Câu chuyện tình yêu giữa một cô gái có khả năng nhớ mùi hương và một chàng trai không có mùi hương.
8. Ra mắt.
방시혁
Chúc mừng các bạn đã ra mắt!
방시혁
Tôi đã nói cho các bạn biết nghệ danh của mình rồi, vậy nên hãy thể hiện thật tốt trong buổi biểu diễn ra mắt hôm nay nhé!
민여주
Đúng
방시혁
Và người lãnh đạo nhóm này là Sowon!
방시혁
Sowon! Hãy chăm sóc các con thật tốt nhé!
소원(김소정)
Vâng! Cứ để tôi lo!
방시혁
Vậy thì cứ ra ngoài đi! Bạn cũng sẽ phải luyện tập đấy.
소원(김소정)
Được rồi! Vậy thì đi thôi!
소원(김소정)
tạm biệt!
민여주
Tuyệt vời... màn ra mắt...
소원(김소정)
Vâng, tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều đó.
예린(정예린)
Dù sao thì, tôi rất vui vì mình đã ra mắt!
은하(정은비)
Chúng ta không nên luyện tập thêm một chút sao?
유주(최유나)
Đúng vậy. Bạn cũng phải thả lỏng cổ nữa.
신비(황은비)
Bạn cũng cần thả lỏng cơ thể. Nếu không muốn làm hỏng bài biên đạo.
엄지(김예원)
Đúng như mong đợi từ vũ công chính và ca sĩ chính. Mau chóng luyện tập nào!
민여주
Hừ!
소원(김소정)
Hai, ba!
여자친구
Xin chào! Mình là bạn gái đây!
여자친구
Tôi rất mong được hợp tác với bạn trong tương lai!
????????????~
여자친구
Cảm ơn!
예린(정예린)
Ôi... khó quá...
소원(김소정)
Mọi người đã làm việc rất chăm chỉ! Hôm nay chúng ta về nhà thôi, đừng ở lại ký túc xá nữa!
엄지(김예원)
Thực ra?
소원(김소정)
Tuyệt vời! Bạn đã làm việc chăm chỉ. Chỗ ở sẽ bắt đầu từ ngày mai!
은하(정은비)
Ôi! Chị gái là tuyệt nhất!
소원(김소정)
Heh... Vào nhanh lên~
민여주
Cảm ơn bạn vì những nỗ lực!
Sau khi mọi người rời đi.
민여주
Wow... Mình sắp ra mắt rồi...
전정국
Hỏi!
민여주
Hả? Jungkook oppa!
전정국
Ồ! Giờ cậu mới gọi tôi là oppa à?
민여주
Vì đó thực sự là anh trai tôi.
전정국
Nào~ Chúng ta về nhà nhanh lên!
민여주
Nhà của Oppa à?
전정국
Vậy thì nó sẽ ở đâu?
민여주
Haha... Tôi không thể nhịn được nữa. Đi nhanh lên nào!
전정국
Hừ!
자까
Các bạn ơi... Phần ăn hôm nay ít quá...ㅠ
자까
Nhóm này toàn là các cô bạn gái của Jaka!
자까
Vậy thì, tạm biệt nhé! ☆