Apakah semua 13 saudara laki-lakimu adalah dokter?
10. Tokoh utamanya adalah seorang putri๐ธ



๊น๋ฏผ๊ท
Putri Yeoju, silakan makan.


์ ์ฌ์ฃผ
Hah??? Putri???


์ค์ ํ
Karena Yeoju sedang sakit hari ini, para oppa akan mengurus semuanya. Yeoju tinggal duduk diam dan diperlakukan seperti seorang putri.


๋ถ์น๊ด
Saat kamu pergi ke kamarmu nanti, saudara-saudaramu akan menggendongmu dan membawamu ke sana.


ํ์ง์
Jangan khawatir, aku akan berada di sisimu bahkan saat kau tidur.


๋ฌธ์คํ
Putri kami, apakah kita akan pergi makan sekarang?


์ด์งํ
Ayo pergi!

Ji-hoon dengan cepat mengangkat pemeran utama wanita yang sedang duduk di sofa.


์ด์งํ
(เนโ๏พโเน) Astaga, kenapa kamu ringan sekali???


์ ์ฌ์ฃผ
Hah? Aku tidak seringan itu.


ํ์ง์
Kamu ringan sekali, ya?


์ตํ์
Setiap kali saya mengangkat beban itu, saya selalu terkejut betapa ringannya beban tersebut.


์ ์ฌ์ฃผ
Hanya itu saja?


์๋ช ํธ
Saat kamu beristirahat, saudara-saudaraku akan memastikan kamu mendapatkan tiga kali makan yang layak setiap hari.


์ค์ ํ
Myungho, menurutku itu bukan sesuatu yang seharusnya kau katakan.


๋ฌธ์คํ
Kurasa itu bukan sesuatu yang seharusnya dikatakan oleh Jeonghan hyung...?


๊น๋ฏผ๊ท
Apakah kalian semua tidak mau makan? Buburnya akan dingin!!!


์ด์๋ฏผ
Aku akan segera sampai di sana

Ji-hoon menggendong Yeo-ju ke dapur dan mendudukkannya di kursi di samping meja makan.


์ ์ฌ์ฃผ
Terima kasih


์ต์น์ฒ
Apakah kamu punya kekuatan untuk mengangkat sendok, Yeoju? Haruskah aku menyuapimu?


์ ์ฌ์ฃผ
Hei, menurutmu kau tidak bisa mendengar yang itu?


์ด์ฐฌ
Cukup katakan "Ah~" dan aku akan memberimu makan.


์ ์ฌ์ฃผ
Hah? Tidak, itu tidak perlu.



์ด์ฐฌ
Putri~


์ ์ฌ์ฃผ
Eh?


์ด์ฐฌ
Lenganku sakit, cepat sembuh ya~


์ ์ฌ์ฃผ
Lalu... Ah~ หแห


๊น๋ฏผ๊ท
Bagaimana rasanya? Apakah enak?


์ ์ฌ์ฃผ
Wow!!!! Sangat lezat!!


์ ์์ฐ
Kamu terlihat cantik karena kamu makan dengan baik.


์ด์๋ฏผ
Aku selesai makan dan tidur lebih awal hari ini.


์ตํ์
Apakah kamu sudah menelepon teman-temanmu?


์ ์ฌ์ฃผ
Hei! Mereka sudah melakukannya untukku di rumah sakit tadi!


๊ถ์์
Bagaimana keadaan pergelangan kakimu?


๋ฌธ์คํ
Apakah kepalamu masih sakit?


์ค์ ํ
Hei, biarkan anak itu makan dengan tenang.


ํ์ง์
Ya, aku akan memakannya dan kemudian sakit.


์ ์ฌ์ฃผ
Kek!



์๋ช ํธ
Kamu baik-baik saja, Yeoju? Ini, minumlah air.


์ ์ฌ์ฃผ
Oh, terima kasih...


์ด์ฐฌ
Putri, silakan makan dengan nyaman. Semuanya, silakan makan dengan tenang.


์ ์ฌ์ฃผ
Oppa, aku akan makan sekarang. Oppa, kamu juga harus makan.


์ด์ฐฌ
Hah? Aku baik-baik saja...


