Une histoire d'amour entre une fille qui se souvient des odeurs et un garçon qui n'a pas d'odeur.
8. Début.
방시혁
Vous deux ! Félicitations pour vos débuts !
방시혁
Je vous ai déjà communiqué vos noms de scène, alors faites de votre mieux pour votre première représentation aujourd'hui !
민여주
Oui
방시혁
Et la chef de ce groupe est Sowon !
방시혁
Sowon ! Prends bien soin des enfants !
소원(김소정)
Oui ! Laissez-moi faire !
방시혁
Alors vas-y, sors ! Il faudra aussi t'entraîner.
소원(김소정)
D'accord ! Alors allons-y !
소원(김소정)
au revoir!
민여주
Waouh... début...
소원(김소정)
Oui, je n'aurais jamais imaginé ça.
예린(정예린)
En tout cas, je suis content d'avoir fait mes débuts !
은하(정은비)
Ne devrions-nous pas nous entraîner un peu plus ?
유주(최유나)
Exactement. Il faut aussi détendre la nuque.
신비(황은비)
Tu dois aussi détendre ton corps. Si tu ne veux pas rater la chorégraphie.
엄지(김예원)
Comme on pouvait s'y attendre de la part de la danseuse et de la chanteuse principales. Entraînons-nous vite !
민여주
hein!
소원(김소정)
Deux, trois !
여자친구
Salut ! C'est ma copine !
여자친구
J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir !
????????????~
여자친구
merci!
예린(정예린)
Pff... c'est difficile...
소원(김소정)
Tout le monde a bien travaillé ! Rentrons à la maison au lieu de rester au dortoir aujourd'hui !
엄지(김예원)
vraiment ?
소원(김소정)
Oui ! Tu as bien travaillé. L'hébergement commence demain !
은하(정은비)
Oh ! Ma sœur est la meilleure !
소원(김소정)
Heh... Entrez vite~
민여주
Merci pour vos efforts !
Après le départ de tout le monde.
민여주
Waouh... Je fais mes débuts...
전정국
Demander!
민여주
Hein ? Jungkook oppa !
전정국
Oh ! Maintenant tu m'appelles oppa ?
민여주
Parce que c'est en fait mon frère.
전정국
Allez, rentrons vite à la maison !
민여주
La maison d'Oppa ?
전정국
Alors où se situerait-il ?
민여주
Haha... Je n'y peux rien. Allons-y vite !
전정국
hein!
자까
Les gars... il n'y a pas grand-chose à dire aujourd'hui...ㅠ
자까
Le groupe était composé de copines à cause de ce copain de Jaka !
자까
Bon, au revoir pour l'instant☆