À propos de l'été, cette saison
.


J'ai ouvert les yeux au son d'odeurs inconnues et le bruit ambiant était assourdissant.


박우진
Seo Yeo-rin

J'ai détourné la tête, regardant Woojin avec une expression inquiète.


서여린
Minhyun... c'est

Quand j'ai regardé autour de moi, tout le monde avait l'air d'avoir pitié de moi.

Les larmes ont commencé à me monter aux yeux.


서여린
...où...


서여린
...Pourquoi... pourquoi ne parles-tu pas...

Lorsque j'ai essayé de me lever, je n'ai pas pu me tenir debout à cause de ma tête enflée.

Woojin m'a attrapé

Joey a finalement éclaté en sanglots.


서여린
S'il vous plaît... je vous en supplie, répondez-moi... s'il vous plaît...


박우진
Restez en vie.


서여린
.... vraiment..?

Quand j'ai posé la question à Woojin, il a hoché la tête.


서여린
Ah… Dieu merci… Dieu merci… vraiment…


서여린
Où es-tu ? Veux-tu venir me voir ?

Le temps était compté.

Ces temps passent trop lentement à mon goût.


박우진
Il est... toujours en soins intensifs


조이
…Vous avez été hors service pendant 2 jours vous aussi…


서여린
2 jours ?


옹성우
d'accord..


서여린
Eh bien… pas question


박우진
Oui... Je n'ai pas encore repris conscience.


서여린
...sous...

Mon monde s'écroule.

J'ai l'impression que les beaux moments que j'ai passés avec toi ont été brisés de façon si misérable.


이대휘
Je ne peux pas te voir aujourd'hui, alors je viendrai te voir demain.


이대휘
Tu t'es réveillé(e), donc tu te réveilleras forcément toi aussi.


하성운 (담임)
Oui, Minhyun va se réveiller.

Les larmes coulaient une à une.

Niel, qui se contentait d'observer, m'a serré dans ses bras.


강 다니엘
Si vous êtes courageux, vous pouvez aller voir Minhyun à son réveil.


강 다니엘
Ne pleure pas, tu as beaucoup pleuré.

J'ai fermé les yeux quand on m'a tapoté les yeux.

Je crois que j'ai perdu connaissance à nouveau.

Quand j'ai rouvert les yeux, il n'y avait plus que Niel.

Niel, qui m'a remonté le moral à mon réveil


강 다니엘
...regarde-toi dans le miroir.

Je me suis regardée dans le miroir et j'ai détourné la tête.

Même moi, j'ai trouvé ça vraiment... pitoyable.


강 다니엘
Mangeons d'abord et ensuite allons chez Minhyun.


서여린
...d'accord.


강 다니엘
Woojin a dit qu'il venait, alors il m'a demandé de lui acheter à manger.

J'ai acquiescé aux paroles de Niel.

Comme si c'était difficile, il ferma de nouveau les yeux, blotti dans les bras de Niel.


강 다니엘
D'accord, faisons une pause. Faisons une pause.


강 다니엘
Après un court repos, vous devriez pouvoir le faire grâce à l'énergie de Seo Yeo-rin.

J'ai acquiescé aux paroles de Niel.

J'ai pu me reposer un moment dans cette chaleur.

Et j'ai prié.


서여린
Hwang Min-hyun...