Vos 13 frères sont tous médecins ?
9. Ne le cachez plus


Après avoir raccompagné Yeoju dans sa chambre, les frères se sont retrouvés au premier étage.


최한솔
Quelque chose de similaire ne s'est-il pas déjà produit ?


전원우
Oui, c'était là...


서명호
Même à cette époque, tu nous cachais ta maladie et tu l'as supportée seul avec des médicaments, avant de t'effondrer sur le lit. Jihoon hyung est allé te réveiller le matin et t'a trouvé ainsi.


문준휘
Pourquoi l'héroïne ne peut-elle pas être honnête sur ses sentiments ?


부승관
...parce que ce n'est pas suffisant...


이석민
hein?


부승관
C'est parce que je manque de foi


최승철
Que voulez-vous dire par « l'héroïne ne nous fait pas confiance » ?


이찬
Je ne crois pas. Je pense que ce n'est pas nous, mais l'héroïne elle-même qui ne leur fait pas confiance.


이지훈
Bien qu'elle ressente une douleur corporelle, l'héroïne ne pense pas qu'elle souffre ?


김민규
Yeoju, comment avons-nous fini par nous rencontrer quand tu étais jeune ?


권순영
Yeoju... a déclaré avoir été abandonnée par ses parents.


이석민
À bien y penser, Yeoju était souvent malade quand elle était petite.


문준휘
Êtes-vous sûr de ne pas avoir laissé un enfant malade derrière vous ?


윤정한
Peut-être bien.


윤정한
Quand j'étais jeune, j'étais vraiment malade


이석민
Je me souviens qu'à l'époque, quand nous avons dit à Yeoju d'aller à l'hôpital, elle a répondu qu'elle irait mieux avec le temps et n'y est allée que lorsqu'elle était épuisée.


권순영
Comment diable ces parents ont-ils traité leur enfant ?

Cela s'est passé il y a 15 ans, lorsque Yeoju avait 3 ans.

La femme qui avait joué sous la pluie la veille a fini par attraper un gros rhume.


정여주
Maman, je suis malade... tousse tousse 😷

여주 부모
Tu as l'air en pleine forme, va dans ta chambre et dors.


정여주
...

여주 부모
Pourquoi veux-tu aller à l'hôpital ?


정여주
Non..

Je pense que l'héroïne sera de nouveau frappée si elle en dit plus ici.

Je suis entrée discrètement dans ma chambre et me suis forcée à dormir.

Combien de temps s'est écoulé ?

Les parents de l'héroïne sont entrés dans sa chambre alors qu'elle dormait.

Il prit brutalement la température de la jeune protagoniste avec sa main, puis se demanda s'il lui restait encore une once de conscience.

Tenant la jeune héroïne dont le corps était brûlant comme une boule de feu

J'ai couru aux urgences de l'hôpital.

여주 부모
aide!

여주 부모
Mon enfant a une très forte fièvre.

Lorsque les infirmières ont appris que l'enfant avait de la fièvre, elles se sont précipitées.

Il désigna un lit vide et dit à l'héroïne de s'allonger.

Après avoir couché la protagoniste, l'infirmière alla appeler le médecin.

Les parents de l'héroïne ont quitté l'hôpital sans dire un mot, laissant derrière eux la jeune fille malade.

Une infirmière est arrivée peu après et a trouvé la femme seule.

간호사
Oh mon Dieu... bébé, où sont passés tes parents ?


정여주
Hmm... Je ne sais pas... Gloups, gloups

간호사
Que dois-je faire… Je ne peux pas le faire sans tuteur…

À ce moment-là, la nonne qui avait élevé Yeoju se trouvait aux urgences du même hôpital et était la tutrice de Sunyoung, qui s'était blessée à la jambe.

수녀님
Que se passe-t-il là-bas ?

간호사
Les parents de cet enfant ont disparu.

수녀님
Bébé, ça va ?

수녀님
Il semble souffrir beaucoup. Veuillez le soigner en priorité.

간호사
Oui ? Vos parents doivent être ici.

수녀님
Ça ne se voit pas rien qu'en les regardant ? Cet enfant était maltraité par ses parents auparavant.

수녀님
Je serai le tuteur de cet enfant.

간호사
Oui ? Oh oui…

Au bout d'un moment, l'héroïne se réveilla.


정여주
maman..

수녀님
Bébé, tu es réveillé ?

수녀님
Tu ne le sais peut-être pas encore car tu es jeune, mais à partir d'aujourd'hui, je serai ta mère.

수녀님
Tu veux venir avec moi ?

La protagoniste pensa en voyant la nonne lui sourire.

Si je suis ce type, au moins je ne me ferai pas frapper...

Le passé douloureux de l'héroïne se cache dans cette pensée.

L'héroïne prit la main que la nonne lui avait tendue en premier.


정여주
Oui, je vous suivrai.

L'héroïne suivit la nonne jusqu'à la maison de l'ange Sebong et rencontra ses frères.

Cela fait un an, deux ans, que nous vivons ensemble à la Maison des Anges de Sebong.

Yeoju cache encore beaucoup de secrets à ses frères.

Alors, lorsque la nonne envoya Yeoju dans la maison où vivaient ses frères, elle lui répéta une chose d'innombrables fois.

수녀님
Yeoju, à partir de maintenant, tu vivras avec tes frères.

수녀님
Comme vous le savez, les frères de Yeoju l'aiment beaucoup et la considèrent comme leur propre petite sœur.

