Enfants abandonnés

Journal n° 1

엄마

Hé !!! Chérie, continue !!

아빠

Ah ! Est-ce un crime de fréquenter d'autres femmes ? Hein ?! Je suis l'aîné, comment pourrais-je protéger sept frères et sœurs tout seul ?!

엄마

Oh, d'accord... Signe ici. Je vais occuper cette maison et tu vivras avec cette femme !

박지민

Comment ça va ? Je ne pourrai plus voir mon père ?

김남준

Non… Ça va aller… Jungkook, tu vas à la maternelle…

전정국

Je n'aime pas ça... Papa

김태형

Oh non ! Papa n'est pas là !

김석진

Hé, lis le journal là-bas.

아빠

Écoute fiston, papa part à Séoul pour gagner de l'argent... Je ne te reverrai plus jamais.

전정국

Et nous alors ? Comment mangeons-nous et comment vivons-nous ?

엄마

Je suis désolé… Jungkook, Jimin, Taehyung, allons à la maternelle. Maman vous y emmène aujourd’hui… Les autres, allez à l’école.

전정국

Maman, je n'irai pas au lycée... Ça coûterait trop cher...

민윤기

Je n'irai pas non plus...

엄마

Non, maman, je vais trouver un travail maintenant… Je dois d’abord déménager…

박지민

Taehyung… Hé, regarde ! Je distribue des journaux pour 100 000 wons par semaine et il n’y a pas de limite d’âge. On y va !

김태형

d'accord

김태형

Regardez mon grand frère, Jungkook, il livre des journaux pour 100 000 wons par semaine !!! Faisons-le.

신문지 배달부 직원

Vous pouvez simplement diviser ce Dongrae.

김남준

Je vous donne l'appartement, vous me donnez le quartier résidentiel.

Après avoir terminé

정호석

C'était difficile, n'est-ce pas ? Les plus jeunes ont bien travaillé… Tiens, prends un bonbon !

전정국

Merci, hyung