Toujours avec toi...
Sur le chemin du retour


작가님^^
Oui, il fait nuit.

나(조나라)
Merci d'avoir fait le tour des magasins aujourd'hui~ (J'aimerais que cette journée ne se termine jamais ㅠㅠ)


강다니엘
Non^^ (Devrais-je vous demander votre numéro de téléphone ?) Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone, s’il vous plaît ?

나(조나라)
Oui ! Mon numéro est le 010-0000-0000


강다니엘
Oui, mon numéro est le 010-1111-1111 ! À la prochaine ! ^^


다라
Hé !! Viens ici !!

나(조나라)
Moi... moi ??


다라
Oui, toi ! Tu étais avec ce beau gosse tout à l'heure… Je dois te le piquer ! Allez, les gars, tabassez-le un peu pour l'instant !

식당직원1,2
OK, tu es mort aujourd'hui, haha


다라
Tu abandonnes quand je dis des choses gentilles... hein ?!

나(조나라)
Poème... Je le déteste...


다라
Toi... C'est le jour idéal pour mourir... Tu mérites d'être tabassé à mort par moi (bruit de coups) boum boum boum

나(조나라)
Ah… J’ai l’impression que mes os sont brisés, mon corps… Mon corps ne peut plus bouger (je tombe).


다라
Hé, à la prochaine !

작가님^^
Le pays sera-t-il sauvé ?