Vos 13 frères sont tous médecins ?
10. L'héroïne est une princesse👸



김민규
Princesse Yeoju, veuillez manger.


정여주
Hein ??? Princesse ???


윤정한
Comme Yeoju est malade aujourd'hui, les oppas vont s'occuper de tout. Yeoju n'a qu'à rester tranquille et se faire chouchouter comme une princesse.


부승관
Plus tard, quand tu iras dans ta chambre, tes frères te porteront et t'y emmèneront.


홍지수
Ne t'inquiète pas, je serai à tes côtés même quand tu dormiras.


문준휘
Notre princesse, allons manger maintenant ?


이지훈
allons-y!

Ji-hoon a rapidement soulevé l'actrice principale qui était assise sur le canapé.


이지훈
(๑⊙ロ⊙๑) Mais qu'est-ce que c'est que ça, pourquoi es-tu si léger ???


정여주
Hein ? Je ne suis pas si léger.


홍지수
Tu es si léger(ère), n'est-ce pas ?


최한솔
Chaque fois que je soulève ce poids, je suis surpris de sa légèreté.


정여주
C'est tout ?


서명호
Pendant que vous vous reposez, mes frères veilleront à ce que vous ayez trois repas corrects par jour.


윤정한
Myungho, je ne pense pas que ce soit quelque chose que tu devrais dire.


문준휘
Je ne pense pas que ce soit quelque chose que Jeonghan hyung devrait dire... ?


김민규
Vous n'allez pas manger ? Le porridge va refroidir !


이석민
J'arriverai bientôt

Ji-hoon porta Yeo-ju jusqu'à la cuisine et la fit asseoir sur une chaise à côté de la table à manger.


정여주
merci


최승철
As-tu la force de soulever une cuillère, Yeoju ? Dois-je te donner à manger ?


정여주
Hé, tu crois que tu ne peux pas entendre celle-là ?


이찬
Dis juste « Ah~ » et je te donnerai à manger.


정여주
Hein ? Non, ce n'est pas nécessaire.



이찬
Princesse Ah~


정여주
euh?


이찬
J'ai mal au bras, guéris vite !


정여주
Puis... Ah~ ˊᗜˋ


김민규
Comment c'est ? C'est bon ?


정여주
Waouh !!!! Absolument délicieux !!


전원우
Tu es jolie parce que tu manges bien


이석민
J'ai fini de manger et je me suis couché tôt aujourd'hui.


최한솔
As-tu appelé tes amis ?


정여주
Hé ! Ils l'ont fait pour moi à l'hôpital tout à l'heure !


권순영
Comment va ta cheville ?


문준휘
Avez-vous encore mal à la tête ?


윤정한
Hé, laissez l'enfant tranquille pendant qu'il mange.


홍지수
Ouais, je vais le manger et tomber malade.


정여주
Kek !



서명호
Ça va, Yeoju ? Tiens, bois un peu d'eau.


정여주
Oh, merci...


이찬
Princesse, veuillez manger confortablement. Tout le monde, veuillez manger en silence.


정여주
Oppa, je vais manger maintenant. Oppa, tu devrais manger aussi.


이찬
Hein ? Je vais bien...


정여주
C'est parce que je ne vais pas bien


부승관
Je vais te nourrir, alors va manger toi aussi.


이찬
Hein ? Euh... Alors je vais vous poser une question.

Après de nombreux rebondissements, l'héroïne termina de manger.

Avec l'aide de mes frères, je suis allé dans le salon et je me suis assis sur le canapé.


정여주
Mais oppa, j'ai mal à la cheville. Quand est-ce que ça ira mieux ?


권순영
C'est à vous de décider si vous voulez garder le bandage ou porter une attelle.


최승철
Yeoju, tu ne vas pas à l'école lundi parce que c'est l'anniversaire de l'école ?


정여주
Oui!!


이지훈
Alors je suppose que je peux simplement me reposer d'ici là.


이석민
En attendant, je vais jouer avec toi pour que tu ne t'ennuies pas.


정여주
Oh là là, oppa, je dois aller travailler lundi !


최한솔
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Seokmin hyung a été réprimandé par Yeojuㅋㅋㅋㅋ


부승관
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Parfois, quand je regarde, l'héroïne ressemble à une grande sœur.


정여주
Quoi ??? ㄴ(ºДº)ㄱ


서명호
Mais tu peux prendre une douche aujourd'hui, Yeoju ?


정여주
Ton bras va bien~


정여주
Il suffit de se laver les cheveux


최승철
Yeoju, tu veux te laver d'abord ?


정여주
Oui ! Compris !

L'héroïne alla se laver et les frères restèrent dans le salon.


홍지수
Allons-nous tous dormir dans la chambre du personnage principal féminin ?


