Un secret que vous seul connaissez
#19 Le passé de Jungkook et Yeoju <Point de vue de Yeoju> [2]
* Après avoir reçu des aveux publics... le lendemain *
김예주
....
Aujourd'hui encore, j'ai fait semblant de dormir, allongé face contre terre sur mon bureau.
De cette façon, les enfants ne se moqueront pas autant de vous.
김예주
.....
Ouf... Ça va passer aujourd'hui aussi ? Haha
Quand je pensais que... des invités indésirables étaient venus me rendre visite
?
(Touchant l'actrice principale) ..lol Hé gros... qu'est-ce que tu fais ? lol
?
Impossible… Faire semblant de dormir ? Ouf !
김예주
(Un peu chaud) Oh... non
김예주
J'avais vraiment sommeil, alors je dormais...
김예주
Hayeon...m...désolé
전하연 [성형 전]
Haha, désolé ?
전하연 [성형 전]
Tu le sais aussi ? lol Qu'as-tu fait de mal ?
김예주
(Lèvres serrées) ..Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?....
전하연 [성형 전]
Tu ne sais pas ? Alors je vais te le dire.
김예주
(nerveux)
전하연 [성형 전]
Premièrement, tu sors avec mon petit frère.
전하연 [성형 전]
Deuxièmement, tu as volé le petit ami de mon copain.
전하연 [성형 전]
Vous comprenez maintenant ?
김예주
…J’ai volé le petit ami de ton amie…Qu’est-ce que tu veux dire ?
전하연 [성형 전]
Tu as volé le petit ami de mon amie ;
김예주
Moi... qui est cet homme...
전하연 [성형 전]
Tu as volé le petit ami de notre Siwoo, lol
전하연 [성형 전]
Ah oui... Siwoo ? Haha
여시우
Ouais~haha cette garce m'a piqué mon copain
일진들
Waouh lol/ C'est l'année du renard ;/ Devrais-je l'appeler l'année du renard... ou l'année du cochon lol/ Ouf !
김예주
(Se bouchant les oreilles) Gyaaaaaaa-
김예주
…tout le monde se tait
Roulement de tambour-
claquer!-
L'héroïne sort de la salle de classe.
김예주
..sanglot
Les larmes ne s'arrêtaient pas.
김예주
Ha... tellement énervant (larmes)
Au moment où j'ai essayé d'essuyer les larmes qui coulaient sur mon visage et de rejoindre ma moitié,
Jeon Jungkook est passé
…je me suis soudain senti bien
C’est peut-être pour cela que les larmes qui coulaient se sont soudainement arrêtées, comme si c’était un mensonge.
J'ai commencé à rire
J'ai calmé mon cœur agité et j'ai appelé Jeongguk.
김예주
Jeon Jeong-g..
Non... j'allais t'appeler...
Je n'arrive pas à me résoudre à t'appeler.
김예주
Ouf... bon alors (murmure)
J'allais aller en cours comme ça.
Je pouvais entendre de loin la conversation entre les brutes et le gouvernement.
일진들
Hé, pourquoi tu sors avec cette truie ?
…pendant un instant
C'est trop…
Rouvrir une plaie qui n'est pas encore cicatrisée...
Est-ce possible ?
일진들
Oh, pourquoi tu sors avec moi ? lol
전정국
....
Comme prévu… vous ne m’aimez pas non plus…
?
J... que fais-tu maintenant... Jeon Jungkook