Une héroïne dotée de superpouvoirs qui a voyagé jusqu'à la dynastie Joseon
Épisode 2
Ah... ma tête...
하여주
Oh mon Dieu... ma tête va exploser...
황서희
Oh... Mademoiselle !!!!
하여주
.........?
황서희
Êtes-vous réveillée, Mademoiselle ?!!
황서희
Appelez vite le député !
하여주
N... qui êtes-vous ?
황서희
Qui êtes-vous ?! C'est Seohee !!
하여주
…qui est-ce ?
하여주
Et où est-ce ?
황서희
Oh mon Dieu.!!
하여주
Je dois aller dans cette école !!!
황서희
Hein… l’école ?
하여주
Oui !! Je suis lycéen !!
황서희
Euh... lycéen ?
황서희
Mademoiselle, nous sommes à Joseon.
하여주
Ah, d'accord, Joe
하여주
Qu'est-ce que Jo Seo-eo ?!!!!!!!!
황서희
Oui, c'est exact, Joseon
하여주
Non, non, après Goryeo, c'était Joseon ?!!
황서희
Oui, ma dame
하여주
Pff... c'est une blague ? C'est une caméra cachée, non ?
황서희
Ce n'est pas une blague
황서희
Mademoiselle, auriez-vous perdu la mémoire ?
하여주
Ha... quelle est cette situation ?
Donc… ce Joseon… Taejeong Taese Mundan Se ? Quelque chose comme ça ? Quelque chose comme… la guerre d’Imjin… quelque chose comme ça ?
Pas de pain !
하여주
Ouf... calme-toi
하여주
Très bien, alors répondez à ma question, s'il vous plaît.
황서희
Bien sûr, mademoiselle !
하여주
Quel est mon nom ?
황서희
Ha. Yeo. Joo.
Le nom est le même...
하여주
Quel âge as-tu?
황서희
J'ai 17 ans
10:48 AM
Quelques minutes plus tard
하여주
Ah... Je ne sais pas de quoi vous parlez...
하여주
Alors je...
Elle a 17 ans, elle est douée en couture, polie et elle appartient à la famille Ha ?
하여주
Putain... j'écris un roman...
.............
하여주
Ah, il faut que j'y retourne !
정호석
?
정호석
D'où vient une voix aussi forte ?
하여주
Oh, sérieusement... je deviens fou...
égouttage
하여주
Aïe ?!
Toc toc
하여주
Euh... euh... euh !!
L'héroïne sortit un livre d'histoire de son cartable, posé à côté d'elle.
하여주
Oh là là... Si c'est le livre d'histoire de notre école, je l'achèterai d'une traite !
La femme se dirigea vers la porte, un livre d'histoire à la main.
하여주
N... qui êtes-vous ?
Boum !
정호석
Bonjour..
하여주
Oh mon dieu !!!!!!!! Je sais !!
palet!!!
정호석
Oh ouais....
하여주
N..Qui êtes-vous !!!!?
정호석
Je... suis le troisième prince, Jeong Ho-seok...
하여주
N...hein ?
하여주
Est-ce J-Hope ?
정호석
J...mon...nom ?
하여주
De toute façon!!
하여주
Est-ce que tu me connais?
정호석
Non?
하여주
De quoi parlez-vous ? Si vous ne savez pas, pourquoi êtes-vous venu ?
정호석
Oh... c'est tellement bon marché...
하여주
J'ai perdu la mémoire...
Bon, je suppose que je dois mentir comme ça...^^
정호석
Oh ouais..
하여주
Par hasard, qui est le roi maintenant...?
정호석
maintenant....
정호석
Est-il un ancêtre de mon père ?
하여주
quoi?!!!!!!!!
하여주
Ou est-ce le XVIe siècle ?!!!!!
정호석
Oui, c'est exact.
정호석
Pour être précis, c'était en 1531...
하여주
Sérieusement... je deviens fou
정호석
.........
하여주
.......?
정호석
cependant...
정호석
Tu viens de me frapper ?
하여주
C'est complètement différent
Waouh... le tueur^^
정호석
Sais-tu qui je suis ?
하여주
Comment pourrais-je le savoir ?
김태형
?
김태형
Mec ? Qu'est-ce que tu fais là ?
정호석
...Taehyungㅠㅜ!!!
김태형
N..Hein ?!
정호석
Je me suis frappé !!ㅠㅜ
김태형
…vous l’avez frappé ?
하여주
Oh là là, quel type, à se plaindre d'avoir été touché qu'une seule fois !!!
김태형
Hé
하여주
pourquoi
김태형
Sais-tu qui je suis ?
하여주
Hé, comment se fait-il que je ne le sache pas maintenant ?!!
김태형
Je suis le 6ème prince, Kim Taehyung.
하여주
Mais que dois-je faire...((C'est énervant.
김태형
Oh… Non ! J’ai dit que j’étais un prince ?!
하여주
Non, alors que voulez-vous que je fasse ?!!!!!
김태형
Hein… wow
하여주
Pourquoi encore quoi encore
김태형
Tu es la première femme à me traiter ainsi...
하여주
.......
Bon sang, j'en ai marre !