Adopté par sept frères (Namjoo Jeon Jungkook)
#13
전정국
Arrêtez, d'accord ?
최혜진
Hahaha... Jungkook
최혜진
Ce n'est pas ça!
최혜진
Cette folle furieuse était la première..!!
전정국
Pour qui te prends-tu pour prononcer mon nom ?
전정국
Pourriez-vous s'il vous plaît éviter de prononcer mon nom avec cette bouche immonde ?
전정국
Et c'est quoi ce bordel ?
최혜진
euh..?
최혜진 무리
Hé, qu'est-ce que c'est que ça... / Je veux dire, pourquoi Jeon Jungkook... / Pourquoi il aide...? / Je ne sais pas...
전정국
Si je te vois encore une fois importuner Han Yeo-ju
전정국
Ils ne le laisseront pas mettre les pieds dans l'école.
전정국
d'accord?
최혜진
Non, Jungkook, écoute-moi !
전정국
Qu'écoutes-tu ?
전정국
J'ai tout regardé depuis le début.
전정국
Je voulais voir jusqu'où il irait
전정국
La violence est hors de question, haha.
한여주
(Mais qu'est-ce qui lui prend, à ce crétin ? Pourquoi est-il arrivé en retard et s'est-il comporté comme un grand ? C'était l'occasion rêvée de devenir cool…)
Han Yeo-ju !
한여주
(Pff, sérieusement... quel idiot !)
전정국
Hé!!
한여주
Oh... euh ?
전정국
Que fais-tu ? J'ai dit allons-y.
한여주
Ah, euh...
traînant le long
한여주
...merci
전정국
!? (Les yeux écarquillés de surprise)
한여주
Dire merci est-il vraiment si surprenant ?
전정국
Sais-tu que je viens d'avoir la conversation la plus normale que j'aie eue avec toi ?
한여주
Hormis les disputes, avons-nous échangé quelques mots ?
전정국
C'est exact...
한여주
mdr..
(silence)
....
전정국
Je suis désolé
전정국
J'ai agi méchamment tout ce temps.
한여주
Je n'ai rien à dire non plus, et alors ?
전정국
Néanmoins, nous sommes une famille, alors essayons de bien nous entendre. (D'une voix douce, sans sourire, le regard droit devant soi sans même regarder l'actrice principale)
한여주
Ouais lol
한여주
cependant..
한여주
Quand je suis arrivé pour la première fois
한여주
Pourquoi l'avez-vous tous détesté ?
전정국
Hmm..
전정국
Les trois que je n'aimais pas particulièrement (Taehyung, Jimin et Jungkook) avaient des circonstances presque similaires.
전정국
Nous vivions tous les trois avec notre mère.
전정국
Mais j'ai rompu avec ma mère pour de mauvaises raisons, alors je suis venue ici.
전정국
La perception des femmes n'est donc pas très bonne.
한여주
Ah...
전정국
Ce n'est donc pas que je te détestais.
전정국
J'ai dit que je détestais le fait que tu sois une femme.
한여주
alors
한여주
Il faudrait le dire comme ça.
한여주
Comment peut-on jurer comme ça, sans réfléchir ?!
전정국
Ah, je suis désolé !!!!
한여주
Vroum)
(L'héroïne regarda Jungkook et parla.)
한여주
De simples mots ?
전정국
Ha... à quoi vous attendez-vous ?
한여주
Je suis un petit pain à la crème
전정국
bâtard
한여주
Je ne veux pas mourir
전정국
Essaie de me tuer
한여주
Haha, je ne te l'avais pas dit ?
한여주
Je suis ceinture noire.
전정국
?
한여주
Tu m'as dit d'essayer de le tuer.
전정국
Ah, merde !!!!!
전정국
Tutu)
한여주
Si tu te fais prendre, tu meurs (Tadadadat
전정국
Aaaaaaaah !!!!!!!
전정국
Aïe, frérot, au secours ! (Occasion de se cacher derrière frérot)
민윤기
? Pourquoi, qu'est-ce que c'est ?
한여주
Hé, c'est quoi ce délire avec Oppa Chance ? Sors de là !
전정국
Tu vas me tuer si je sors !!
한여주
Ah, je ne te tuerai pas !!
전정국
Ne parlerais-tu pas si tu faisais disparaître l'intention meurtrière qui remplit tes yeux ?
한여주
Ah, Oppa !! Écarte-toi vite !!
민윤기
Non ! Ce salaud me retient, alors que suis-je censée faire ?!
한여주
Ah, si tu n'esquives pas, ta tête sera la première à s'envoler, oppa.
민윤기
Oh... euh ??
palet)
민윤기
mal..!!!
한여주
Oh mon Dieu, c'est fou !
한여주
Je t'avais dit de l'éviter... (un peu coupable)
전정국
H... Ça va, mon pote...?
민윤기
Je suis vraiment un imbécile, c'est pour ça que ça a fini comme ça.
민윤기
Si c'était Jeon Jungkook, il n'aurait rien dans la tête.
민윤기
Ma tête a volé en éclats
한여주
Heh... Désolé
민윤기
...cependant
민윤기
Depuis quand es-tu
민윤기
Vous m'avez parlé de manière informelle ?
한여주
Puisque nous sommes de la même famille, dois-je utiliser un langage poli ?
민윤기
Bien sûr
한여주
Je n'aime pas ça, Yoongi (Yoongi est plus âgé)
전정국
Haha
전정국
C'est hilarant lolol
한여주
^^..
한여주
La cloche va bientôt sonner. Je m'en vais !
한여주
Tutu)
민윤기
Hé!!!!!
전정국
Au revoir, frère
전정국
Tutu)
민윤기
Oh cher...
민윤기
....
민윤기
Il semblerait que tout se soit bien passé.