête ? Si c'est le cas, dis-le-moi. Ce type va te tuer !
이여주
D'accord, ne t'en fais pas.
Oui... c'est la famille
원우
Comment se passe la vie à l'école ? As-tu fait des amis ?
이여주
Oh, oppa, notre professeur principal est vraiment beau. Parfois, il est même plus beau qu'une fille.
원우
Quel âge avez-vous, professeur ?
이여주
Je crois que vous avez dit 27
원우
Et ton ami ?
이여주
Euh… Oh, le garçon assis à côté de moi est vraiment beau. Je suis devenue amie avec son ami, et il est beau lui aussi.
원우
Tu es en train de me dire que je suis beau...?
이여주
Euh... À part ça, il n'y a rien de spécial ?
원우
Tu n'es amie qu'avec des garçons ?
이여주
Euh... ouais
원우
Yeonju, je respecterai ton point de vue, mais… s’il te plaît, rencontre quelqu’un qui a une bonne personnalité.
이여주
…? Ai-je changé d’école jusqu’à présent ?
원우
Ce n'est pas vrai, mais selon vos critères esthétiques, les quelques acteurs masculins à la télévision et moi ne sommes-nous pas les seuls à être beaux ?
이여주
Droite?
원우
Je veux voir les professeurs et les amis qui disaient que tu étais beau.
이여주
Que fais-tu?
원우
Pour voir s'il est plus beau que moi
이여주
Mon frère est vraiment très indulgent envers lui-même.
원우
Silence, et dis-moi qui est le plus beau.
…Je veux juste entendre que je suis beau… n’est-ce pas ?
이여주
…mon frère est le plus beau
원우
^^
Mon frère n'a rien dit, mais il avait l'air vraiment heureux.
(Hé les gars ! Venez manger !!) J'ai entendu ma mère nous appeler.
이여주
....
원우
Ça va, ne sois pas si nerveux et comporte-toi normalement.
우산 (엄브렐러)
Je dois aller à l'école aujourd'hui, alors je vais me lever tôt… Ha… J'ai les jambes gelées…
우산 (엄브렐러)
(Je ne me suis réveillée que très tôt ces derniers temps) Ha... J'ai sommeil... Il fait encore nuit dehors... Je me sens tellement mieux sous la couverture...
우산 (엄브렐러)
Bon... tout le monde... passez une... bonne journée...
우산 (엄브렐러)
Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi !