Jouer la comédie, c'est comme la vraie vie
Épisode 4
MC
Oui, aujourd'hui, la star montante, Min Yoongi, veuillez vous montrer~!
민윤기
Oh bonjour haha
Interview Blahblah -
MC
Votre jeu d'actrice dans ce drame est… incroyable. Quel est votre secret ?
민윤기
Ah… Je pense avoir mieux agi parce que j’ai vécu une expérience similaire.
MC
Ah, je vois~!
MC
Vous avez donc dit que la dernière fois avait été difficile ?
MC
Y a-t-il eu quelqu'un qui vous a particulièrement aidé à cette époque ? Par exemple, une petite amie ?
민윤기
Oui ? Je n'ai pas de copine, haha. Euh… c'est le réalisateur qui m'a le plus aidé.
민윤기
Et même si je ne suis pas une personne, je pense que l'espoir et la persévérance ont été les plus grands atouts.
민윤기
Je suis Min Yoongi, et j'ai surmonté les périodes où j'avais envie d'abandonner et où je manquais d'argent. Haha
MC
Oh… c’est une citation célèbre, n’est-ce pas ?
MC
Passez une bonne journée et à plus tard !
민윤기
Oui, merci pour votre excellent travail !
(Bruit de la télévision qui s'éteint)
최여주
Si la brillance est bonne, c'est parfait.
김하진
Si quelque chose brille, c'est parfait, petite fille !
김하진
Quand Yoongi avait des difficultés financières, je travaillais dur à des emplois à temps partiel pour lui en donner.
김하진
Faire le dur labeur d'une bonne et jouer des rôles dramatiques
김하진
Tout cela, c'est grâce à vous ; je pensais vraiment avoir tout réussi par mes propres efforts…
최여주
Mais Yoongi a fait de son mieux à sa manière...
김하진
Oh là là ! Tu aimes Min Yoongi ? Son attitude avec les enfants est vraiment…
최여주
Non, vraiment ; mais... non, je vais juste disparaître.
김하진
(Hmm) ? Tu vas mourir quelque part ?
최여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ça disparaît de la vie de Yoongi ㅋㅋㅋㅋㅋ
김하진
Ah oui, mais tu es le seul à perdre.
최여주
Voici la conclusion à laquelle je suis parvenue après mûre réflexion...
김하진
Un enfant qui reçoit beaucoup d'affection traverse aussi de nombreuses épreuves.
최여주
Ensuite, pour changer d'air, allez en ville.
김하진
Dispositif Yeo-euk-si Choi Yeo-ju
À suivre dans le prochain épisode