Petit ami affectueux
04. Je ne savais pas que cela se produirait
손승완
Héroïne!
변여주
Euh euh...
변여주
Haaam... J'ai sommeil
손승완
Je vais aux toilettes un instant.
변여주
euh...
손승완
Même le plus splendide joyau du ciel~
@@@
Ah ! Byun Yeo-ju~
손승완
Quoi... qu'est-ce que c'est...?
Seungwan marchait dans le couloir lorsqu'il entendit le nom de l'héroïne. Il s'arrêta sans même s'en rendre compte et écouta discrètement.
♤♤♤
Pourquoi Byun Yeo-ju ?
@@@
Elle... est la copine de ce type
♤♤♤
d'accord?
@@@
Il y a tellement de femmes ici
@@@
Honnêtement, je plains Byun Yeo-ju.
♤♤♤
Ouais, tu ne sais probablement rien.
@@@
Tiens, ce gamin aimait vraiment son ex, Semo. Il la traitait super bien, mais peu après, Semo a découvert qu'il fréquentait beaucoup de femmes, alors ils ont rompu.
♤♤♤
Je pense que s'il est sorti avec Byun Yeo-ju, c'est parce qu'il se sentait seul.
♤♤♤
Pauvre Byun Yeo-ju...
♤♤♤
Vous savez quoi ? Si Byun Baekhyun l'apprend, il sera vraiment furieux.
♤♤♤
Était-il le frère cadet de Byun Baekhyun ?
@@@
Le nom de famille Byun est-il courant ?
♤♤♤
C'était plutôt joli, en quelque sorte.
Seungwan retourna en classe, sous le choc.
손승완
Hmm...hahaha
변여주
Pourquoi ça ? 😂
Voyant le sourire radieux de Yeo-ju, Seung-wan ne put rien ajouter.
손승완
C'est rien du tout lol
손승완
Tu ne peux pas sortir avec quelqu'un d'autre que ce garçon plus âgé ?
변여주
pourquoi ?
손승완
C'est parce que j'aimerais rencontrer une meilleure personne.
변여주
C'est quoi ça lol
변여주
Je fixe du regard~
손승완
Qu'y a-t-il de si bizarre ?
손승완
Je reviendrai
변여주
Où?
손승완
À mon ami
변여주
Où sont tes amis ?
손승완
(mettre le doigt dessus)
손승완
Y a-t-il quelque chose ? Byun Yeo-ju
변여주
Oui, je l'ai lol
손승완
Il y a un autre enfant à côté de toi...
변여주
Oh, Jongdae~ ?
손승완
Certainement pas?!
손승완
Baekhyun oppa !!!
변백현
Hein ? Seungwan, que se passe-t-il ?
손승완
Euh... n'y a-t-il donc aucune bonne personne parmi vos amis ?
변백현
Pourquoi donc?
손승완
Y... Non, je n'ai pas d'autres amis que Yeoju et Jongdae ㅋㅋㅋ Alors je veux rencontrer un grand frère qui soit comme un ami... ㅋㅋㅋㅋㅋ (Je ne sais pas ce que je raconte, mais je suppose que je m'en sors bien...)
변백현
Oh vraiment?
손승완
Oui...
변백현
OK, j'ai compris... lol
손승완
Ouais... devrais-je simplement le dire...?
손승완
Monsieur le Président, j'ai quelque chose à vous dire. Est-ce le bon moment ?
변백현
Oh ouais
손승완
Je pense qu'il serait plus simple de discuter à la salle de sport...
변백현
D'accord, dis-moi
손승완
Connaissez-vous par hasard le professeur Lee ㅇㅇ ?
변백현
Qu'est-ce que c'est?
변백현
Sans ces lunettes...
손승완
Oui
변백현
Mais pourquoi ?
손승완
Ce personnage senior et l'actrice principale sont en couple.
변백현
Quoi ?! Ça...
손승완
Donc, si j'ai dit quelque chose d'étrange à mon aîné tout à l'heure, c'est parce que je pensais que si l'héroïne rencontrait une bonne personne, elle romprait avec cet aîné...
변백현
Merci de m'avoir parlé.
손승완
Vous n'aimez pas beaucoup ce senior ?
변백현
Le fou qui a volé la copine de Kim Min-seok.
손승완
Hein?
변백현
Pourquoi es-tu si surpris ?
손승완
S'il s'agit de Minseok Senior...
변백현
savoir?
손승완
L'ex-petit ami de ma sœur...
변백현
Votre sœur s'appelle Son Na-eun ?
손승완
C'est exact!
변백현
Wow lol
손승완
Ah... c'est vrai, ma sœur...
변백현
C'est tordu
변백현
Que se passe-t-il ? 😂
변백현
Bref, je vais vous l'expliquer, alors entrez~
손승완
oui~
손승완
Salut~ Son Na-eun~!!!
손나은
pourquoi!
손승완
Ma sœur, tu le sais...
손나은
Merde, comment connais-tu le nom de ce gamin ?
손승완
Je ne sais pas, mais connaissez-vous Yeoju ?
손나은
Je ne suis pas ton seul ami~ Pour que tu le saches
손승완
Il n'y a pas que mon amie Yeoju, il y a aussi Kim Jongdae !
손나은
Oui, il n'y en a que deux.
손나은
Qu'auriez-vous fait s'il n'y avait pas eu de protagoniste féminine ?
손승완
A-t-il été victime de harcèlement...?
손나은
Je suppose que oui lol
손승완
Bien sûr !
손승완
J'ai découvert quelque chose de très choquant aujourd'hui.
손승완
L'héroïne sort avec ce type, et quand j'ai demandé à Baekhyun, il m'a dit que c'était lui qui avait piqué l'ex de Minseok… Ma sœur est l'ex de Minseok… Waouh… C'est parfait
손나은
Prendre du retard ^^
손나은
Byun Baekhyun est toujours le même lol
손승완
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'était tellement flou tout à l'heure !
손나은
Seungwan... que veux-tu que je fasse ? ^^
손승완
Je commence.
손나은
Un gamin qui dit ce qu'il a à dire et qui s'en va ^^