Une relation qui ne peut plus continuer
Épisode 4



여주
Lâchez prise ! Lâchez prise !

남자
Silence et assieds-toi ici !


여주
Non ! Je ne le ferai pas !

남자
Ça, c'est… ! Les gars, écoutez-le bien.

부하들
Oui ! Vous n'écoutez pas...?!


여주
Pourquoi devrais-je écouter ?!

부하들
Parce que c'est dit gentiment...!

Boum boum boum !

L'héroïne perdit connaissance un instant.

Après un certain temps...


여주
Euh... Où suis-je ?

Lorsque l'héroïne se réveilla, il n'y avait personne.

Et il y avait une bombe sur les genoux de l'héroïne.


여주
Qu'est-ce que c'est ça?!

La minuterie de la bombe était réglée sur cinq minutes, et l'héroïne était ligotée avec une corde.


여주
Minhyuk... viens s'il te plaît...

À ce moment-là, Minhyuk...


민혁
Ah… Où es-tu ? Je ne te vois pas ici… Tu es peut-être retourné à ton point de départ ?


민혁
Allons-y vite !


민혁
(Entrant) Madame ! Êtes-vous là ?


여주
Snif snif... Hein ? C'est la voix de Minhyuk ? Minhyuk !


민혁
Yeoju !


민혁
Attends une minute, héroïne, j'arrive bientôt !

L'héroïne a vu le minuteur de la bombe.


여주
Que dois-je faire… Je n’ai pas beaucoup de temps…


여주
Minhyuk ! Ne reviens pas ! Sors encore une fois !


민혁
Pourquoi ?! Que se passe-t-il ?


여주
C'est... il ne reste plus beaucoup de temps avant que la bombe n'explose...!


민혁
Quoi… ? Une bombe ? Je vais y aller vite !


여주
Je t'avais dit de ne pas venir !

L'héroïne n'arrêtait pas de lui dire de ne pas venir, mais Minhyuk ne l'a pas écoutée et a continué à entrer jusqu'à ce qu'il la trouve.


민혁
Héroïne… ! Ça va ? Allons-y vite !

Minhyuk détacha la corde qui retenait Yeoju, la serra dans ses bras et s'enfuit rapidement.


민혁
Ha ha… C’est bon maintenant, héroïne~ Je m’en vais~

L'héroïne, qui avait les yeux fermés, les ouvrit.


여주
Suis-je vraiment en vie ? Minhyuk... snif snif... Merci...


민혁
Ça va mieux maintenant~ As-tu mal quelque part ?


여주
Non, il n'y en a pas~ J'ai juste besoin de toi, quoi~


민혁
Ah bon ? Alors rentrons ! Tes parents vont t'attendre longtemps.


여주
Euh... Mes parents sont partis pour un court voyage... Ils seront absents pendant une semaine.


민혁
Vraiment ? Alors tu veux venir chez moi ? Je t'inviterai !


여주
d'accord!


민혁
D'accord ! C'est chez moi ! Venez vite ! J'ai besoin que vous soyez soignés !


여주
C'est bon^^


민혁
Voici ma chambre~


민혁
Attendez un instant, je vais chercher la boîte à médicaments.

Après le départ de Minhyuk...


여주
Waouh ! La maison de Minhyuk est immense ! Il doit être riche !


민혁
Madame ! Où avez-vous mal ?


여주
Waouh ! C'est arrivé tellement vite !


민혁
D'accord, ici et où ailleurs ?


여주
Euh... ici~

L'héroïne était assise sur le lit et regardait Minhyuk.

Après le traitement...

Après un certain temps...


민혁
Hé, tu ne devrais pas rentrer chez toi ?


여주
Mais c'est trop loin pour rentrer chez moi d'ici... Que dois-je faire ?


민혁
Vraiment ? Alors il fait nuit, pourquoi ne dors-tu pas chez moi ce soir ?


여주
Oui, je le ferai~


민혁
Mais... il n'y a qu'un seul lit dans ma maison...


여주
Je ne sais pas~


여주
Tout d'abord, je suis fatiguée, alors je vais dormir d'abord.


민혁
Oh, je dors d'abord~

Après que l'héroïne se soit endormie...


민혁
Hmm... Ce n'est que le début ?! Ha...

작가
Bonjour ! J'avais pensé publier un message en semaine, mais j'avais beaucoup à faire…

작가
Je rédige donc ceci rapidement. Je ne pense pas pouvoir le publier en ligne ce jour de semaine.

Néanmoins, si je n'ai rien d'autre à faire ou si je termine rapidement mes devoirs, j'essaierai d'écrire le moins possible !

작가
Et merci infiniment à tous d'avoir pris le temps de lire mes trucs ennuyeux, même s'ils sont vraiment ennuyeux !