"Una ragione più densa del sangue"
Ep. 4: L'intersezione tra paura ed eccitazione



손동표
Ehi, svegliati, Shindo.


신도이
....... (dormendo)


손동표
(Urlando) Ehi!!! Shin.Do.I!!!!!!


신도이
(aprendo appena gli occhi)



신도이
...... Chi..



신도이
!?!!?!?!?!?!!?


신도이
Oh mio dio, fottuto pervertito!!!


손동표
....... (assurdo)


손동표
No, sono appena entrato.


신도이
(Scopriamo chi è, è così imbarazzante) Oh..ah....quello hehehe;; pensavo fosse lungo..///


손동표
(interruzione) Preparatevi ed uscite.


신도이
Uh... sì💦


손동표
(Chiude la porta ed esce)


신도이
Oh, pazza stronza Shindo!! A cosa stavi pensando poco fa?!


신도이
Certo che sono venuto a svegliarti un po'.. A cosa stai pensando ;;


신도이
Oh, Shindo... Penso che il tuo cervello sia marcio...

(L'ora della colazione è 30 minuti dopo)


손동표
(Apre la porta ed entra)


신도이
Cos...cos'è...


손동표
Devi mangiare con me


신도이
......


손동표
(Durante il pasto) Oggi devi venire a scuola con me.


신도이
??? scuola..?


손동표
Sì, la nostra scuola.


신도이
..Bliss High School?


손동표
..? Come fai a sapere


신도이
Sì... Yeonwol me l'ha detto


손동표
Penso che ci andrai anche tu.


신도이
Ok, ho capito


손동표
(Sulla strada per la scuola dopo colazione)


손동표
Laggiù, il cancello principale della nostra scuola.


신도이
Che tipo di scuola assomiglia a un castello?

(Arrivati al cancello principale)

선도부원
Oh... Dongpyo... sei tu?

선도부원
Vestiario.....


Dongpyo indossava abiti semplici, infrangendo le regole.


손동표
Che cosa.

선도부원
ah...

선도부원
Prima di tutto, 2 punti di penalità...


손동표
Ok, allora stai zitto.

선도부원
Ah... sì...

선도부원
Anche la donna dietro ha ricevuto 2 punti di penalità.


손동표
È uno studente trasferito, non preoccuparti

선도부원
SÌ ....


신도이
(ㅎㄷㄷ;;;;)

선도부원
Ehm... la registrazione degli studenti trasferiti è lì...


손동표
Me ne occuperò io.

선도부원
SÌ..


신도이
(...............)

(Entrando in classe)

(Ragazze che brulicano)

수많은 여학생들
Dongpyo!! Non sei in ritardo oggi, vero?



손동표
(Ride della ragazza che ha parlato)

수많은 여학생들
Gyaaaaah!!! Dongpyo, stai fermo ㅜㅠ

수많은 여학생들
Dongpyo, per favore guarda qui solo una volta!!

수많은 여학생들
Dongpyo, per favore chiamami per nome almeno una volta!

수많은 여학생들
Dongpyo, Dongpyo, Dongpyo, Dongpyo!!!

수많은 여학생들
(Dongpyo, so tutto di questo e quello)


신도이
Oh, è rumoroso...


신도이
(Si alza per lasciare l'aula)


손동표
Ehi, dove sei? Sono qui.

수많은 여학생들
Aaak!!!! Dongpyo gli ha appena detto di restare qui!!

수많은 여학생들
Wow, sono così geloso ㅠㅜㅜ

수많은 여학생들
Chi sei tu per essere così vicino a Dongpyo?


신도이
........

(Entra l'insegnante)

동표네 반 담탱이
Dongpyo, il tuo amico accanto a te è uno studente trasferito?


손동표
Sì, ma?

동표네 반 담탱이
Devo andare a registrarmi.


손동표
Mi dicono semplicemente di andare.


신도이
...

동표네 반 담탱이
Sigh... Studente trasferito, vai a registrarti.

동표네 반 담탱이
Dopo l'assemblea mattutina, riposatevi tranquillamente fino all'inizio della prima ora.


송형준
fratello !!


손동표
?



송형준
Andiamo al negozio!!



한승우
Ci sono anch'io!

수많은 여학생들
Eh? È Hyungjun! / Wow, quel monello della prima elementare? / ..pazzesco!! C'è anche il bel Seungwoo dell'ottavo anno!!!!!! / Come fanno quei fratelli ad essere tutti così belli? ㅜㅠㅜ / Voglio dire... ci sono un sacco di principi brutti...


손동표
Sigh;; Non ho soldi

수많은 여학생들
Dongpyo, vieni con me!! / No, ti presto i soldi!

