Un mariage terrible fait au paradis

qui es-tu ?

정여주

Où est-ce...?

Dagdak dagdak

정여주

Hein ? Qu'est-ce que ça veut dire ?

김태형

Hé ! Dégagez !

정여주

Beurk... beurk...

Le cheval s'est arrêté devant moi, à moins d'un mètre.

김태형

Mais qu'est-ce que tu faisais là, bon sang ?

정여주

Quoi ? Tu es venu me parler comme ça, tout à coup ?

김태형

Quoi, vous me demandez de m'excuser ?

정여주

Tu crois que ça marchera avec une pomme ? Espèce de XX XXXX !

김태형

ce...

Votre Altesse le Prince héritier !

김태형

Qu'est-ce que c'est?

S'agit-il... d'un décor de drame historique ?

김태형

Setujang ? Qu'est-ce que c'est ?

정여주

Set ! T ! Jang ! Tu ne le sais pas ? Toi, tu dois étudier.

Quoi… quelle impolitesse !

정여주

Oui, oui. Je suppose. Je m'en vais.

김태형

Où allez-vous ? Emmenez-moi pour le crime d'avoir insulté la famille impériale !

정여주

Non, je ne suis pas acteur ?

김태형

Qu'apprenez-vous d'autre ?

정여주

Vous n'êtes pas un rat de bibliothèque ?

김태형

Vous appeler ainsi, c'est signer votre arrêt de mort.

정여주

La peine de mort est illégale !

김태형

Je peux le faire.

정여주

Avez-vous déjà vu un enfoiré aussi malchanceux ?

김태형

Quoi ? Espèce de... malheureuse ?

정여주

d'accord!

Taehyung s'est alors mis en colère et a eu envie de commettre un meurtre sur-le-champ, mais il s'est retenu car c'était un jour spécial.

김태형

Toi, je me retiens parce qu'aujourd'hui est un jour spécial.

정여주

Que dois-je faire ? Je n'ai pas posé la question.

김태형

Tu... n'as pas peur de moi ?

정여주

Je vais vous donner 100 raisons d'avoir peur.

김태형

...

정여주

Pas de réponse ? Alors je suppose que je n'ai pas à avoir peur.

김태형

...allons-y.

Oui, oui !

정여주

Ouais, au revoir~ ...Mais je ne vais pas me faire gronder par le réalisateur ?

김태형

...C'est une fille drôle.