Along with the Gods : Amour et Guerre [collaboration] (en pause)
23.


※ Attention à un développement soudain qui pourrait survenir dans cet épisode (?) ※

Yeoju est retournée en soins intensifs après son opération.

Min-hyeon est seul dans une chambre d'hôpital silencieuse où il n'entend que le bruit des machines.

Min-hyeon est troublé par l'idée que les deux patients de l'unité de soins intensifs, pourtant si calme, sont apparentés à lui.

Grâce aux efforts de Min-Hyeon qui a pris soin de ces deux patients pendant plusieurs semaines,

La mère et l'héroïne ont toutes deux été transférées dans un service de médecine générale.

Et quelques jours plus tard

La mystérieuse jeune fille qui est revenue voir la mère de Minhyun

Je serre fort la main de ma mère et je pleure en secret.


황민현
Qui... qui êtes-vous ?


전소미
Ah...


전소미
Bonjour


전소미
Ça doit être mon frère aîné.


황민현
Oui ? Je n'ai pas de sœur cadette… ?


전소미
Ah... je ne sais pas.


전소미
Je suis la fille de votre mère


전소미
Sais-tu ce que ta mère a fait dans le passé ?


황민현
Oui ? Oui… Ma mère… Elle a eu une vie difficile…


황민현
Ah... pas question


전소미
Oui, c'est exact... au club...


전소미
À cause de mon père...


황민현
Ah… pourquoi maman ne me l’a pas dit ?


황민현
Mais pourquoi pleurais-tu comme ça ?


전소미
Je déteste tellement ma mère...


황민현
pourquoi..


전소미
Je détestais tellement ma mère.


전소미
Je détestais tellement ma mère.


전소미
À tel point que j'ai envie de tout gâcher


전소미
Mais te voir allongé comme ça


전소미
Parce que j'ai vécu


전소미
J'avais tellement pitié de ma mère. J'avais tellement pitié d'avoir grandi avec un tel état d'esprit.

Le passé de Somi

Mon père est tellement accro aux boîtes de nuit que je dirais

J'ai aimé le club

Mon père s'est enivré au club.

Il a forcé sa mère, qui travaillait là-bas, à travailler.

Ma mère est tombée enceinte de moi.

Après que ma mère m'ait donné naissance

D'une manière ou d'une autre, je me suis retrouvé à grandir dans les bras de mon père.

Mais mon père rentrait ivre du club tous les jours.

J'ai donc grandi en étant constamment battu par mon père.

Quand je suis entrée au collège, mon père s'est remarié et m'a abandonnée.

J'ai mené une vie difficile, travaillant seule à temps partiel.

Voici la vie que j'ai vécue


전소미
Voici la vie que j'ai vécue


전소미
Je détestais beaucoup ma mère


전소미
Maintenant, je ne peux même plus te haïr


전소미
À ma mère… Je vais faire mieux maintenant.


전소미
Même si ma mère n'a rien fait pour moi


전소미
Es-tu celle qui m'a donné naissance ?




tressaillir -






떵우누나
Hehehe, désolé pour le retard.


떵우누나
Le prochain épisode est tiré d'une œuvre de l'écrivain Yejun !