Un roi tsundere dans la dynastie Joseon ?

Votre Majesté, aimeriez-vous aller jouer dehors ? [Partie 1]

Cela fait déjà quelques jours que Sa Majesté est partie. Je pense que vous vous sentez mieux maintenant...

나

Pff, je m'ennuie...

Alors que je marmonnais, Yoon-gi a accouru et m'a posé la question.

민윤기

Vous vous sentez un peu mieux maintenant ?

나

Je crois que ça va mieux maintenant. Que fait Votre Majesté ?

민윤기

Toujours avec les officiels

나

Hmm... vraiment ?

민윤기

Dois-je appeler Votre Majesté plus tard ?

나

Lorsque vous aurez le temps, veuillez appeler Sa Majesté.

Je suis donc partie, en disant que j'apporterais Yun-gi à Sa Majesté, et j'ai soupiré profondément face au silence qui a suivi. Sa Majesté doit être occupée, après tout.

À peine cette pensée l'eut-elle quitté que la porte s'ouvrit brusquement. Yoon-gi était-il vraiment si rapide ? Au moment où il jeta un coup d'œil dehors, Sa Majesté se tenait là, essoufflé, sans se rendre compte que son gonryongpo, d'ordinaire impeccable, était en désordre.

나

Que faites-vous à cette heure-ci, Votre Majesté ?

김석진

…Ce n’est pas à cause de la reine, c’est juste que le travail était trop dur.

J'ai éclaté de rire parce que Sa Majesté était si mignon en me regardant avec les lèvres pincées et le visage légèrement rouge.

김석진

Pourquoi riez-vous ? Et, votre corps… se sent-il mieux ?

나

Êtes-vous inquiet ?

김석진

Non, qu'est-ce qui t'inquiète ? Je suis juste inquiet.

Ah bon ? En tout cas, merci, Votre Majesté.

김석진

Ah oui, et je ne t'avais pas dit de m'appeler Oncle ? C'était l'ordre royal.

나

Oui, mon frère.

Il regarda le visage de Sa Majesté, rouge écarlate, comme s'il trouvait cela mignon, puis prit la parole.

나

Votre Majesté, n'aimeriez-vous pas sortir et jouer avec moi ?

바보 작가

Nos Yeonhwas sont arrivés trop tard ㅠㅠ J'étais tellement occupée que je n'ai pas eu le temps d'écrire. À partir de maintenant, j'essaierai d'arriver plus tôt. Désolée et merci les Yeonhwas ㅠㅠ