수녀님
J'espère donc que vous ne cacherez rien à vos frères.

En réalité, l'héroïne ne se fait pas confiance.

Yeo-ju pense que, parce que ses parents lui ont appris à endurer la douleur quand elle était jeune, elle ne ressent pas de douleur quand elle est malade et ne se sent pas triste quand elle est triste.

Contrairement aux souhaits de la religieuse, l'héroïne a continué à cacher ses véritables sentiments, et cela a perduré jusqu'à ce jour.

Retour au présent


최승철
Laissez-nous vous aider à être honnête avec vous-même à partir de maintenant.


서명호
Vous voulez dire qu'il faudrait d'abord vérifier l'état de santé de l'héroïne et prendre soin d'elle ?


이찬
Je pense que oui?


전원우
Si tu as l'air malade, prends soin de toi et soigne-toi. Si tu as l'air triste, réconforte-toi et prends-toi dans tes bras. Si tu as l'air fatigué, endors-toi. Comme ça ?


홍지수
Je pense que ça va.


김민규
Avec le temps, l'héroïne finira-t-elle elle aussi par être honnête avec elle-même ?


이석민
C'est exact


문준휘
L'héroïne a-t-elle changé tous ses vêtements ?


홍지수
Je vais aller le chercher

Jisoo est montée au deuxième étage pour récupérer Yeoju.


부승관
Mais le personnage féminin principal est-il vraiment bien ?


윤정한
Pour l'instant?


김민규
Je ne sais pas ce qui va se passer ce soir


이지훈
Vous pourriez soudainement avoir de la fièvre.


권순영
Quand Yeoju attrapait un rhume étant petite, elle avait de la fièvre la première nuit.


최한솔
Je pensais bien me porter et ne pas avoir attrapé de rhume ces derniers temps...


서명호
Retournons-y ce soir pour voir comment va Yeoju et prendre soin d'elle.


최승철
Ça a l'air bien


이찬
Est-ce acceptable que tout le monde reste éveillé pendant une journée ou deux ?


윤정한
Peut-être… ? Honnêtement, Soonyoung, Mingyu, Seokmin et moi finissions toujours le travail tôt et dormions à la maison…


전원우
Vous ne pouvez donc pas le faire ?


윤정한
Non, ce n'est pas ça...


최한솔
Alors fais ce que tu dis et tais-toi.


부승관
Mais pourquoi l'indice ne baisse-t-il pas ?


이석민
Tu ne dors pas à côté de l'héroïne ?

À ce moment précis, Jisoo descendait en portant Yeoju.


정여주
Toc toc toc !!


홍지수
Ça va, héroïne ?


정여주
Ouais... haha, ça va.


김민규
Comment va ta cheville ? Tu as très mal ?


정여주
J'ai encore mal quand je marche...


이지훈
Tu n'as pas mal à la tête ?


최한솔
Si tu es malade, ne le supporte pas et dis-le à tes frères.


권순영
D'autres personnes n'ont peut-être même pas de frère médecin.


최승철
Tu as 13 frères aînés comme ça.


서명호
J'ai des médecins, qu'allez-vous en faire ?


이찬
Quand vous êtes malade, ne bougez pas et faites tout ce qu'on vous dit de faire.


이석민
J'écouterai tout.


문준휘
Nous espérons que vous ne tomberez pas malade


권순영
Tu n'as pas faim, Yeoju ?


정여주
Je n'ai pas vraiment d'idée pour le dîner...


윤정한
Pff !!! Tu recommences !


부승관
Qu'ont dit vos frères ?


이지훈
Je t'ai dit de manger !


홍지수
Je dois manger parce que je dois prendre mes médicaments.


김민규
Attends une minute, je vais te préparer du porridge bientôt.


정여주
Oui..


이찬
Pourquoi l'héroïne a-t-elle cette apparence ?


정여주
Hein ? Pourquoi j'ai cette expression ?


이찬
'Hmph..ㅠ Je n'ai pas envie de manger..' (。•́︿•̀。)


이찬
Est-ce ainsi que vous exprimez votre visage ?


전원우
ㅋㅋㅋㅋㅋ C'est exactement la même chose


정여주
C'est la même chose ! ٩(๑``^´๑)۶


서명호
Yeoju, je vais faire le tour et te rattraper.


권순영
Madame, ne courez pas aujourd'hui.


정여주
Oui..


최한솔
Allez, on y va ! Pendant que Min-gyu hyung prépare le porridge, on va jouer sur le canapé avec Yeo-ju et son frère.


정여주
d'accord!


부승관
Laissez-moi jouer aussi !


최승철
Vous ne devriez pas harceler l'héroïne !


이석민
Je veillerai sur toi


이지훈
Êtes-vous le plus gros problème ?


홍지수
mdr


윤정한
Tu déformes complètement les faits, lol.


작가
C’est ainsi que le passé caché de l’héroïne fut révélé.


작가
Vous savez tous pourquoi l'héroïne est venue chez Sebong Angel, n'est-ce pas ?


작가
Franchement, cet épisode n'était pas très amusant, n'est-ce pas ?


작가
Excusez-moi, j'écrivais et je me suis dit : « Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi est-ce si ennuyeux aujourd'hui ? Devrais-je tout changer ? » J'y ai réfléchi.


작가
Il était impossible de modifier tout ce que j'avais écrit, plus de 2000 caractères.


작가
J'essaierai de rendre ça plus amusant la prochaine fois.


작가
Merci encore aujourd'hui