์ ์ฌ์ฃผ
Itu karena aku tidak baik-baik saja.


๋ถ์น๊ด
Aku akan memberimu makan, jadi kamu juga makan.


์ด์ฐฌ
Hah? Eh... Kalau begitu, aku akan meminta bantuanmu.

Setelah melalui banyak liku-liku, tokoh protagonis wanita akhirnya selesai makan.

Dengan bantuan saudara-saudaraku, aku pergi ke ruang tamu dan duduk di sofa.


์ ์ฌ์ฃผ
Tapi oppa, pergelangan kakiku sakit. Kapan akan sembuh?


๊ถ์์
Terserah Anda mau tetap memakai perban atau menggunakan penyangga.


์ต์น์ฒ
Yeoju, kamu tidak masuk sekolah hari Senin karena hari jadi sekolah?


์ ์ฌ์ฃผ
Ya!!


์ด์งํ
Kalau begitu, kurasa aku bisa beristirahat sampai saat itu.


์ด์๋ฏผ
Sementara itu, aku akan bermain denganmu agar kamu tidak bosan.


์ ์ฌ์ฃผ
Ya ampun, oppa, aku harus pergi kerja hari Senin!


์ตํ์
ใ ใ ใ ใ ใ ใ Seokmin hyung dimarahi oleh Yeojuใ ใ ใ ใ


๋ถ์น๊ด
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ Terkadang kalau aku melihatnya, pemeran utama wanitanya terlihat seperti kakak perempuan.


์ ์ฌ์ฃผ
Apa??? ใด(ยบะยบ)ใฑ


์๋ช ํธ
Tapi bisakah kamu mandi hari ini, Yeoju?


์ ์ฌ์ฃผ
Lenganmu baik-baik saja~


์ ์ฌ์ฃผ
Cukup cuci rambutmu


์ต์น์ฒ
Yeoju, kamu mau mandi dulu?


์ ์ฌ์ฃผ
Ya! Mengerti!

Tokoh utama wanita pergi mencuci piring dan kedua saudara laki-lakinya tetap berada di ruang tamu.


ํ์ง์
Apakah kita masing-masing akan menginap di kamar pemeran utama wanita?


์ค์ ํ
Karena tokoh protagonis perempuan tidak akan bisa tidur nyenyak jika kita sekamar, anak-anak yang menggunakan lantai 1, 3, dan 4 berpisah dan tidur bersama di kamar anak-anak yang menggunakan lantai 2.


๊ถ์์
Aku ingin tidur dengan Jihoon.


์ต์น์ฒ
Kalau begitu, saya Jeonghan.


์ด์๋ฏผ
Aku juga, Jeonghan hyung


๋ถ์น๊ด
Tapi hanya ada 3 kamar di lantai 2, tidak termasuk kamar pemeran utama wanita. Bukankah terlalu sempit??


๋ฌธ์คํ
Apakah maksudmu kita juga harus menggunakan lantai pertama?


๋ถ์น๊ด
Tidak, tidak selalu seperti itu.


์ ์์ฐ
Tapi menurutku Seungkwan benar. Jika 13 orang masuk ke dalam 3 kamar, itu akan terlalu sempit.


๊น๋ฏผ๊ท
Kalau begitu, tidurlah di lantai 1 atau 2.


์ด์งํ
Karena kamar Jeonghan bersebelahan dengan kamar Yeoju, orang-orang yang menggunakan kamar Jeonghan sering masuk dan memeriksa kondisi Yeoju.


์ค์ ํ
Oke


์ต์น์ฒ
Kalau begitu, mari kita bersihkan ruangan ini.


์ค์ ํ
Saya menempati kamar Seung-gwan Seok-min di lantai pertama. Bisakah seseorang tidur bersama saya?


์ตํ์
Aku akan tidur dengan Seungkwan.


์ด์ฐฌ
Aku juga akan menulis bersama Seungkwan hyung.


๊น๋ฏผ๊ท
Saya Seokmin


ํ์ง์
Oke, kalau begitu lantai dua.


์ค์ ํ
Siapa yang mau menulis bersama Jeonghan, Jisoo, dan Jihoon?


์ต์น์ฒ
Pertama-tama, saya Jeonghan.