수많은 여학생들
Lo comprerò e verrò con me!!!!

수많은 여학생들
L'ho già comprato, Dongpyo, mangialo tu.


손동표
Oh, grazie (ride)

수많은 여학생들
Ah il mio cuore,,!!!

수많은 여학생들
Dongpyo, per favore sorridimi almeno una volta!!!

(Le altre studentesse delle altre classi si unirono e crearono il caos)


송형준
Cosa... come mai tutti i ragazzi hanno lasciato la classe e ora è piena di ragazze? ,,,,,


손동표
Ragazzi, se continuate a parlare così, l'insegnante vi rimprovererà.

수많은 여학생들
Ah, mi dispiace tanto ㅠㅜㅜ Ora starò zitto..


신도이
...........è possibile?


한승우
Ehi, è il ragazzo che questa volta vive nel palazzo di Dongpyo?


신도이
Sì, ma?


송형준
Considerata la situazione attuale, non sembra il momento giusto per andare al negozio con Dongpyo-hyung.

Dongpyo era già circondata da studentesse, quindi non si vedeva nemmeno un capello.


신도이
Ah.. Capisco ;;


한승우
Mi dispiace, ma devi venire con me.


신도이
N...Sì?


송형준
Dongpyo-hyung! Ti lascio e vado con questo tizio...

수많은 여학생들
Ciaoooo...


한승우
......


한승우
La voce è... sepolta?


송형준
Ehi, non lo so, andiamo e torniamo subito


신도이
Oh mio Dio!!


송형준
Ahah, ho tirato troppo forte?


신도이
Credo di si ;;


송형준
Ait Mia Neng


신도이
Oh, va bene lol


신도이
Lui è mio fratello ma la sua personalità è davvero diversa lol


송형준
eh?


신도이
Dongpyo era davvero fredda..


송형준
Oh, Dongpyo hyung è un po'... haha


한승우
A proposito, che mi dici di Woo-seok?


송형준
Ah... salterò la scuola...


신도이
? Chi è?


송형준
Il mio secondo fratello maggiore ;;


한승우
Il mio rapporto con Dongpyo non è dei migliori ;;


신도이
ah...


송형준
Wooseok hyung frequenta la sesta elementare... ed è molto diffidente nei confronti di Dongpyo hyung perché non sa quando si ribellerà.


신도이
.....


한승우
Va bene... Tutti tranne Wooseok sono in buoni rapporti con Dongpyo


신도이
Sono tornato. Song Hyungjun e Han Seungwoo sono i miei studenti più grandi.


손동표
coperta.


신도이
.... Risposta breve?


손동표
Sì


신도이
.....


차준호
Quel dannato figlio Dongpyo è così fastidioso ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


신도이
Chi?


차준호
Oh, questo piccoletto.


손동표
Da quando sei mio amico?


차준호
.....


신도이
lol


차준호
In ogni caso non lo erediterai, ma se dovessi ereditare il paese, ci saranno controversie sul tuo carattere.


손동표
Che cazzo?


차준호
Ahah...


손동표
...Fanculo


신도이
Perché dici solo parolacce? Hai delle scarse competenze linguistiche?


차준호
concordato


손동표
Sì


신도이
Non sto parlando con te ㅜㅠ


손동표
Sì, non farlo😊


신도이
(Non c'è modo)

♬♬♬ Suona la campanella della classe


차준호
Ah, la campanella della classe ha suonato


손동표
Di che argomento si tratta?


신도이
È un ballo trasmesso ㅋㅎㅋㅎ ;;;


손동표
Oh mio dio, che schifo!!!!


차준호
Ugh, odio davvero il finale,,,


손동표
Stai zitto


차준호
Sì;;


차준호
Devo andare subito alla scuola di danza.


손동표
Sbrigati, maiale, la strada è bloccata;


차준호
Perché Civitem?


손동표
(ignorare)


차준호
Che diavolo, quel ragazzo mi sta ignorando...


신도이
Ma anche voi avete studenti di terza media? Seungwoo ha detto prima che è in terza media...


손동표
No, ce ne sono fino a 10. Questa persona potrebbe non saperlo perché è umana.


신도이
Andiamo al liceo fino al terzo anno;


손동표
Sono così geloso


차준호
In ogni caso, non potrai laurearti ufficialmente in questo modo.


손동표
Che cosa?


차준호
;;;;;;

작가 MIHA
Questo conclude l'episodio 4, ma ho scritto 2473 caratteri ㅠㅠ È abbastanza stancante anche dopo averlo recensito 💦

작가 MIHA
Iscriviti, vota e commenta! Più di 100 persone hanno letto questo articolo, ma solo 2 hanno lasciato un commento. ㅜㅠ

Grazie per aver letto ❤