Restez toujours lumineux
Toujours briller - Épisode 25 et 700 messages de remerciement ♡
Étonnamment (?), il s'agit des toilettes d'une école
은비
...qu'est-ce que c'est
예린
Ça... on a été harcelés en CM2...
은비
......
예린
Vous vous souvenez du gamin qui nous a frappés ? Et de celui qui nous a aidés ?
은비
Je ne sais pas... Je ne me souviens pas...
예린
La fille qui m'a aidée s'appelait Lee Ji-eun...
예린
Il m'a appelé il y a quelque temps et a dit...
은비
Qu'est-ce que vous avez dit...
예린
Ces deux types qui nous ont harcelés... sont dans notre école...
은비
Quoi… ? Dans notre école… ? Qui est-ce… ?
예린
Im Na-yeon et... Moonbyul...
은비
Ces... deux personnes de notre classe...?
예린
...euh
은비
« Ce n'est pas possible... »
은비
De quoi tu parles… ㅋ Arrête de mentir ㅋ
예린
......
은비
Je vais me permettre de dire quelque chose comme ça sans aucun fondement.
예린
« Je dois le rattraper… Je dois lui dire que c’est vrai… »
Pour une raison inconnue, Yerin restait immobile, incapable d'ouvrir la bouche ou de bouger les pieds.
채연
Êtes-vous ici?
문별
Qu'y a-t-il de si grave là-dedans ?
은비
......
나연
Vous vous sentez mal ? Devrais-je frapper quelqu’un ? Ou devrais-je simplement extorquer de l’argent ?
은비
Non... j'ai quelque chose à vous demander...
채연
Qu'est-ce que c'est?
은비
Vous m'avez déjà vu ?
나연
Non... il n'y en a pas...
은비
N'est-ce pas ? Alors c'est bon...
문별
Oh mais...
문별
Vous m'aviez semblé familiers la première fois que je vous ai vus.
은비
Ça me semble familier... ?
문별
Euh... comme quand j'étais à l'école primaire...
은비
Dans quelle école primaire es-tu allé(e) ?
나연
Notre école primaire Buddy
은비
Dans quelle classe étais-tu en CM2...?
문별
Notre classe 3...
은비
École primaire Buddy, 5e année, classe 3...?
문별
euh...
은비
.......
나연
Eunbi... ça va...?
은비
.....
종
Ding dong ding dong
문별
Ah... ce cours est tellement agaçant... devrais-je arrêter ?
채연
Non, Eunbi n'est pas de bonne humeur aujourd'hui... Elle va juste s'allonger et encaisser.
문별
d'accord
쌤
Salut les gars~
반 애들
bonjour~
Pendant le cours, Eunbi ne se souvenait plus de la leçon.
은비
« Ce sont eux qui m'ont battu… Que dois-je faire… Dois-je rompre les liens avec eux… ? »
은비
« Non, Jeong Eun-bi, ce sont mes bons amis. Ils étaient comme ça quand ils étaient jeunes… Tout ira bien… »
은비
« Pardonnons… »
초보작가-☆
C'est 700, mec...
초보작가-☆
Merci beaucoup ♡♡♡♡♡♡♡
초보작가-☆
Si vous regardez encore 300 minutes, il y aura 1000 personnes... !!
은비
Il est impossible qu'il y ait 1000 personnes.
초보작가-☆
Pourquoi… ! Il y a pourtant de l’espoir…
대휘
La fin est presque là.
초보작가-☆
Hahahaha... c'est vrai...
초보작가-☆
Vous avez tous entendu ? La fin est imminente ! ☆
초보작가-☆
Je pense que ça se terminera entre les épisodes 30 et 35...
채연
Tu as fait quoi, au juste ?... pff pff
초보작가-☆
Euh... Bref, au revoir !