๋ฌธ์คํ
Aku ingin tidur dengan Myeongho


๊ถ์์
Saya Jihoon


์ด์งํ
Oke, Kwon Soon-young, lakukan apa pun yang kamu mau.


ํ์ง์
Setelah itu, aku akan pergi ke kamar Jeonghan dan tidur.


์ค์ ํ
Apakah kita akan tidur bersama untuk waktu yang lama, 95s?


์ต์น์ฒ
Kemudian


์๋ช ํธ
Lalu, Junhwi dan aku akan menggunakan kamar Jisoo.


์ด์งํ
Wonwoo, ayo tidur bersama kami di kamar kami.


์ ์์ฐ
Apakah kita angkatan 96?


๋ฌธ์คํ
Kami orang Tionghoa lol


๊น๋ฏผ๊ท
Apakah kita angkatan 97?


์ด์ฐฌ
Bagaimana dengan kita, saudara-saudara?


๋ถ์น๊ด
Kami adalah yang termudaใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ

Tokoh protagonis wanita yang pergi mencuci muka pun keluar.


์ ์ฌ์ฃผ
Echu!!! Tapi apa yang kalian bicarakan dengan begitu menariknya?


์ ์์ฐ
Bukan apa-apa


์ ์์ฐ
Apakah kamu sudah mencuci semuanya??


์ตํ์
Kalau begitu, ayo kita ke kamar dan beristirahat. Kita juga harus mandi.


์ด์๋ฏผ
Kita akan tidur di lantai satu atau dua hari ini, jadi jangan terlalu khawatir soal keluar masuk.


์ ์ฌ์ฃผ
Hah!


์ ์ฌ์ฃผ
Kalau begitu, aku akan tidur dulu. Selamat malam juga, saudara-saudaraku~


์ด์งํ
Selamat malam, putriku.


๊น๋ฏผ๊ท
Sampai jumpa besok, putriku.


๋ถ์น๊ด
Selamat tidur, putriku.


์ต์น์ฒ
Putri, jangan sakit besok.


ํ์ง์
Selamat malam, putri!


๋ฌธ์คํ
Selamat malam, putriku.


์ตํ์
Kau juga bekerja keras hari ini, Putri.


์ด์ฐฌ
Putri, apakah Anda sangat terkejut hari ini?


์ด์๋ฏผ
Putri, Anda pasti terkejut hari ini. Sekarang pergilah dan beristirahat.


์ ์์ฐ
Putri, sampai jumpa besok.


๊ถ์์
Putri, aku akan mampir ke kamarmu sebentar lagi.


์๋ช ํธ
Putriku, tidurlah nyenyak hari ini juga.


์ค์ ํ
Putri, aku akan menidurkanmu.


์ ์ฌ์ฃผ
Aku merasa sedikit lebih baik karena tiba-tiba aku diperlakukan seperti seorang putri. โฏ' โพ 'โฏ


์ ์ฌ์ฃผ
Apakah kakakmu mengizinkanmu tidur hari ini? ใพ(เนโนโกโน)๏พ"


์ค์ ํ
Mengapa kamu membencinya?


์ ์ฌ์ฃผ
Tidak, aku menyukainya


์ด์งํ
Lain kali, aku akan membuatmu tertidur.


ํ์ง์
Apakah giliran saya selanjutnya?


์ ์ฌ์ฃผ
Hei, kamu bisa menidurkanku saja sementara kamu pulang~


์ค์ ํ
Putriku, sudah waktunya tidur.


์ ์ฌ์ฃผ
Ya~

Jeonghan menggendong Yeoju ke lantai dua.


์๊ฐ
Mengapa hari ini terasa begitu singkat?


์๊ฐ
Tapi panjangnya lebih dari 2000 karakter...


์๊ฐ
Maaf, lain kali saya akan membuatnya lebih panjang.


์๊ฐ
Tapi aku berharap pemeran utama wanitanya mau melakukannya.


์๊ฐ
Saudara-saudaraku memperlakukanku seperti seorang putri...


์๊ฐ
Aku juga ingin punya kakak laki-laki...


์๊ฐ
Pokoknya, terima kasih juga untuk hari ini.