Une fille amoureuse
Le deuxième jour de doux amour



문별
Salut Hwa Sa, c'est super ! Nam Joo oppa m'a fait sa déclaration hier et aujourd'hui, c'est le lendemain. Il m'a ramenée chez lui !


화사
Vous sortez vraiment ensemble au final ? Ah, l'enfer des couples !


문별
Beaucoup de gens vous suivent en disant qu'ils vous apprécient, alors pourquoi ne pas les accepter ?


화사
Si tu étais moi, tu préférerais sortir avec un voyou, un intello ou un élève modèle ?


문별
Si tu es beau, ça n'a aucune importance !


화사
Et si votre petit ami boit et fume ?


문별
De toute façon, je serai adulte l'année prochaine, alors pourquoi tu te comportes comme ça tout d'un coup ?


화사
Ouf... Fais attention. Ne suis pas n'importe qui juste parce qu'il est beau !


문별
Oh, d'accord, d'accord, je raccroche. Je dois appeler Namjoo oppa. ♡


화사
Ah... D'accord, raccrochez...


화사
Oh là là… Vous raccrochez avant même que j'aie fini de parler ? Pfff…


문별
Que fais-tu maintenant, oppa ?

이남주
(Voix de femmes entendues au téléphone) Euh... euh... Moonbyul, oppa, pourquoi es-tu à la maison maintenant ?


문별
Mon frère a dit qu'il m'appellerait en rentrant, mais il n'a pas appelé pendant longtemps, alors je l'ai appelé... mais qui est à côté de moi ?

이남주
Ah… Je sais, mes frères et sœurs, ce n’est vraiment rien, alors ne vous inquiétez pas, je suis occupée pour le moment, je vais raccrocher… (Tutu)


문별
Oppa..? Oppa..! Oppa!!


문별
Non, pas question... Rappelle et dis non.

이남주
pourquoi!


문별
Oh... mon frère... pourquoi es-tu... en colère...

이남주
Ah, désolé(e) (on entend des voix de femmes au téléphone)

Qu'est-ce que tu fais, Oppa ! Viens vite, tout le monde attend !

01:00 PM
이남주
Hé, je vais y aller maintenant... Moonbyul, oppa, je suis occupée, je raccroche.


문별
Quelle heure est-il ? Tu es encore sortie avec les filles à cette heure-ci...?


솔라
Moonbyul, je suis Solande. Hwasa est avec toi ?


문별
Hein ? Pourquoi Hwasa est avec moi ? MDR. Quelle heure est-il ?


솔라
Non, Hwasa n'est pas encore rentrée... D'accord, je comprends...


문별
Ne t'inquiète pas, j'appellerai Hwa Sa aussi. À demain à l'école.


솔라
Oh, merci


휘인
Hey Solar, Hwa Sa ne répond pas à tes appels ? Elle m'a raccroché au nez exprès.


솔라
Wheein-ahㅜㅜ Ça m'énerve vraiment que maman ait dit que si elle ne vient pas, je ne devrais pas venir non plus;;!


휘인
Waouh… où est passée Hwa Sa ? Une fois, j’ai décroché par erreur pendant 5 secondes et j’ai entendu la voix d’un homme et celle d’une fille dans une boîte de nuit ou un truc du genre…


솔라
…D’accord, je comprends. Merci.


솔라
Moonbyul, je crois que Hwasa est en boîte. Tu sais quelque chose ? Elle a dit avoir entendu des voix d’hommes et de femmes.


문별
??Je ne sais pas......


솔라
Ah… d’accord… à demain


문별
Oppa, es-tu avec Hwasarang ?

이남주
Hwa… Hwa Sa ? Oh… Non ?


문별
Hwa Sa n'est pas encore rentrée, mais elle a dit que ça ressemblait à une boîte de nuit et qu'elle avait entendu une voix de femme et une voix d'homme. Mon frère a dit qu'il avait entendu une voix de femme.


문별
Vous n'êtes vraiment plus ensemble ? J'aimerais que vous me disiez la vérité.

이남주
Je suis désolée… En fait, demain c’est ton anniversaire, et j’ai privatisé toute la boîte pour te faire une fête surprise… Je n’avais pas l’intention de te le dire, mais vu comment ça s’est passé, je suis obligée…

이남주
Désolé....


문별
Quoi… ? Je suis désolée… ㅜㅜㅜ Je ne savais pas et j’étais la seule jalouse ㅜ Hwasa ne ferait jamais ça, mais je suis désolée de nous avoir soupçonnées toutes les deux ㅜㅜㅜ Et merci… Tu n’es pas obligé(e) de dire « on se voit demain »… ㅜ

이남주
Dors bien et à demain, mon bébé ♡