fidanzato affettuoso
04. Non sapevo che sarebbe successo



손승완
Eroina!


변여주
Uh uh...


변여주
Haaam...ho sonno


손승완
Vado un po' in bagno.


변여주
ehm...


손승완
Anche il più splendido gioiello del cielo~

@@@
Ah! Byun Yeo-ju~


손승완
Cosa...cosa è...?

Seungwan stava camminando lungo il corridoio quando sentì il nome della protagonista. Si fermò senza nemmeno rendersene conto e origliò di nascosto.

♤♤♤
Perché Byun Yeo-ju?

@@@
Lei...è la ragazza di questo ragazzo

♤♤♤
Va bene?

@@@
Ci sono così tante donne qui

@@@
Quindi, onestamente, mi dispiace per Byun Yeo-ju

♤♤♤
Sì, probabilmente non sai niente.

@@@
Ehi, a quel ragazzo piaceva molto la sua ex ragazza, Semo. La trattava molto bene, ma poco dopo Semo scoprì di avere un sacco di donne intorno, così si lasciarono.

♤♤♤
Penso che il motivo per cui usciva con Byun Yeo-ju fosse perché si sentiva solo.

♤♤♤
Povero Byun Yeo-ju...

♤♤♤
Sapete cosa? Se Byun Baekhyun lo scoprisse, si arrabbierebbe molto.

♤♤♤
Era il fratello minore di Byun Baekhyun?

@@@
Il cognome Byun è comune?

♤♤♤
Era in qualche modo carino

Seungwan tornò in classe, scioccato.


손승완
Hmm...hahaha


변여주
Perché è così lol?

Vedendo il sorriso luminoso di Yeo-ju, Seung-wan non riuscì a dire altro.


손승완
Non è niente lol


손승완
Non puoi uscire con qualcun altro oltre a quel ragazzo più grande?


변여주
Perché?


손승완
Questo perché vorrei incontrare una persona migliore.


변여주
Cos'è quello lol?


변여주
Ti sto fissando~


손승완
Cosa c'è di così strano?


손승완
Tornerò


변여주
Dove?


손승완
Al mio amico


변여주
Dove sono i tuoi amici?


손승완
(ha colto nel segno)


손승완
C'è qualcosa? Byun Yeo-ju


변여주
Sì, ce l'ho lol


손승완
C'è un altro bambino oltre a te...


변여주
Oh, Jongdae~?


손승완
Non c'è modo?!


손승완
Baekhyun oppa!!!


변백현
Eh? Seungwan, cosa sta succedendo?


손승완
Ehm... non ci sono brave persone tra i tuoi amici?


변백현
Perché?


손승완
Y... No, non ho amici a parte Yeoju e Jongdae ㅋㅋㅋ Quindi voglio incontrare un fratello maggiore che sia come un amico... ㅋㅋㅋㅋㅋ (Non so di cosa diavolo sto parlando, ma credo di cavarmela bene...)


변백현
Oh veramente?


손승완
SÌ...


변백현
Okay, ho capito...lol


손승완
Sì... dovrei semplicemente dirlo...?


손승완
Senior, ho qualcosa da dirti. È un buon momento?


변백현
O si


손승완
Penso che sarebbe più facile parlare in palestra...


변백현
Ok, dimmi


손승완
Per caso conosci Senior Lee ㅇㅇ?


변백현
Cos'è questo?


변백현
Senza quegli occhiali...


손승완
SÌ


변백현
Ma perché?


손승완
Quell'anziano e la protagonista femminile stanno insieme.


변백현
Cosa?! Questo...


손승완
Quindi, il motivo per cui prima ho raccontato una cosa strana al mio studente dell'ultimo anno è perché pensavo che se la protagonista femminile avesse incontrato una brava persona, avrebbe rotto con lui...


변백현
Grazie per aver parlato con me


손승완
Non ti piace molto quel senior?


변백현
Il pazzo che ha rubato la ragazza a Kim Min-seok.


손승완
Eh?


변백현
Perché sei così sorpreso?


손승완
Se si tratta del Senior Minseok...


변백현
Sapere?


손승완
L'ex fidanzato di mia sorella...


변백현
Tua sorella è Son Na-eun?


손승완
Giusto!


변백현
Wow lol


손승완
Ah... è vero, sorella...


변백현
È contorto


변백현
Cosa sta succedendo lol


변백현
Comunque, te lo spiego, quindi entra~


손승완
sì~


손승완
Ehi~ Son Na-eun~!!!


손나은
Perché!


손승완
Sorella, lo sai...


손나은
Merda, come fai a sapere il nome di quel ragazzo?


손승완
Non lo so, ma conosci Yeoju?


손나은
Non sono il tuo unico amico~ Quindi lo sai


손승완
Non c'è solo il mio amico Yeoju, c'è anche Kim Jongdae!


손나은
Sì, ce ne sono solo due.


손나은
Cosa avresti fatto se non ci fosse stata una protagonista femminile?


손승완
È stato vittima di bullismo...?


손나은
Immagino di sì lol


손승완
Certo~!


손승완
Oggi ho scoperto una cosa davvero scioccante.


손승완
La protagonista femminile esce con quel ragazzo e quando ho chiesto a Baekhyun-sunbae, mi ha detto che questo ragazzo è quello che ha rubato l'ex ragazza di Minseok-sunbae... Mia sorella è l'ex ragazza di Minseok-sunbae... Wow... Perfetto


손나은
Per restare indietro ^^


손나은
Byun Baekhyun è sempre lo stesso lol


손승완
Che diavolo, era tutto così fottutamente confuso adesso lol


손나은
Seungwan...cosa vuoi che faccia~ ^^


손승완
Vado per primo


손나은
Un ragazzo che dice semplicemente quello che vuole dire e se ne va ^^