Une élève modèle rencontre un tyran
Le comédien de doublage s'est réveillé !!
박여주
«Je dois quitter le travail plus tôt jusqu'à la semaine prochaine~♥»
Roulement de tambour
옹성우
"Bonjour, professeur~"
박여주
"Tu es réveillé ?"
옹성우
"Oui!"
박여주
« Vous vous sentez mieux ? »
옹성우
« Ça fait encore un peu mal… »
Roulement de tambour
의사
"Bonjour"
박여주
"Ah... bonjour"
박여주
« Le comédien de doublage pourra-t-il sortir de l'hôpital la semaine prochaine ? »
의사
« Vous pouvez simplement prendre le patient lorsqu'il ou elle ira mieux. »
박여주
"Ah~"
의사
« Je vais vérifier la température du patient. »
Bip
의사
« Il fait 36,8 degrés. Je n'ai pas de fièvre. »
의사
"C'est ça"
Roulement de tambour
옹성우
« Qu’est-il arrivé à Im Na-yeon ? »
박여주
« J’ai dit à mes autres amis que j’avais changé d’école pour des raisons personnelles, mais ils m’ont envoyé à Gangjeon. »
박여주
« Les écoles de notre pays n'acceptaient pas Im Na-yeon, nous l'avons donc envoyée à l'étranger. »
옹성우
"C'est super!"
옹성우
« Ah ! Professeur, avez-vous réfléchi à ce que j'ai dit à propos de mon affection pour vous ? »
박여주
« J'y ai pensé »
박여주
"Je suis désolé, mais je ne peux pas."
박여주
« C’est le moment crucial pour étudier sérieusement. »
박여주
«Si tu sors avec moi maintenant, tu ne travailleras pas beaucoup à l'école, n'est-ce pas?»
박여주
« Le professeur aime aussi les acteurs de doublage. »
박여주
« Mais il faut vraiment travailler dur pour entrer dans une bonne université et ne pas avoir de difficultés à l'âge adulte. »
박여주
« Même si ça ne marche pas maintenant, j'y penserai quand je reviendrai adulte. »
박여주
"Désolé...."
옹성우
"êtes-vous d'accord!"
옹성우
« Professeur, vous n'avez rien dit de faux. »
옹성우
« Je reviendrai certainement quand je serai grand ! »
박여주
"d'accord"
박여주
« Mais si vous ne faites rien maintenant, il y a de fortes chances que j'accepte vos aveux. »
옹성우
« J'arrêterai d'être un tyran ! »
박여주
Au moment où je parlais avec le comédien de doublage, il était passé minuit.
옹성우
« Professeur, vous n'êtes pas obligé d'y aller ? »
옹성우
"Il est minuit passé."
박여주
"Aïe !! Je vais me faire gronder par Park Woojin..."
박여주
"Bonne nuit, comédien de doublage~"
옹성우
"Au revoir~"
박여주
«Il n'y a pas de bus...»
박여주
"Tiens ! Taxi !"
박여주
"Veuillez vous rendre au bâtiment 1 de la résidence Nubble."
Oui
Ring ring ring !
박여주
"Je suis de retour... (à voix basse)"
박우진
« Ma sœur ? À quelle heure t'avais-je dit de venir ? »
박여주
« Midi… »
박우진
« Quelle heure est-il ? »
박여주
"12:42..."
박우진
« Je te le laisse pour aujourd'hui. »
박우진
"○○○○ ○○○○ ○○○○!"
박여주
"d'accord..."
숑캔 작가
Ce que Woojin a dit
숑캔 작가
Qu'est-ce que ○○○○ ○○○○ ○○○○ ? Veuillez l'écrire dans les commentaires !