Une personne comme le ciel
Septième étage
이대휘
Waouh ! Merci !
다현
Non, lol.
바로
mdr
수호
ㅠ mon argent
정연
Haha...
이대휘
Bon, alors je m'en vais.
바로
Au revoir~
이대휘
D'accord~~
다현
(Chuchotement) Jeongyeon, emmène-moi là-bas
수호
d'accord
정연
hein?
바로
Daehwi !
이대휘
Oui?
다현
Jeongyeon me l'a apporté.
정연
Hein ? Je...
이대휘
Vraiment ? Merci, ma sœur !
정연
Ouf ! Allons-y !
이대휘
Oui
이대휘
Dahyun noona, Baro hyung, le hyung qui m'a offert à manger ! Je sors !
이대휘
La prochaine fois, je le changerai.
다현
Oh~~ Bravo
바로
Entrez prudemment~
수호
ㅠㅡㅠ Mon frère m'a acheté à manger
다현
mdr
바로
mdr
이대휘
Sœur Jeongyeon ! Allons-y !
정연
Ouais haha
정연
Héhéhé, où est ta maison ?
이대휘
J'arriverai bientôt
정연
ㅠㅡㅠ
이대휘
Salut... ma sœur !
정연
euh?
이대휘
Ma sœur... envisages-tu de sortir avec un petit ami ?
정연
Hein ? Tu sors avec moi ?
이대휘
Oh vraiment?
이대휘
Félicitations
정연
mdr
이대휘
................
정연
Daehwi
이대휘
Oui?
정연
Quel âge as-tu?
이대휘
Ces yeux~~ J'ai 19 ans !
정연
Hmm~~ Qu'est-ce que tu vas faire après le CSAT ?
이대휘
Euh... je vais avouer mes sentiments à la personne que j'aime !
정연
Vraiment ? Qui êtes-vous ?
이대휘
secrète!
정연
Ouais, quoi
이대휘
.........
이대휘
Sœur
정연
hein?
이대휘
Je suis là
김상균
Hé ! Jeongyeon !
정연
?
이대휘
?
정연
Hein ? Senior !!
김상균
Tu es là maintenant ? lol
정연
Oui ! Je suis venu hier
김상균
Je vois
김상균
Hein ? Lee Dae-hwi
이대휘
Sanggyun Hyung
김상균
Que faites-vous tous les deux ?
정연
Ah ! J'ai rencontré Daehwi dans la rue.
정연
Je suis en route pour déjeuner avec mes amis, puis je les raccompagnerai.
김상균
C'est exact
정연
hein
이대휘
Ma sœur, j'habite tout près, donc j'irai seule.
정연
Hein ? N'est-ce pas inutile ?
이대휘
Non… je peux y aller seule.
정연
Non~ Juste jusqu'à là~~~
김상균
Jeongyeon ! Daehwi a maintenant 19 ans et veut partir seul.
김상균
Laissons-le tranquille
이대휘
C'est exact, ma sœur
정연
Vraiment ? Alors entrez prudemment.
이대휘
Oui, mon frère, je commence.
김상균
d'accord
김상균
Jeongyeon-ah !
정연
hein?
김상균
Que dois-je faire maintenant ?
정연
Euh... je veux jouer avec mon aîné.
김상균
d'accord!
정연
Ça fait très longtemps que je ne suis pas allé dans ce parc.
김상균
Vraiment ? Alors je suppose que je devrais m'amuser aujourd'hui ?
정연
Peut-être ? Hahaha
김상균
Mais Jeongyeon
정연
Hein ? Pourquoi ?
김상균
Tu es toujours mal à l'aise avec moi ?
정연
Non ? Pourquoi ?
김상균
Même à l'extérieur, les personnes âgées disent encore que
정연
Ah~ Alors Sanggyun oppa ?
김상균
Haha...
정연
mdr
장원영
Bonjour ! Jeongyeon
정연
Salut, ma sœur
장원영
Salut Sanggyun, bonjour.
김상균
Oui?
장원영
mdr.
정연
?
장원영
Je plaisantais.
김상균
Ah..haha
장원영
mdr
장원영
Vous sortez vraiment ensemble ?
정연
Oui ? Oui… haha
장원영
Hmm~ Je vois
장원영
Alors je m'en vais. Au revoir !
정연
Vas-y, ma sœur
정연
Ouf~ Te voilà, oppa
김상균
//
정연
........
정연
Oppa !
김상균
Hein… hein ? Hein ! Jeongyeon, pourquoi ?
정연
Je suis un peu fatigué... Je vais entrer le premier.
김상균
Hein ? Hein… D’accord ! Entrez !
정연
hein
김상균
Par hasard, Jeongyeon-ah
정연
hein?
김상균
Demain… tu veux aller à un rendez-vous ?
정연
Hmm~~ D'accord ! À demain !
김상균
Euh~~
???
Excusez-moi~
김상균
Oui?
???
Celui-là, je l'aime bien. Je l'aime bien depuis longtemps.
김상균
Mais ? J'ai une copine.
???
Franchement, ne suis-je pas meilleur que ma copine ?
김상균
.....
???
Vous pouvez vous rencontrer sans que votre petite amie le sache.