윤정한
Comme l'héroïne ne pourra pas dormir confortablement si nous restons dans la même pièce, les enfants qui occupent les 1er, 3e et 4e étages se séparent et dorment ensemble dans la chambre des enfants qui occupent le 2e étage.


권순영
Je veux coucher avec Jihoon


최승철
Alors je suis Jeonghan


이석민
Moi aussi, Jeonghan hyung


부승관
Mais il n'y a que 3 chambres au deuxième étage, sans compter celle de l'héroïne. N'est-ce pas trop exigu ?


문준휘
Vous voulez dire que nous devrions aussi utiliser le premier étage ?


부승관
Non, ce n'est pas forcément comme ça.


전원우
Mais je pense que Seungkwan a raison. Si 13 personnes peuvent tenir dans 3 pièces, ce sera trop petit.


김민규
Il vous suffit alors de dormir au premier ou au deuxième étage.


이지훈
Comme la chambre de Jeonghan est à côté de celle de Yeoju, les personnes qui utilisent la chambre de Jeonghan y entrent souvent pour prendre des nouvelles de Yeoju.


윤정한
d'accord


최승철
Alors, nettoyons la chambre.


윤정한
Je suis au premier étage, Seung-gwan Seok-min. Quelqu'un pourrait-il dormir avec moi ?


최한솔
Je vais coucher avec Seungkwan


이찬
J'écrirai aussi avec Seungkwan hyung.


김민규
Je suis Seokmin


홍지수
D'accord, alors le deuxième étage


윤정한
Qui souhaite écrire avec Jeonghan Jisoo et Jihoon ?


최승철
Tout d'abord, je suis Jeonghan.


문준휘
Je veux coucher avec Myeongho


권순영
Je suis Jihoon


이지훈
D'accord, Kwon Soon-young, fais ce que tu veux.


홍지수
Ensuite, j'irai dans la chambre de Jeonghan et je dormirai.


윤정한
On dort ensemble un petit moment, les 95 ?


최승철
Alors


서명호
Junhwi et moi utiliserons alors la chambre de Jisoo.


이지훈
Wonwoo, viens dormir avec nous dans notre chambre


전원우
Sommes-nous des 96 ?


문준휘
Nous sommes chinois lol


김민규
Sommes-nous des 97 ?


이찬
Et nous, mes frères ?


부승관
Nous sommes les plus jeunesㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

L'héroïne qui était allée se laver en ressort.


정여주
Echu !!! Mais de quoi parlez-vous tous avec tant d'intérêt ?


전원우
Ce n'est rien


전원우
Avez-vous tout lavé ?


최한솔
Allons donc dans la chambre nous reposer. Nous devrions aussi prendre une douche.


이석민
Nous dormirons au premier ou au deuxième étage aujourd'hui, alors ne vous inquiétez pas trop pour les allers-retours.


정여주
hein!


정여주
Je vais me coucher en premier. Bonne nuit à vous aussi, mes frères.


이지훈
Bonne nuit, princesse


김민규
À demain, princesse.


부승관
Fais de beaux rêves, princesse


최승철
Princesse, ne sois pas malade demain.


홍지수
Bonne nuit, princesse !


문준휘
Bonne nuit, princesse


최한솔
Tu as bien travaillé aujourd'hui aussi, Princesse


이찬
Princesse, avez-vous été très surprise aujourd'hui ?


이석민
Princesse, vous avez dû avoir une belle surprise aujourd'hui. Allez vous reposer maintenant.


전원우
Princesse, à demain.


권순영
Princesse, je passerai dans votre chambre dans quelques instants.


서명호
Princesse, dormez bien aujourd'hui aussi.


윤정한
Princesse, je vais vous endormir.


정여주
Je me sens un peu mieux parce que je suis soudainement traitée comme une princesse. ⌯' ▾ '⌯


정여주
Est-ce que ton frère te laisse dormir aujourd'hui ? ヾ(๑╹◡╹)ノ"


윤정한
Pourquoi détestes-tu ça ?


정여주
Non, j'aime ça


이지훈
La prochaine fois, je t'endormirai


홍지수
C'est à mon tour ensuite ?


정여주
Hé, tu peux juste me bercer pendant que tu rentres.


윤정한
Princesse, il est temps d'aller au lit.


정여주
Oui~

Jeonghan porta Yeoju jusqu'au deuxième étage.


작가
Pourquoi cette journée semble-t-elle si courte ?


작가
Mais ça fait plus de 2000 caractères...


작가
Désolé, je le ferai plus long la prochaine fois.


작가
Mais j'aimerais que ce soit l'héroïne qui le fasse.


작가
Mes frères me traitent comme une princesse...


작가
Moi aussi, je veux un grand frère…


작가
En tout cas, merci pour aujourd'hui aussi.