Un mariage politique avec un petit ami bon marché ?
Épisode 30



배진영
Parce que je ne serai pas ton ex-petit ami ^^


이여주
Ahh~ Molang~


배진영
Hé... mais... je...


이여주
Hein ? (Je ne me sens pas bien...)


배진영
Je... suis devenu une célébrité...


이여주
quoi..?


배진영
Devenir une célébrité... haha.


이여주
Ah... alors je ne pourrai pas rentrer chez moi correctement... haha


배진영
Oui...


이여주
Depuis quand..?


배진영
Mon... travail... Je suis désolé de vous le dire si tard...


이여주
Non... haha Je te verrai plus tard quand j'aurai le temps... haha


배진영
merci...

(Cho-ok


배진영
Je t'aime... Je te contacterai tous les jours...


이여주
Oui...

Le lendemain matin.


배진영
Je viendrai quand j'aurai le temps...


이여주
(Faire une accolade par derrière.)


이여주
J'attendrai cette fois... c'est certain...


배진영
Merci, (en sortant)

Appelez Irène


이여주
-Joohyun...sanglots..


아이린
-Hé madame...


이여주
Jinyoung...est devenu une célébrité...snif


아이린
Notre Dae-Hwi oppa aussi...


이여주
Quoi ? Lee Dae-hwi aussi ? (Choqué)


아이린
Hé, tu es choqué ?


이여주
Oh, Lee Dae-hwi est une célébrité... J'en ai les larmes aux yeux...


아이린
Ouf...


이여주
J'espère que ça marchera...


아이린
Je sais....


이여주
Tu te sens seul(e) chez moi.


아이린
Oh d'accord!


아이린
Yeoju~


이여주
Oh là là, il est déjà là...


아이린
Moi un peu~


이여주
Regardons la télé !


아이린
Oui^!^


이여주
Oh mon Dieu, c'est Jinyeong !!


아이린
Oh là là, Daehi oppa et Jinyoung sont dans le même groupe !


이여주
Attendez... ce ne sont pas Park Ji-hoon, Daniel et Seong-woon ?


아이린
Professeur Seongwoon ?! Vous êtes fou...


이여주
Tu es complètement fou...


이여주
Au fait, Park Ji-hoon... pourquoi est-il...


아이린
Vous comprenez, il est encore jeune...


이여주
Oui... je suppose...


아이린
oh mon Dieu


이여주
Héhéhé

studio d'enregistrement à cette époque


배진영
Héhéhé... L'héroïne va aimer ça, n'est-ce pas ?


이대휘
Tu penses toujours à l'héroïne ? Pfff...


배진영
Alors, tu ne penses pas à Irin ?


이대휘
Ha...ji...grand...


배진영
Et ensuite...


성운쌤
Être seul, c'est triste... lol


박지훈
Frère, comment vas-tu, Yeoju ?


배진영
Es-tu Alpha ?


배진영
Je dois appeler l'héroïne~~


강다니엘
Je veux aussi entendre la voix de l'héroïne~ Jinyoung~


성운쌤
Pourquoi Yeoju est-il si populaire ?


배진영
-Hé, madame~


이여주
-Jinyoung~hehe


이여주
-Tu chantes si bienㅠㅠ


배진영
-Héhé♡


이대휘
Oh mon Dieu... c'est dégoûtant...


아이린
— Dae-hwi oppa ! Toi aussi, tu as bien travaillé !! (Il arrache le téléphone de Yeo-ju)


이대휘
-Merci ♡ hehe (a arraché le téléphone de Jinyoung)


배진영
Oh, mon frère ! Donne-le-moi !


이여주
-Hé, Irène, ne me guide pas ! Ishikiya !


박지훈
Ouf... il y a une bagarre là aussi... (à voix basse)


이여주
-Jinyoung... Jihoon, juste un instant...


배진영
-Hein ? Je vois...


배진영
Salut Park Ji Hoon !


박지훈
Oui?


배진영
L'héroïne m'a demandé de changer !


박지훈
ah...


박지훈
-Ma sœur...bonjour...


이여주
-Oui...bonjour...

PD - Tout le monde, préparez-vous à prendre des photos dynamiques !


박지훈
-Ma sœur... je crois que je devrais y aller.


이여주
— D'accord, d'accord… Bon travail ! (raccroche)


박지훈
Ah… Je tiens vraiment à m’excuser auprès de ma sœur aînée…


박지훈
J'ai fait quelque chose de mal avant...


박지훈
Je sais pertinemment que c'est impardonnable...


박지훈
Mais pourtant, je... t'ai rencontré...

Je tiens à m'excuser... haha


워.전.사 자까
Hahaha... Ce côté est fichu... Ça ne fait qu'empirer...


워.전.사 자까
Je n'ai même pas mon âge... Je suis vraiment bête... haha


워.전.사 자까
Cela fait 300 jours que je n'ai pas dormi...


워.전.사 자까
Aucune de mes œuvres n'est achevée... et elles ne sont pas populaires...


워.전.사 자까
J'ai vraiment envie d'arrêter parce que je n'ai plus rien à écrire... Vraiment...


이대휘
Si tu voles, tu mourras, pour de vrai !


워.전.사 자까
grandeur..


워.전.사 자까
Je n'ai toujours pas l'intention de l'enlever...


워.전.사 자까
Mais comme je n'ai rien à écrire... je commence à m'y intéresser de plus en plus...


워.전.사 자까
J'ai l'impression de m'être éloignée de mes amis proches ces derniers temps... C'est un peu difficile...


워.전.사 자까
Je puise néanmoins de la force dans les commentaires que je lis régulièrement...


워.전.사 자까
Chers lecteurs, vous n'allez pas m'abandonner, n'est-ce pas ? Haha, je vous crois...


워.전.사 자까
J'ai toujours été une guerrière brillante et souriante... Je suis désolée de le dire...


워.전.사 자까
Comme je l'ai dit précédemment, aujourd'hui c'est mon 300e jour !!! (Soudain, je suis de bonne humeur !)


워.전.사 자까
Je pense que j'ai pu arriver jusqu'ici grâce à vous, en regardant mon modeste travail !


워.전.사 자까
Chers lecteurs, je vous suis toujours reconnaissant et appréciable !


워.전.사 자까
Au fait, chers lecteurs, je dois choisir un surnom… lequel devrais-je utiliser ?


워.전.사 자까
Vos commentaires seraient appréciés !


워.전.사 자까
Et cela fait 300 jours


워.전.사 자까
Un nouveau... euh...



워.전.사 자까
Le titre est... Peux-tu me regarder ?


워.전.사 자까
Un immense merci à Bbangununa pour la couverture !!! ♡


워.전.사 자까
Je le publierai à 19h, alors regardez-le !