Une romance palpitante au poste de police
[Épisode 15] Retour à la réalité
박여주
Pff, je dois travailler !
민윤기
Salut, ma sœur~!
××
(Petit) C'est joli haha
박여주
Mais... il s'est passé quelque chose aujourd'hui ?!
민윤기
Oui ! C'est une affaire de prostitution… Je pense que ma sœur, M. XX et moi allons la résoudre ensemble !
민윤기
Vous devez faire attention !
박여주
Tu dois juste me protéger haha
민윤기
Ah ! Je te protégerai, ma sœur !
박여주
Ohh ...
민윤기
Hahaha, allons-y vite !!
박여주
hein!
민윤기
Monsieur ××, allons-y.
××
Oui..!
민윤기
Village militaire de Bangtangu Jonjaldong. Et le lieu du crime est un entrepôt au toit bleu !
××
D'accord!
박여주
hein!!
박여주
Hein ? Je l'ai trouvé !
민윤기
Vous avez tous des appareils à électrochocs et des menottes, n'est-ce pas ?
××
Oui, j'en ai.
박여주
Moi aussi, je l'ai.
민윤기
D'accord, allons-y. Oh, mesdames, venez au fond !
모두들
(rate
민윤기
Alors entrons discrètement… !
Pas à pas
범인
Pourquoi cette chienne ne pond-elle pas d'œufs ? Je lui ai injecté un médicament, mais il n'y en a eu que trois.
범인
Errat, inutile
범인
(boum boum-
민윤기
(Petit) Approchez-vous par derrière, assommez-les avec un appareil à choc électrique, puis menottez-les.
××
(petit) Oui.!
박여주
(petit) D'accord..! Fais attention..!!!!!ㅠ
민윤기
(Petite) sœur, je suis Malu
Le criminel pensait que Yoon-gi le maîtriserait, mais au lieu de cela, Yoon-gi se roula par terre.
Était-ce parce que la différence de taille était trop importante ?
박여주
(Petit) Héhé...Yoongi...Je vais te sauver...!!
Quand Yeo-ju a vu Yoon-gi blessé, elle a juste…
Il se transforma en chien et se précipita sur le criminel.
박여주
Espèce d'enfoiré ! Crève !! Pourquoi es-tu si méchant avec Yoongi ?!!!!!
(décharge
Par chance ou par malchance, l'héroïne a maîtrisé le criminel, mais elle n'a pas pu contrôler sa colère et est devenue incontrôlable, si bien qu'elle s'est effondrée.
××
Oh là là... que dois-je faire...
Rrrrr- Rrrrr-
××
Police. Quatre victimes de prostitution et deux policiers sont à terre. Veuillez intervenir au plus vite !
Pendant son transport à l'hôpital en ambulance.
민윤기
Oh merde, qu'est-ce que c'est que ça ?
××
Hein ? Tu es réveillé ?!
민윤기
Non, mais...
민윤기
Pourquoi ma sœur est-elle allongée...
Les yeux de Yoongi étaient emplis d'une intention meurtrière.
민윤기
Mais quel genre de gamin est-ce ?!!
민윤기
Quel enfant a fait ça à ma sœur ?
민윤기
Parlez vite !
××
Vous devez me donner la possibilité de parler...
××
grandeur..
××
Lorsque le chef d'équipe a été maîtrisé par le criminel et s'est retrouvé au sol, la protagoniste féminine l'a vu, est devenue folle de rage, puis s'est évanouie.
민윤기
Ah… Au final, c’est de ma faute…
구급대
Tu vas bientôt te réveiller. Tu es encore un peu excité(e), alors si tu te réveilles maintenant, tes symptômes risquent de s'aggraver.
민윤기
Combien de temps cela prend-il..?
구급대
Hmm... peut-être 5 jours ?
민윤기
D'accord... Je comprends...