Un matrimonio politico con te
4. Il passato di Somi (1)


Quando Somi era alle medie


나(솜이)
Ciao? Mi chiamo S..Som..Per favore, prenditi cura di me..!

아이들
Calci... Ci sono bambini così..? Haha


선생님
Ok! State tutti zitti!!


선생님
Somi, siediti accanto a Yebin.


예빈
Ciao? Mi chiamo Yebin. D'ora in poi saremo amici!


나(솜이)
Sì..


슬기
Seunghee...dovrei farlo?


승희
Okay...lol


설현
Voglio farlo anch'io!!


슬기
Ok, facciamolo insieme!


슬기
King.Tta.ㅋㅋㅋ


설현
O si!!


승희
Sarà divertente! Quanto durerà?


은진
Sospiro... (Stringendo il pugno)


은진
Sono tutti morti...


나(솜이)
Yebin, vuoi andare in bagno?


나(솜이)
Ah...giusto...Yebin non poteva venire a scuola...


설현
Somiya, vieni con me


나(솜이)
Yeah Yeah..


설현
Cominciamo!


나(솜이)
eh?..


슬기
Ciao? (colpisce la faccia di Somi)


나(솜이)
ah...


승희
(versando il latte sulla testa di Somi)


승희
Tsk...dove stai fingendo di essere carina!


슬기
Tsk tsk..


나(솜이)
Uffa...


설현
Ragazzi, sta arrivando la maestra!!


설현
Aaak... Somiya... Ci sbagliavamo... Ok? Lasciaci dare un'occhiata!!


선생님
Somiya..?..Hai fatto bullismo ai tuoi amici?


나(솜이)
No... per favore guarda il mio aspetto.


선생님
È semplicemente pulito?


승희
È cotone... Mi dispiace che noi


선생님
Somiya, verresti nell'ufficio dell'insegnante?


나(솜이)
..SÌ..


슬기
(lol)


선생님
Somi, perché l'hai fatto?


나(솜이)
Non l'ho mai fatto, ti prego... credimi...


선생님
No, questa volta mi metterò nei guai!


선생님
Se lo fai ancora una volta, ti dirò di portare i tuoi genitori.