Rouge séduisant

Ép. 05 • Une rencontre inhabituelle avec un adversaire mystérieux

[Cet article est une œuvre de fiction et ne repose sur aucun fait factuel.]

오전 5:00

Bip-bip-bip-bip-

우여주 image

우여주

« Ah... oh mon Dieu... »

L'héroïne, réveillée par le son de son réveil indiquant 5 heures du matin, s'étira et redressa le haut de son corps.

J'ai retiré ma main de mes yeux et j'ai regardé autour de moi. J'ai vu du papier peint dans les tons gris, des vêtements suspendus de couleurs et de matières différentes, ainsi qu'une table et une coiffeuse bien rangées qui reflétaient sa personnalité.

우여주 image

우여주

"... Je suppose qu'il avait l'instinct de rentrer chez lui."

Je me souviens seulement d'avoir bu environ trois bouteilles de soju hier soir.

L'héroïne se préparait à aller travailler, pensant qu'il ne s'était rien passé de particulier, confortablement installée sur son lit, les deux pieds surélevés.

우여주 image

우여주

".......

J'étais en train de taper au clavier,

Dans la pièce où l'on n'entendait que le bourdonnement de l'ordinateur, un bref bruit de « fatigue » se fit entendre.

J'ai allumé mon téléphone tout en gardant les yeux rivés sur l'ordinateur et j'ai vu un SMS d'une personne inconnue.

[Avez-vous déjà eu la gueule de bois ? Sinon, venez avec moi.]

우여주 image

우여주

"...n'ai-je pas bloqué les spams ?"

L'héroïne, qui pensait recevoir toutes sortes de SMS frauduleux, retourna son téléphone et détourna le regard.

우여주 image

우여주

« J’ai besoin de me remettre de ma gueule de bois… »

Elle regarda sa montre, vérifia qu'il était 11 heures et se dirigea vers le restaurant de nouilles où elle avait ses habitudes.

Après une soirée arrosée, son remède miracle contre la gueule de bois était invariablement une soupe aux germes de soja. Fraîche et légère, à son image.

« La soupe aux germes de soja que vous avez commandée est arrivée. »

Un grand bol de soupe chaude était disposé sur chaque table, accompagné de trois assiettes séparées contenant du kimchi, des œufs de caille et des germes de soja assaisonnés.

L'héroïne, qui souriait de satisfaction après avoir mangé une cuillerée de soupe aux germes de soja, trempa son riz dans la soupe.

Fatiguant- fatigant-

Au moment où la cuillère contenant le riz, la soupe et le kimchi atteignit ma bouche, le téléphone sonna et je n'eus d'autre choix que de la reposer.

« Professeur, les points de suture du patient Jeong Jin-ho, dans la chambre 302, ont lâché. Je pense qu'il devra subir une nouvelle intervention chirurgicale. »

우여주 image

우여주

—«Appelez le bloc opératoire pour qu’il s’ouvre, j’arrive tout de suite.»

우여주 image

우여주

"Tante, je laisse l'argent ici."

Elle a raccroché et est sortie du restaurant en trombe.

Sur la table vide, seule la soupe aux germes de soja commençait à refroidir.

-

김 간호사

« As-tu bu hier ? »

우여주 image

우여주

« Oui, environ trois bouteilles de soju. »

김 간호사

« Tu n'as pas besoin de remède contre la gueule de bois ? »

C’est l’infirmière Kim qui a abordé la protagoniste féminine, vêtue d’une blouse chirurgicale, alors qu’elle insérait des pièces dans un distributeur automatique.

L'infirmière Kim, surprise par ses propres paroles – elle n'était toujours pas remise de sa gueule de bois –, jeta un coup d'œil à sa montre. Il était déjà plus de trois heures.

우여주 image

우여주

« Je suis allée au restaurant et j'ai eu une urgence, alors je suis partie sans même pouvoir manger. »

Après avoir donné du Vita 500 au lieu d'eau miellée à l'infirmière Kim, il a finalement préparé sa propre eau miellée.

우여주 image

우여주

« Tu n'as probablement pas pu dormir la nuit dernière à cause de ton quart de travail. Bois ça. »

김 간호사

«Merci, je vais savourer ma boisson.»

