Après l'école
16



문별
..allez vite..!!


용선
Oui~


문별
Monsieur Yongseon, désirez-vous quelque chose de doux ? Ou d'épicé ?


용선
Et Byul-i ?


문별
Je m'en fiche, Yongseon, c'est toi qui choisis.


용선
Hmm... J'aime les saveurs douces... !!


문별
Alors je commanderai et je viendrai~


용선
(Il saisit le poignet de Byul-i alors qu'elle tente de passer commande.)


용선
Cette fois, je paierai, Byul-i-ssi !!


문별
Oui, Yongseon haha Je t'aime ♡


용선
..// Je t'aime aussi♡


용선
(En attendant les étoiles...)

???
Hein ? Attendez, qui est-ce ? N'est-ce pas notre vaisseau dragon ?


용선
?!Vous...comment avez-vous...

???
Notre bateau-dragon est devenu plus joli ? (S'approche du bateau-dragon.)


용선
Oh, ne venez pas...

???
(Il tient le bateau-dragon.)


용선
Caaaak--!!

''palet!!''

???
Pouah..,


문별
Que fais-tu en ce moment?!

???
Qu'est-ce que tu es...!!!


문별
Qui est cette personne ? C'est mon amant(e).

???
Ha… Kim Yong-seon, lol, tu sors avec une femme maintenant ?


문별
(Fronce les sourcils.)

''Chuchotement''

???
(Regarde autour de lui.)

"Qu'est-ce qu'il y a de plus ?

« Tu es en train d'embrasser le/la partenaire de quelqu'un d'autre ?! »

???
Monsieur Lee... Hé ! Éteignez vos caméras !

???
(Criant aux alentours.)

???
À plus tard !

???
(En quittant le restaurant de tteokbokki.)


문별
Ouf...


문별
Yongseon, ça va ?


용선
Euh... euh... euh...


문별
Monsieur Yongseon… ? Pourquoi pleurez-vous ?


용선
Euh...soupir...byul-ssi, pour l'instant...pff...allons-y.


문별
Oui, Monsieur Yongseon.

(Il quitte le restaurant de tteokbokki en soutenant le bateau-dragon.)


문별
Monsieur Yongseon, ça va ?


용선
(Yongseon pleure encore plus tristement)


문별
Pourquoi pleures-tu ? Sommes-nous beaux ? (Il prend les joues de Yongseon et essuie ses larmes.)


용선
Euh... euh... soupir... euh... soupir.


문별
(Ils ne vous donnent pas de bateau-dragon.)


용선
Euh...soupir...

(Après quelques minutes/après que le vaisseau dragon se soit un peu calmé)


문별
Avez-vous tous pleuré, Yongseon ?


용선
…Oui. Byul-i…


문별
Comment te sens-tu ? Ça va ?


용선
..Oui..


문별
Je ne pense pas que ce soit acceptable du tout ?


용선
...


문별
M. Yongseon-


용선
...


문별
Monsieur Yongseon--


문별
Regardez-moi-


용선
...


문별
(Il tourne la tête du dragon vers lui.)


용선
...


문별
Regardez Yongseon


문별
Ça va maintenant, je te protégerai.


문별
Je vous aime.

''côté''


용선
...//


용선
Je... je... t'aime aussi...


문별
(Rires étouffés)


문별
D'accord, Yongseon, on va au karaoké pour se remonter le moral ?


용선
..Oui..


문별
Ah bon ? Allez, remonte-toi un peu !


문별
Si vous faites cela, les étoiles vont tomber !


용선
Ah… je vois !


문별
mdr



휘인
Brillant


혜진
Solo~~~~