Restez toujours lumineux
Toujours briller - Épisode 29



은비
Alors… tout cela n’était qu’un mensonge, la façon dont tu m’as traitée, comme une véritable amie, jusqu’à présent ? Était-ce une comédie ?


나연
Non...


은비
Non...?


나연
Au début, j'ai essayé d'être amical


나연
Non, pour être exact, je suppose qu'il serait plus juste de dire que nous faisions semblant d'être proches ?


은비
Alors, êtes-vous finalement devenus amis ? Ou avez-vous continué à faire semblant d'être proches ?


나연
Au début, j'ai fait semblant d'être amicale avec Jeong Ye-rin pour l'embêter...


나연
Au fil du temps


나연
Je souhaite devenir proche de toi comme un véritable ami


은비
.......


나연
Tout en faisant semblant d'être amical


나연
Tu es si mignon et gentil... c'est pour ça que je voulais vraiment être ton ami.


나연
À partir de ce moment-là, j'ai cessé de faire semblant d'être proche d'eux et j'ai commencé à faire des efforts pour devenir de véritables amis.


은비
.....


나연
Je suis désolé... Je m'excuse sincèrement.


은비
.....


은비
Oui… j’accepte les excuses, mais…


은비
J'aimerais que vous présentiez aussi vos excuses aux enfants.


나연
d'accord..


은비
Vous aussi

문별&채연
d'accord


은비
Et je ne pourrai plus être proche de vous à partir de maintenant.


은비
J'irai


나연
Salut les gars


예린
Que se passe-t-il?


문별
Nous... sommes désolés...


채연
J'ai eu tort...


나연
Veuillez... nous pardonner...


은비
Vous dites cela en sachant que vous avez tout fait de travers ?


나연
bien sûr..


여친
D'accord, je te pardonne.


채연
merci...


종
Ding dong ding dong

(Pause en classe-☆

Après les cours, Eunbi est montée sur le toit et s'est assise sur la rambarde.


은비
Sojeong... Yerin... Yuna... Eunbi... Yewon... Je suis désolée...


은비
Le moyen d'obtenir le pardon de la grande punition pour ne pas avoir cru en vous...


은비
J'ai l'impression de n'avoir d'autre choix que de mourir...

Au même moment, une larme coula de l'œil d'Eunbi.


은비
Les gars... s'il vous plaît... pardonnez-moi...

Eunbi se détendit et se laissa porter par le vent. Puis…


예린
Hé!!!!!!!


은비
Jeong Ye-rin...?


예린
Pourquoi cherches-tu à mourir ?!?!


은비
Je suis désolé...


예린
De quoi t'excuses-tu ?!


은비
Je suis tellement désolée de t'avoir mal compris... d'avoir été trompée par eux... de t'avoir fait autant de mal...

Des larmes coulèrent des yeux d'Eunbi.


예린
…D’accord… Ne meurs pas…


은비
J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre moyen d'être pardonné que la mort...


예린
Non... j'ai dit non...


은비
.......


예린
Non… S’il te plaît… Ne meurs pas, Eunbi… S’il te plaît… Je t’en supplie… Sanglot… Sanglot…

Des larmes coulèrent également des yeux de Yerin.


은비
mais....


예린
Si tu meurs… je ne pourrai jamais te pardonner… C’est pourquoi… Ne… meurs pas… Tu ne peux pas mourir…


은비
......


은비
D'accord... allons-y... hehe


예린
Merci... Eunbi...


은비
Jeong Ye-rin ! Où étais-tu passée...


은비
…Pourquoi es-tu avec Jeong Eun-bi ?


예린
Eunbi... puis-je te le dire...?


은비
hein..


예린
♠♡♠♡(♠♣★♧↑(~,~,'('-(*♡♤♡*§§×&÷÷[¥§°¤£§_※§*,#?♧(♠*♠♡♧♡♣♧(*♧♡~,#,@↑→♡♤,♠,♠?♧(*§€°°×°÷§÷}÷&÷¤÷°(&£%£&×§×※


예원
Alors… que va faire Eunbi ?


은비
quoi..?


예원
Tu vas continuer à les fréquenter ?