우여주 image

우여주

"D'accord, fais une pause et fais-le."

Alors que l'infirmière Kim s'en allait, l'héroïne était appuyée contre le cadre de la fenêtre dans le long couloir.

Alors que j'avalais distraitement l'eau miellée qui coulait dans ma gorge sans y penser, le téléphone sonna dans la poche de mon manteau.

우여주 image

우여주

-"Oui, bonjour."

-« Pourquoi ignorez-vous mes appels ? »

우여주 image

우여주

— Hein ? Qui êtes-vous ?

— « L’avez-vous reçu sans même vérifier le nom ou ne vous souveniez-vous pas de moi ? »

J'ai vérifié l'identité de l'appelant en portant le téléphone à mon oreille tandis qu'il marmonnait quelque chose de triste.

우여주 image

우여주

-« Un ami vampire...? »

— « À en juger par votre réaction, il semblerait que vous ne vous souveniez de rien. Vous ne vous souvenez même pas d'avoir été ivre hier soir, Mademoiselle ? »

우여주 image

우여주

-"...Je me souviens... c'est ce dont je me souviens."

— Mais vous ne vous souvenez pas de la personne à qui vous parliez devant le magasin ?

Elle fut surprise qu'il connaisse où elle se trouvait la veille, et elle fronça les sourcils en repensant à la journée d'hier.

Ah, j'ai laissé échapper un soupir stupide comme si je venais de m'en souvenir.

우여주 image

우여주

-« Veuillez oublier hier. »

« Tu déverses ta frustration et je perds mon temps à cause de toi. Si ça continue, je serai vraiment lésé. »

Il y avait une pointe de malice dans sa voix tandis qu'il poursuivait son discours.

우여주 image

우여주

-« Je suis désolé, que puis-je faire pour vous ?»

-"Hmm-"

Après une brève pause, comme s'il savourait la situation, il ouvrit bientôt la bouche.

-«Vas-y, mange trois fois.»

— « Et si on en prenait un aujourd’hui ? »

우여주 image

우여주

-"Ouais, bon... faisons ça."

-« D'accord. Alors, je viendrai te chercher. »

우여주 image

우여주

-"Tout de suite?"

-"Descends quand tu auras le temps, je t'attendrai en bas."

Et puis, au lieu des douces tonalités graves habituelles, le téléphone a soudain émis un son froid et mécanique.

Doo- doo- doo-

Après avoir entendu ce bruit mécanique incessant, l'héroïne a éclaté de rire.

J'ai fini par dîner avec quelqu'un dont j'ignorais même le nom, mais dont je me souviens seulement qu'il a écouté mes lamentations.

Elle se sentait un peu déplacée, mais elle est descendue au premier étage.

Alors qu'elle sortait par l'entrée principale du premier étage et qu'elle regardait autour d'elle, une voiture de luxe s'arrêta net.

Et puis bang bang - le pétard a retenti.

«Bonjour, vous souvenez-vous de mon visage?»

La vitre côté passager s'est lentement baissée et un homme m'a salué, une main sur le volant.

우여주 image

우여주

".......

« Vous n’êtes pas le genre de personne qu’on oublie facilement, où que vous alliez. »

우여주 image

우여주

".........

Ouais, c'était pas n'importe quel mec, c'était un sacré beau gosse.

Un bel homme dont vous vous souviendriez même si vous ne faisiez que le croiser dans les rues de Hongdae un vendredi soir.

« …Tu ne pars pas ? J’ai faim. »

우여주 image

우여주

«…Oh, je suis désolé. Allons-y.»

Elle aussi fut momentanément distraite par sa beauté saisissante, mais reprit ses esprits au son de sa voix.

Tu le vois ? Tu le vois ? Tu le vois ? Tu le vois ?

Même si vous ne le voyez pas, regardez. Ouvrez grand les yeux et regardez 👀👀

Que faites-vous tous au lieu de danser ? Non, je suis le seul à danser, alors regardez-moi.

Waouh~ L'amour que je ressens pour toi~💋💋

❤️