Un mariage politique avec vous
4. Le passé de Somi (1)


Quand Somi était au collège


나(솜이)
Bonjour ? Je m'appelle S..Som..Prenez soin de moi !

아이들
Des coups de pied... Il y a des enfants comme ça ? Haha


선생님
OK ! Silence, tout le monde !


선생님
Somi, assieds-toi à côté de Yebin.


예빈
Bonjour ! Je m'appelle Yebin. Soyons amis désormais !


나(솜이)
Ouais..


슬기
Seunghee... devrais-je le faire ?


승희
D'accord... lol


설현
Je veux le faire aussi !!


슬기
D'accord, faisons-le ensemble !


슬기
Roi.Tta.ㅋㅋㅋ


설현
Oh ouais!!


승희
Ça va être amusant ! Combien de temps ça va durer ?


은진
Soupir... (Il serre le poing)


은진
Ils sont tous morts...


나(솜이)
Yebin, tu veux aller aux toilettes ?


나(솜이)
Ah… d’accord… Yebin n’a pas pu venir à l’école…


설현
Somiya, viens avec moi


나(솜이)
Ouais ?... Ouais...


설현
Commençons !


나(솜이)
hein?..


슬기
Allô ? (Il frappe Somi au visage.)


나(솜이)
ah...


승희
(versant du lait sur la tête de Somi)


승희
Tsk... où fais-tu semblant d'être jolie !


슬기
Tsk tsk..


나(솜이)
Pouah..


설현
Les enfants, le professeur arrive !


설현
Aaak.. Somiya.. Nous nous sommes trompés.. D'accord ? Laisse-nous juste jeter un coup d'œil !!


선생님
Somiya..?..As-tu harcelé tes amis ?


나(솜이)
Non… veuillez regarder mon apparence.


선생님
C'est juste propre ?


승희
C'est du coton... Je suis désolé que nous


선생님
Somiya, veux-tu venir au bureau du professeur ?


나(솜이)
..Oui..


슬기
(mdr)


선생님
Somi, pourquoi as-tu fait ça !


나(솜이)
Je n'ai jamais fait ça, je vous en prie... croyez-moi...


선생님
Non, cette fois, je vais avoir des ennuis !


선생님
Si tu recommences, je te dirai d'amener tes parents.