Une romance palpitante au poste de police
[Épisode 11] Événement (19)



민윤기
Ah oui ! Préparez-vous vite !

se préparer

Prêt à partir


박여주
Pff, il fait froid ! Habillez-vous vite !!!


민윤기
Hein ?! On dirait que tu as déjà tout lavé.


박여주
(Ouvre la porte de la salle de bain et entre dans la pièce)


민윤기
(Chantant une chanson d'amour)


박여주
(Tellement touchant)

눈치없는 작가
Oui, il y a une rumeur selon laquelle les deux se seraient embrassés...(?)

눈치없는 작가
Non, mais qu'est-ce qui se passe ?! L'héroïne a trébuché et s'est retrouvée dans une situation où Yoon-ki lui a sauté dessus ?!!!


박여주
Haa... haa...


박여주
Yoo...Yoongi...?!


민윤기
Heh... Ma sœur, on devrait avoir un bébé ?

눈치없는 작가
Tout le monde sait… que tu as fait ce truc horrible… (snif snif snif)

-Le lendemain-


박여주
Hmm hmm hmm~~~~(en écoutant la chanson)


민윤기
(Étreinte par derrière) Ma sœur~ Qu'est-ce que tu fais~ ?


박여주
Oh là là, surprise !


민윤기
mdr..!


박여주
Attendez… je suis en train de cuisiner


민윤기
Ma sœur ! Et si tu te blessais comme ça ?


민윤기
Donne-le-moi, je ferai quelque chose d'aussi dangereux !


박여주
Hein ?... euh, d'accord

눈치없는 작가
Ce couple est soudainement devenu adorable... (Célibataires, attention !)


민윤기
« Suis-je allé trop loin hier… ? »


박여주
Donne-le-moi maintenant, je le ferai^^


민윤기
(Je n'entendais pas parce que je réfléchissais)


박여주
Yoongi..?


민윤기
Oh, pardon... Je pensais à quelque chose...


박여주
Non, c'est bon ! Donne-le-moi maintenant, je le ferai ^^


민윤기
Ah, je comprends... Mais tu ne devrais rien faire de dangereux !


박여주
hein!

Pendant la cuisson


박여주
Yunki ! Mange !


민윤기
hein!


민윤기
Waouh ! Comme prévu, c'est ma grande sœur !


박여주
> <


민윤기
Oh, ma sœur, aujourd'hui c'est le deuxième jour, alors on devrait aller en ville ? (Grogne)


박여주
Ouais ! (Crunch crunch)