Un gamin mi-humain, mi-bête que j'ai rencontré dans une boîte de nuit

Épisode 21

Une semaine plus tard

김여주

Ouf... maintenant... l'école est finie...

김여주

Amigo ici... n'est-ce pas ?

김여주

Hein… ?! Kim, Kim Taehyung…

Le Kim Taehyung que j'ai vu avait le visage pâle, un corps maigre et un teint mauvais.

김여주

Oh non… merde… tu n’as même pas mangé… ton corps… qu’est-ce qui ne va pas ?

à ce moment-là

Les regards de Taehyung et Yeoju se croisèrent.

C'est peut-être une coïncidence, mais il s'est mis à pleuvoir abondamment à ce moment-là.

학생들

Hein ? Oh, qu'est-ce qu'il y a ? / Oh, je n'ai pas de parapluie / Oh, allez, allons nous abriter dans l'abri / Oh... qu'est-ce qu'il y a ?

김여주

Euh, euh... qu'est-ce que c'est ?

김여주

Kim... Taehyung ne semble pas avoir de parapluie non plus...

De son côté, Taehyung était figé, comme surpris depuis un moment déjà.

À l'approche de l'héroïne, il se sentit encore plus désolé et se dirigea vers le fond de l'école.