Jouer la comédie, c'est comme la vraie vie

Épisode 23

전정국

Euh, pourquoi n'avez-vous pas sommeil, monsieur ?

민윤기

Hein ? Qui traitez-vous de vieil homme ?

전정국

Je n'ai pas sommeil, mangeons quelque chose.

민윤기

Non, je dois perdre du poids.

민윤기

Tu sais que je n'ai pas d'argent.

전정국

Qui va payer ? Je paierai tout.

전정국

Je t'achèterai tout, alors allons-y.

민윤기

grandeur...!

전정국

Ici, des calamars grillés et...

민윤기

Veuillez me donner deux œufs crus et deux œufs durs, bien mélangés !

전정국

Pourquoi donc...

민윤기

Hé, amusons-nous un peu comme dans une émission de variétés !

전정국

Soupir...

민윤기

D'accord, retirez les œufs crus et les œufs du Yunki !

민윤기

Allez, choisis-le !

전정국

...?

민윤기

Pourquoi ne le ramasses-tu pas ?

전정국

Voilà, c'est ce que je veux faire. (Il brandit un œuf)

민윤기

Quand on compte jusqu'à trois, ça vous frappe en plein visage.

민윤기

Un deux trois!

전정국

Ah !...

Jureuk

민윤기

Waouh ! Des œufs crus dès la première fournée !

전정국

Beurk... c'est quoi ça, tout collant et tout gluant, beurk

민윤기

Viens ici, Jungkook, je vais le nettoyer pour toi !

Picotement-

전정국

? (soupir

???(필요한역)

(Me regardant comme si j'allais te tuer)

전정국

......

민윤기

Venez ici...

전정국

Frère, on y va. On va ailleurs. Je n'aime pas cet endroit.

민윤기

Hein ? Beurk...

Allons dans des endroits différents, Jeongguk et Yoongi.

??? suit discrètement.

???(필요한역)

Je te l'ai dit...?

???(필요한역)

Oppa est à moi... haha

???(필요한역)

Je ne peux le donner à personne... il est à moi... ㅎ