"Une raison plus épaisse que les liens du sang"

Épisode 4 : Le point de rencontre de la peur et de l'excitation

손동표

Hé, réveille-toi, Shindo.

신도이

....... (dormir)

손동표

(Criant) Hé !!! Shin.Do.I !!!

신도이

(ouvrant à peine les yeux)

신도이

...... OMS..

신도이

!?!!?!?!?!?!!?

신도이

Oh mon dieu, espèce de pervers !!!

손동표

....... (absurde)

손동표

Non, je viens d'entrer...

신도이

(Essayons de découvrir qui c'est, c'est tellement gênant !) Oh... ah... ça... hehehe... Je pensais que c'était long...

손동표

(interruption) Préparez-vous et sortez.

신도이

Euh... ouais💦

손동표

(Ferme la porte et sort)

신도이

Oh, Shindo, espèce de folle furieuse ! À quoi pensais-tu ?!

신도이

Bien sûr, je suis venu te réveiller un peu… À quoi penses-tu ?

신도이

Oh, Shindo... Je crois que tu as le cerveau pourri...

(Petit-déjeuner 30 minutes plus tard)

손동표

(Ouvre la porte et entre)

신도이

Qu... qu'est-ce que c'est...

손동표

Tu dois manger avec moi

신도이

......

손동표

(Pendant le repas) Tu dois aller à l'école avec moi aujourd'hui.

신도이

??? école..?

손동표

Oui, notre école.

신도이

…Lycée Bliss ?

손동표

..? Comment savez-vous

신도이

Oui… Yeonwol me l’a dit

손동표

Je pense que tu iras là-bas aussi.

신도이

D'accord, je comprends

손동표

(Sur le chemin de l'école après le petit-déjeuner)

손동표

Là-bas, le portail principal de notre école.

신도이

Quel genre d'école ressemble à un château ?

(Arrivé à la porte principale)

선도부원

Oh... Dongpyo... c'est toi ?

선도부원

Vêtements.....

Dongpyo portait des vêtements civils, enfreignant ainsi le règlement.

손동표

quoi.

선도부원

Ah...

선도부원

Tout d'abord, 2 points de pénalité...

손동표

Bon, alors tais-toi.

선도부원

Ah... oui...

선도부원

La femme qui suivait a également écopé de 2 points de pénalité.

손동표

C'est un étudiant transféré, ne t'inquiète pas.

선도부원

Oui ....

신도이

(ㅎㄷㄷ ;;;;)

선도부원

Euh... l'inscription des étudiants transférés se fait par là...

손동표

Je m'en occuperai.

선도부원

Oui..

신도이

(..............)

(Entrée dans la salle de classe)

(Les filles affluent)

수많은 여학생들

Dongpyo !! Tu n'es pas en retard aujourd'hui, n'est-ce pas ??

손동표

(Il rit de la fille qui a parlé)

수많은 여학생들

Gyaaaaah !!! Dongpyo, reste tranquille ㅜㅠ

수많은 여학생들

Dongpyo, s'il te plaît, regarde ici au moins une fois !!

수많은 여학생들

Dongpyo, appelle mon nom juste une fois !

수많은 여학생들

Dongpyo, Dongpyo, Dongpyo, Dongpyo !!!

수많은 여학생들

(Dongpyo, je sais tout sur ceci et cela)

신도이

Oh, c'est bruyant...

신도이

(Se lève pour quitter la classe)

손동표

Hé, où es-tu ? Je suis là.

수많은 여학생들

Aaak !!!! Dongpyo vient de lui dire de rester ici !!

수많은 여학생들

Wow, je suis tellement jaloux ㅠㅜㅜ

수많은 여학생들

Qui es-tu pour être si proche de Dongpyo ?

신도이

........

(L'enseignant entre)

동표네 반 담탱이

Dongpyo, ton ami à côté de toi est un étudiant transféré ?

손동표

Oui, mais ?

동표네 반 담탱이

Je dois aller m'inscrire.

손동표

Ils me disent simplement de partir.

신도이

...

동표네 반 담탱이

Soupir... Étudiant transféré, inscris-toi toi-même.

동표네 반 담탱이

Après le rassemblement du matin, reposez-vous tranquillement jusqu'au début du premier cours.

송형준

frère !!

손동표

?

송형준

Allons au magasin !

한승우

Je suis là aussi !

수많은 여학생들

Hein ? C'est Hyungjun ! / Waouh, ce petit chou de CP ? / … Incroyable ! Il y a aussi le beau Seungwoo de 5ème ! / Comment font-ils pour être tous aussi beaux ? ㅜㅠㅜ / Enfin… il y a beaucoup de princes pas très beaux…

손동표

Soupir… Je n’ai pas d’argent.

수많은 여학생들

Dongpyo, viens avec moi !! / Non, je te prêterai l'argent !

수많은 여학생들

Je vais l'acheter et venir avec moi !!!!

