Suis-je la seule femme ???
Épisode 10 : Pop Pop ! Pop Cider ! Pop !



권순영
-Jeonghani hyung...est-ce vraiment vrai ?


전원우
-Euh...c'est...


권순영
-Je demande si c'est correct !!!!


전원우
-Euh...d'accord...en fait...


권순영
-...Je dois...Je dois me venger !!!


박여주
Wonwoo, laisse-moi me changer une seconde.


전원우
Hein ? Oh, d'accord... (Il tend le téléphone à l'actrice principale.)


박여주
-Soonyoung. Vas-tu te venger ? En as-tu envie ?


권순영
-Euh...oui...


박여주
(Regarde par la porte un instant) Je t'enverrai un texto...


권순영
-d'accord..

(Soudain)


전원우
Euh... qu'est-ce que tu vas faire ?


박여주
(Chuchotant) Comment effacer mes souvenirs ?


전원우
...est un génie


박여주
(Soupir) J'ai envoyé un message à Soonyoung~ On y va !

Pointe de la ville de Yeoju

Opération 1 : Invoquer Jeonghan Oppa.


박여주
Yoon Junghan ! Où es-tu ? Sors de là !


윤정한
Oh là là… vous êtes tombés droit dans la gueule du loup ?

Premier succès.

Deuxièmement. Provocation.


박여주
Haha… Je mourrai comme tu le souhaites… haha


박여주
(Il prend un bidon d'essence et le verse dedans.) Bon, alors maintenant je n'ai plus qu'à me plaindre et c'est fini ?


윤정한
Ouais, c'est bon... mais... je peux le coller dessus...? (rire étouffé)

Deuxième succès.

Troisièmement, l'appât...


윤정한
Hahaha… Tu savais que je te bernerais si tu faisais un truc pareil ? Jeon Won-woo n’est-il pas derrière toi ?


박여주
Euh... comment on fait ça...


전원우
G...lâche cette main !!!


윤정한
Et si vous ne voulez pas lâcher prise ?


권순영
Si tu ne veux pas lâcher prise, frappe-le avec une poêle à frire☆

Jeonghan est tombé avec un grand bruit.


박여주
Waouh, Kwon Soon-young, quel timing parfait ! ☆


권순영
Haha, tu es un bon acteur aussi. Niveau Hollywood.


박여주
Tu as failli te faire prendre à cause de Jeon Won-woo ? Tu es vraiment un mauvais acteur, lol


전원우
Euh... C'est le mieux qu'on puisse faire... Bref, emmenons-le vite à l'hôpital.

의사
Euh... le patient a perdu la mémoire... aidez-moi à le retrouver.


박여주
(Ne riez pas, ne riez pas) Oui... merci...

Roulement de tambour-boum


박여주
Ouf, haha, l'opération a été un succès !!


전원우
Hahahaha... J'ai failli mourir de rire...


권순영
Pourquoi l'opération a-t-elle réussi si facilement ?


이찬
(Toc toc) Ça va, Jeonghan ?


박여주
(Mode action activé)... J'ai perdu la mémoire... Je ne la retrouve pas... Que dois-je faire ?


이찬
(Je connais toute l'histoire) Waouh, tu joues bien, unnie...


박여주
Hahaha, je peux essayer de duper les enfants avec ça ?


전원우
Oh, c'est bon ?


권순영
Tout d'abord, Moonbyul !! Nous ne faisons que regarder de l'extérieur

Roulement de tambour-


문별
Hé, tu es là, ma sœur ? Tu as pris ta revanche ?


박여주
(Mode comédie activé) Pff... pff...sanglots...sanglots...Je suis désolée Moonbyul...à cause de moi...à cause de moi...Soonyoung...


문별
…? C’est par là-bas ? (Il montre l’extérieur du doigt.)


박여주
…Oh, tu as échoué… Kwon Soo-nyeong… Que dois-je faire… Ton jeu d’acteur était vraiment excellent !


전원우
Je t'avais dit de rester avec moi.


권순영
Non, je suis tellement curieux, comment puis-je...


문별
Ouf... lol... tu le regrettes vraiment à ce point ?


박여주
Ah... j'étais vraiment un grand acteur...


문별
Hé, ne me trompe pas, essaie plutôt de tromper Seokmin hahaha


전원우
Oh, c'est une bonne idée... Seokmin est gentil, il ne se laissera pas berner, n'est-ce pas ?


박여주
J'y vais tout de suite. Sunyoung, reste ici ^^


박여주
Ugh... sanglot... Seokmin... sanglot sanglot...


이석민
Que se passe-t-il?


홍지수
Quoi, pourquoi tu pleures, Yeoju ?


최승철
Qu'est-ce qui ne va pas, héroïne ?


박여주
(Pff... Je suis fichue... Je vais essayer de te tromper aussi !) Héhé... pff... À cause de moi... Soonyoung... Soonyoung..!


최승철
Pourquoi Sunyoung ?


이석민
quel est le problème?!!


박여주
C'est... oh mon Dieu, c'est un mensonge, un mensonge... c'est devenu comme ça...


홍지수
Hein... quoi... Soonyoung...!!!!!


박여주
Fils...


권순영
Enchevêtrés...


박여주
Ah... j'ai encore échoué à cause de toi !!!! Pourquoi es-tu venu ici ??


최승철
???Soonyoung?


홍지수
L'avez-vous acheté ?


이석민
?????????????


박여주
Ah oui… c’est… du jeu d’acteur, tout ça…


최승철
Eeeeeeeee..?!!?!?!??!???


홍지수
Waouh... vraiment digne d'un acteur...


이석민
Oh mon dieu, je me suis vraiment fait avoir !!!


박여주
Kwon Soon-young... s'il te plaît, regarde-moi^^


박여주
Tu vas vraiment mourir ?


권순영
Mais le second a-t-il réussi ?


박여주
Je voulais quelque chose de plus ☆parfait☆


권순영
Ahaha... Je suis désolé...


박여주
Où vas-tu ?! (Il attrape Sunyoung et la tire vers lui.)


권순영
Non, dors, tout simplement… !!! Si tu fais ça…

Sunyoung est en mesure de couvrir Yeoju


전원우
…Que fais-tu ?… (expression agacée)


박여주
Non, ce n'est pas ça. Ce n'est pas ce que vous croyez.


전원우
Alors qu'est-ce que c'est... ha... vraiment... (ferme la porte hermétiquement et entre)


권순영
Haa... Ce n'est pas vrai !!!!!


박여주
Sortez !!! Je dois aller libérer Wonwoo !!!!


세븐틴바라기자까
Ouah ouah, c'est la fin ! Je ne l'ai pas tué parce qu'il était trop mignon (๑•́o•̀๑)