Un être mi-humain, mi-bête a été transféré dans notre école...??!
12. Épisode
Taehyung a séché les cours parce qu'il était énervé.
김태형\인간
C'est ma faute d'avoir fait confiance à Hoseok hyung
Ssuk
김태형\호랑이
Ah, tu n'es plus mon frère, lol.
Fatigant
((Hoseok-Taehyung, je suis désolé))
((Taehyung - De quoi t'excuses-tu ?))
((Hoseok - Je t'ai confié mon secret))
((Taehyung - Pourquoi tu me le dis alors que tu le sais déjà ? lol))
((Hoseok - Mais ne détestez pas Yeoju))
((Taehyung - Pourquoi moi ? lol Il avait vraiment peur de moi quand il a découvert que j'étais mi-humain, mi-bête))
(Hoseok - As-tu révélé ta vieille personnalité ?)
((Taehyung - Dans le passé, n'est-ce pas ? À l'instant ^^))
((Hoseok : Mais quand je lui ai révélé le secret, Yeoju a été la première à me contredire, en me demandant pourquoi je lui confiais ce secret.))
((Taehyung - Alors ?))
((Hoseok - Yeoju n'a rien fait de mal. Yeoju devrait bien la traiter.))
((Taehyung - Je ne compte pas être ami avec Jeong Yeo-ju. Tu dois assumer tes responsabilités.))
Depuis, Ho-seok n'a pas su répondre.
김태형\호랑이
Haha, pourquoi dis-tu des bêtises ?
le lendemain
Roulement de tambour
정예린
Madame... Madame ?
정여주
Soupir... soupir... pfff... ((triste))
정예린
Héroïne, pourquoi pleures-tu ? Arrête !
정여주
((Stop)).. Kim Taehyung est en colère à cause de moi..
정예린
Quoi ? C'était un tyran dans son ancienne école.
정여주
…comment faire…
Pourquoi ai-je insisté pour être têtue avec Taehyung ?
Pourquoi ne penses-tu qu'à moi ?
Druk
김태형\인간
((L'impression est froissée))
Pourquoi ton visage est-il si crispé dès ton arrivée ?
선생님
((Entrant dans la salle de classe)) Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui.
박지민
Bonjour, je suis Park Jimin. Soyons amis.
선생님
Jimin s'assit à côté du renard
박지민
Oui
Quoi… Suis-je la seule à me sentir mal à l’aise ? C’est la première fois que je vous vois, mais je me sens mal à l’aise.
김여우
Héhé
박지민
??
김여우
Héhéhé
박지민
((dégoûtant))
Fin du cours
박지민
Salut Kim Tae
김태형\인간
Hé, tu m'aimes tant que ça ? lol
박지민
Que diable...
김태형\인간
Si cela vous plaît, je suis désolé, mais je dois refuser.
박지민
Désolé, je ne t'aime pas lol
김태형\인간
C'est une intrigue situationnelle, espèce d'abruti !
박지민
Ah aha
박지민
Qui est votre partenaire à côté de vous ?
정여주
((frémir))
박지민
Pourquoi es-tu surpris ?
박지민
Kim Tae, qu'as-tu dit ?
김태형\인간
peu importe
박지민
Vous avez dit que vous ne feriez pas cela si vous aviez été transféré de votre école précédente.
김태형\인간
JE ?
박지민
Mais qu'est-ce que tu as bien pu oublier ?
김태형\인간
Non
박지민
Pourquoi cela s'est-il passé ainsi ?
박지민
Alors, qui est le type à côté de Kim Tae ?
김태형\인간
Pourquoi me posez-vous cette question ? Pourquoi me posez-vous cette question ?
박지민
Tu es fou
정여주
Ah… Je suis Jeong Yeo-ju… ((entre))
박지민
Oh, bonjour
박지민
Je suis une amie de Kim Tae, on traînait ensemble au lycée.
정여주
Ah... euh
김여우
(Se déplaçant soudainement à côté de Jimin)
박지민
quoi
김여우
C'est Park Jimin là-bas ? Pfff... soupir.
박지민
C'est exact, mais quoi
김여우
Jeong Yeo-ju m'a harcelé...
박지민
Désolé(e), mais à tes yeux, ça dit « n'y crois pas, c'est un mensonge » ? lol
김여우
quoi ?
박지민
Tu ressembles à un renard, tu peux sortir ? lol
김여우
... ((sortir))
박지민
As-tu vraiment harcelé Yeoju ?
정여주
Non… je n’ai harcelé personne…
김태형\인간
Hé, Park Jim, réfléchis. Aurais-tu fait quelque chose si j'avais été à tes côtés tout ce temps ? Si tu as un cerveau, utilise-le !
Non, pourquoi est-ce que j'aide Jeong Yeo-ju ?
박지민
Ah oui, c'est vrai.
김태형\인간
Tsk tsk
Fin des cours
김태형\인간
((Je vais seul))
정여주
((Suivre))
김태형\인간
?
정여주
((Regardez le sol et continuez à suivre))
김태형\인간
(Il s'arrête lorsqu'il sent que l'héroïne le suit.)
((palet
((Taehyung s'arrête en la suivant, les yeux rivés au sol, et la poitrine de Taehyung heurte la tête de Yeoju))
정여주
Hihi... ((effrayée)) ((j'ai la tête qui tourne))
김태형\인간
Hé, pourquoi tu continues à me suivre ?
김태형\인간
Je suis passé devant votre maison
정여주
Euh ?... Je dois aller quelque part...
김태형\인간
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le.
정여주
..Je suis désolé
김태형\인간
quoi ?
정여주
Je suis désolé...
김태형\인간
Hein ? Haha, de quoi t'excuses-tu ?
정여주
Parce que j'étais têtue avec toi...