수많은 여학생들

Je l'ai déjà acheté, Dongpyo, mange-le.

손동표

Oh, merci (rires)

수많은 여학생들

Ah mon cœur,,!!!

수많은 여학생들

Dongpyo, s'il te plaît, souris-moi juste une fois !!!

(Les autres étudiantes d'autres classes se sont jointes à la mêlée et ont créé le chaos.)

송형준

Quoi… comment ça se fait que tous les garçons aient quitté la classe et qu’elle soit remplie de filles ?

손동표

Les gars, si vous continuez à parler comme ça, vous allez vous faire gronder par le professeur.

수많은 여학생들

Ah, je suis vraiment désolée ㅠㅜㅜ Je vais me taire maintenant...

신도이

Est-ce possible ?

한승우

Hé, c'est le gamin qui vit dans le palais de Dongpyo cette fois-ci ?

신도이

Oui, mais ?

송형준

Au vu de la situation actuelle, il ne semble pas que ce soit le bon moment pour aller faire les courses avec Dongpyo-hyung.

Dongpyo était déjà entouré d'étudiantes, si bien qu'on ne voyait pas un seul cheveu.

신도이

Ah… je vois ;;

한승우

Désolé, mais vous devez venir avec moi.

신도이

N...Oui ?

송형준

Dongpyo-hyung ! Je te laisse et je pars avec ce type...

수많은 여학생들

Gyaaaa ...

한승우

......

한승우

La voix est... enterrée ?

송형준

Écoute, je ne sais pas, allons-y et revenons vite fait.

신도이

Oh mon Dieu !!

송형준

Haha, ai-je tiré trop fort ?

신도이

Je pense que oui ;;

송형준

Ait Mia Neng

신도이

Oh, c'est bon lol

신도이

C'est mon frère, mais sa personnalité est vraiment différente, lol.

송형준

euh?

신도이

Dongpyo était vraiment froid...

송형준

Oh, Dongpyo hyung est un peu... haha

한승우

Au fait, et Woo-seok ?

송형준

Ha... Je vais sécher les cours...

신도이

? Qui est-ce?

송형준

Mon deuxième frère aîné ;;

한승우

Ma relation avec Dongpyo n'est pas très bonne ;;

신도이

Ah...

송형준

Wooseok hyung est en sixième... et il se méfie beaucoup de Dongpyo hyung car il ne sait pas quand il va se rebeller.

신도이

.....

한승우

Tout va bien… Tout le monde, sauf Wooseok, est en bons termes avec Dongpyo.

신도이

Je suis de retour. Song Hyungjun et Han Seungwoo sont mes aînés.

손동표

couverture.

신도이

Réponse courte ?

손동표

Ouais

신도이

.....

차준호

Merde Son Dongpyo est tellement ennuyeux ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

신도이

OMS?

차준호

Oh, ce petit bonhomme.

손동표

Depuis quand es-tu mon ami ?

차준호

.....

신도이

mdr

차준호

De toute façon, vous n'en hériterez pas, mais si vous héritez du pays, votre intégrité fera l'objet de controverses.

손동표

Putain de merde ?

차준호

Haha...

손동표

...Putain

신도이

Pourquoi ne faites-vous que jurer ? Avez-vous des difficultés avec la langue ?

차준호

convenu

손동표

Ouais

신도이

Je ne te parle pas ㅜㅠ

손동표

Oui, ne fais pas ça 😊

신도이

(Certainement pas)

♬♬♬ La cloche sonne

차준호

Ah, la cloche du cours a sonné.

손동표

De quel sujet s'agit-il ?

신도이

C'est une danse diffusée ㅋㅎㅋㅎ ;;;

손동표

Oh mon dieu, c'est nul !!!!

차준호

Pff, je déteste vraiment la fin...

손동표

Fermez-la

차준호

ouais;;

차준호

Je dois aller rapidement au studio de danse.

손동표

Dépêche-toi, espèce de porc, la route est bloquée !

차준호

Pourquoi Civitem ?

손동표

(ignorer)

차준호

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce gamin m'ignore...

신도이

Mais vous avez aussi des élèves en 4e ? Seungwoo a dit tout à l'heure qu'il était en 4e...

손동표

Non, il y en a jusqu'à 10. Cette personne ne le sait peut-être pas car c'est un être humain.

신도이

Nous allons au lycée jusqu'en troisième année;;

손동표

Je suis tellement jaloux/jalouse

차준호

De toute façon, vous ne pourrez pas obtenir votre diplôme officiellement comme ça.

손동표

Quoi?

차준호

;;;;;;

작가 MIHA

L'épisode 4 est terminé, mais j'ai écrit 2473 caractères ㅠㅠ C'est assez fatigant même après l'avoir relu 💦

작가 MIHA

Abonnez-vous, notez et commentez ! Plus de 100 personnes ont lu ceci, mais seulement 2 ont laissé un commentaire. ㅜㅠ

Merci d'avoir lu ❤