J'ai reçu une réponse à une lettre d'amour que j'avais envoyée par erreur.
Épisode 21
전정국
Si j'ai été aussi odieux, vous auriez dû le remarquer, non ?
이여주
.....
전정국
Si vous n'en avez pas du tout envie, j'arrête maintenant.
전정국
Vous me dérangez aussi.
전정국
Ce que vous aimez aussi
이여주
........
전정국
Hé, dis-moi
이여주
Senior... Je ne savais vraiment pas que c'était le cas.
전정국
Alors je vous le dis maintenant
이여주
....
전정국
Oh, ça suffit...
전정국
J'irai
이여주
...(Que dois-je faire)
Jungkook se retourne pour partir, mais soudain une idée lui vient à l'esprit et il dit
전정국
J'accepte cela
이여주
?....
Jungkook m'a offert ni plus ni moins que du lait à la banane qu'il avait acheté à l'avance.
전정국
Je n'ai pas vraiment envie de te le donner.
전정국
Je te le donne parce que je pense que je regretterai d'avoir agi ainsi plus tard.
이여주
senior...
전정국
Rentrez chez vous en toute sécurité
이여주
…Rentrons à la maison
laborieux
이여주
Ha...
이여주
Quand on y pense, Jungkook, en dernière année, est vraiment...
Pourquoi ne le sais-tu pas ?
« Joue un peu avec l'héroïne, elle est complètement détraquée. »
« Si tu as vraiment fait preuve d'autant de talent, ne serait-il pas temps de le reconnaître ? »
이여주
.........
이여주
Je dois m'excuser
L'héroïne allume son téléphone et entre en scène sous l'identité de Jeon Jungkook.
Toc toc toc
이여주
Non
Toc toc toc
이여주
Ce n'est pas ça non plus.
Toc toc toc
이여주
Ha... ce n'est pas ça non plus.
이여주
Il faut qu'on se retrouve et qu'on le fasse.
이여주
Kim Taehyung me manque
이여주
Qui voulez-vous voir ?
이여주
mauvais garçon
이여주
J'ai si bien réussi...
이여주
Beurk... suce-le...
La situation politique à cette époque
전정국
Ouf... J'ai vraiment été méchante.
전정국
Je devrais m'excuser.
전정국
Cette femme me rend vraiment folle
Toc toc toc
expéditeur
이여주
Aïe, j'ai mal aux yeux.
Fatigant-
이여주
euh?
이여주
Jungkook senior ?
이여주
........
이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça... haha
-Je suis désolé, c'est pourquoi
-Laisse-moi te ramener chez toi demain