Une simulation de rencontre avec un beau garçon !
Tutoriel.
[Et puis, le matin arriva.]
예선화
"...?"
예선화
« Qu'est-ce que c'est que ce truc carré devant mes yeux ?! »
[Seonhwa semble très confuse.]
예선화
« Non… ne lisez pas dans mes pensées ! Pourquoi mes mots sont-ils aussi dans des bulles de dialogue bizarres ?! »
[SYSTÈME] [élément : les correctifs « Pensées de Seonhwa » et « Paroles de Seonhwa » ont été finalisés]
예선화
Patch ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
D'étranges notifications système ont encore accru la confusion de Seonhwa.
Et, pendant un instant, le processus de pensée de Seonhwa fut interrompu.
예선화
Calmons-nous… Réfléchissons-y tranquillement…
Il existe trois possibilités pour Seonhwa.
예선화
Premièrement, c'est un «rêve» qui naît d'un excès de jeux vidéo.
예선화
Deuxièmement, je deviens fou et j'ai des hallucinations.
예선화
Troisièmement, c’est la « réalité ».
Tout d'abord, ce n'était certainement pas la première fois. J'ai beaucoup moins joué que d'habitude hier, et même pincer la balle était sensiblement douloureux.
예선화
Je suis presque sûre que je suis folle. Devrais-je aller à l'hôpital ?
[Commençons maintenant le tutoriel, « Ye Seon-hwa ».]
예선화
..tutoriel ?
<Simulation de rencontre avec un beau garçon !>
예선화
..c'est..
Oui, c'est exact. Le jeu amateur que Seonhwa a essayé de lancer hier, mais qui a échoué : une simulation de drague avec de beaux garçons.
Non, en fait, il ne s'agissait pas d'un échec d'exécution.
Son succès fut tel qu'il devint un problème.
À l'instant même où s'offrent à Seonhwa, deux choix s'offrent à elle, ceux que l'on fait en premier lieu dans n'importe quel jeu.
(Aide) (Démarrer le jeu)
예선화
....Que dois-je faire?
Si je ne choisissais pas, ces choix étranges continueraient de flotter devant mes yeux.
Que ce soit la réalité ou non, Seonhwa décida de simplement en profiter.
예선화
Je suppose que je devrais d'abord consulter l'aide.
Seonhwa pensait seulement à appuyer sur le bouton d'aide, mais la fonction d'aide était déjà en marche sous ses yeux.
[Souhaitez-vous relancer l'aide affichée sur votre ordinateur ?]
예선화
…Je suppose que je vais devoir le regarder à nouveau.
Toute l'aide était exactement comme Sunhwa l'avait vue sur l'ordinateur.
《Ce jeu ne peut être terminé que si vous voyez la fin.》
Même la dernière phrase de ce problème.
예선화
…Est-ce vraiment réel ?
[Nous allons maintenant commencer le tutoriel sur la réalité augmentée.]
[L'objectif ultime de ce jeu est d'augmenter la cote de popularité du protagoniste masculin et de son entourage afin d'obtenir une fin heureuse.]
[Plus votre affinité avec les personnages autres que le protagoniste masculin augmente, plus les chances de voir une mauvaise fin augmentent, mais vous pourrez également assister à des événements spéciaux, alors choisissez judicieusement.]
[Ensuite, ouvrez la fenêtre « Options » pour vérifier votre affinité avec les personnes qui vous entourent et les événements, etc.]
Seonhwa songea à examiner les « options », et cette fois, le simple fait d'y penser ouvrit une fenêtre.
Même si j'avais déjà vu cette scène à plusieurs reprises, il m'était difficile de me débarrasser de la peur d'être un lecteur de pensées.
Quatre fenêtres flottaient devant les yeux de Seonhwa.
[Favorabilité] [Galerie] [Solde] [?]
Puis, l'explication supplémentaire pour chaque fenêtre a commencé.
[Vous pouvez vérifier votre affinité avec chaque personnage via la fenêtre « Affinité ».]
[Voulez-vous l'exécuter ?]
Curieuse de voir quel genre de personnes il pouvait y avoir, Seonhwa ouvrit la fenêtre.
Bae Jin-young, le protagoniste masculin de ce jeu. Date de naissance : 10 mai. Taille : 179 cm. Groupe sanguin : B. Signe astrologique : Taureau. Dragon.
La section consacrée aux personnages contenait la photo de profil et les informations de Jinyeong.
Dans la section consacrée aux personnages, il n'y avait personne d'autre que Bae Jin-young et un point d'interrogation.
Mais cela convenait parfaitement à Seonhwa.
Le simple fait de pouvoir rencontrer Jinyoung suffisait à l'enthousiasmer.
'Aimabilité_♡:0'
Même si sa cote de popularité était de 0 sous son nom si particulier, c'était mieux ainsi.
Le chiffre le plus élémentaire, 0, signifie qu'il peut être rempli de souvenirs de lui.
[L'affinité peut diminuer jusqu'à -500.]
예선화
Cela ne me donne pas la possibilité de me laisser absorber par l'émotion, une véritable chance.
[Souhaitez-vous ouvrir successivement les fenêtres « Galerie » et « Solde » ?]
예선화
Ça… je suppose que je n’ai pas besoin de l’ouvrir.
Comme je n'avais même pas encore rencontré Bae Jin-young, et encore moins vu l'évolution de l'histoire, la galerie serait forcément vide, et vérifier mon solde me semblait déjà bien triste, alors j'ai décidé de ne pas regarder.
[Ce tutoriel est maintenant terminé.]
[J'espère que vous apprécierez le jeu et qu'il aura une fin heureuse.]
<Ép. 1_Perception>
예선화
....perception..?
Seonhwa regarda sa montre, au cas où.
07:45 AM
예선화
Il est tard!!
Avant tout, je suis écrivain.
Vous vous demandez peut-être pourquoi je suis soudainement sortie alors que je ne voulais même pas vous voir.
Je suis intervenu pour apporter quelques explications et remarques supplémentaires au cas où vous n'auriez pas compris certains passages lors de votre lecture du roman.
[ ] , ( ) : La bulle de dialogue de base du jeu (?) Une fenêtre visible uniquement aux yeux de Seonhwa.
' ' , " " : Bulle de dialogue et mise en relief.
Rien n'est visible du point de vue de l'auteur omniscient, et rien n'est visible aux yeux de Seonhwa.
Avec le recul, ce n'est vraiment rien d'exceptionnel.
L'arrière-plan est simplement une photo que j'ai prise, mais elle est jolie, alors je vais continuer à l'utiliser.
Merci d'avoir lu mon roman médiocre jusqu'au bout.