Une personne âgée qui me fait chavirer le cœur
J'ai donné mon numéro à mon aîné en 2009.



밥알
Heejin entre dans la maison


우희진
Je suis tellement excitée que j'ai cru que j'allais mourir.


우희진
Hein ? Attends, pourquoi je réagis comme ça ?


우희진
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça. Est-ce que j'aime vraiment les gens impolis ?


밥알
Pendant ce temps, Seong-un


하성운
Je n'aime pas ce senior



하성운
Dois-je renoncer à Heejin à cause de cette aînée ?


윤지성
C'est mignon de voir les deux petits s'énerver.


윤지성
Ah oui, je n'ai pas demandé le numéro de Heejin.


윤지성
Puisque c'est la maison juste en face, devrais-je demander ?


윤지성
Changez de vêtements avant cela.


윤지성
Euh... le thé


Avec ceci


윤지성
Pantalon


Avec ceci

Ding dong x11


우희진
Pff, tais-toi ! Qui est-ce ?


윤지성
C'est moi


우희진
(Ouvrant la porte) Hein ? Qu'y a-t-il, monsieur ?


윤지성
Je suis venu chercher votre numéro de téléphone.


우희진
Pourquoi avez-vous besoin de mon numéro de téléphone ?


윤지성
Je crois que j'ai besoin de votre numéro pour vous convaincre.


우희진
Haha, qu'est-ce que c'est ?



윤지성
Tu es jolie quand tu souris.


우희진
Ah... non, ce n'est pas ça.


Non, tu es vraiment très jolie. Souris toujours. Tu es encore plus belle quand tu souris.


우희진
Je vais faire comme si c'était le cas.


윤지성
(Il tend le téléphone) D'accord, entrez le numéro.


우희진
D'accord.


밥알
010-0310-1117


우희진
Voici


윤지성
Oh ! Merci. Je t'appellerai et t'enverrai des SMS tous les jours, alors restons en contact.


윤지성
Et) côté


밥알
Un baiser sur le front


우희진
Qu'est-ce que c'est ?



윤지성
Pat pat) *Chuck* Pourquoi est-ce que je m'énerve encore ?


우희진
Ah... non, je suis juste surpris parce que vous l'avez fait soudainement.



윤지성
d'accord


우희진
J...j'y vais.


우희진
Prenez soin de vous.


윤지성
Oh, entrez.