Mes treize frères m'aiment tous.

épisode 11 Le début des crampes menstruelles

승철

Héroïne!!

한여주

Euh... ouais...

승철

Pourquoi… où avez-vous mal ?

한여주

Ouais,ㅠ

승철

Où avez-vous mal?

정한

Où as-tu mal, héroïne ? ㅠㅠ

한여주

Moi,ㅠdouleurs menstruellesㅠㅠ

승철

Ah… Devrais-je vous acheter des médicaments ?

한여주

J'ai pris des médicaments...ㅠ Mais ça continue à faire malㅠ

승철

Tu as envie de manger quelque chose ?

한여주

hein

승철

Qu'est-ce que c'est ? Je vais tout acheter.

한여주

Mala Tang,,

승철

J'ai des douleurs menstruelles, donc je n'aime pas les aliments épicés.

한여주

Tu as dit que tu m'achèterais tout,,ㅠ Et tu as dit que le ma-la-tang épicé était vraiment délicieuxㅠ

승철

Hahaha je le savais, je vais le commander.

한여주

Aïe, j'ai mal au ventre !

한여주

Oh, oppa, je dois aller aux toilettes...

승철

Ouais, d'accord, d'accord, allons-y

한여주

Ah oui,

한여주

Mademoiselle...ㅠ J'ai laissé ma serviette hygiénique...ㅠㅠ

한여주

..frère..ㅠ

민규

Oui, pourquoi ?

한여주

Tu peux m'acheter des serviettes hygiéniques au magasin de proximité ? ㅠㅠ

민규

Oui, je choisis Jeonghan hyung.

정한

Pourquoi moi ?

한여주

Merci, oppaㅠㅠ

민규

Que dois-je acheter ?

정한

Prenons les tailles moyenne et grande. On ne sait jamais.

민규

Ouais, mec.

민규

Héroïne!!!!

한여주

hein

민규

Je l'ai acheté..!!

한여주

Salut, tu as acheté les deux tailles, moyenne et grande ?

정한

Oui, j'ai acheté les deux au cas où.

한여주

Merci les garsㅠㅠ Je vais aux toilettes.!

Après être allé aux toilettes,

승철

Ça va maintenant ?

한여주

Oui, un peu ?

정한

C'est un soulagementㅠㅠ

한여주

Haha ouais

승철

Si vous êtes trop fatigué, rentrez chez vous et reposez-vous.

승철

J'ai l'impression que les choses se compliquent sans raison apparente à cause de mes frères.

한여주

..hein

승철

Je te ramènerai à la maison

한여주

Combien de temps faut-il pour aller d'ici à la maison ? lol

승철

Mais je suis malade aujourd'hui

한여주

Haha...

승철

Sérieusement) Hé..! Écoute-moi, oppa

한여주

hein..

J'étais enthousiaste. D'habitude, les gens ne m'enthousiasment pas.