Amnésie Dongpyo
Épisode 2 / Nouvelle amie Yeoju



성여주
professeur!!


담임 선생님
Hein ? Pourquoi es-tu comme ça, héroïne ?


성여주
Je vais m'asseoir avec Dongpyo !!


담임 선생님
Comme on pouvait s'y attendre de la part de Seong Yeo-ju ! J'ai compris ^^ (Comme on pouvait s'y attendre de la part de Yeo-ju, elle est si gentille ♡ que je ne peux m'empêcher de l'apprécier ^^)


손동표
Euh... quel est votre nom ?


성여주
Ah ! Je suis Seong Yeo-ju~


손동표
Ah... Seong Yeo-ju ? Merci.


성여주
Ah~ quoi~ Mon ami qui est toujours seul me laisse faire~


담임 선생님
D'accord ! Commençons le cours maintenant !

Et le cours s'acheva ainsi.

heure de sortie des classes


성여주
Dongpyo ! Tu veux venir jouer chez moi aujourd'hui ?


손동표
Oui, ça va bien !!


손동표
Waouh, c'est votre maison ?


성여주
Oui ! Attends, j'apporte le pain !


손동표
Ouais ouais !


손동표
(Elle a l'air d'une gentille fille !)


성여주
Dongpyo, veux-tu nous révéler ton secret ?


손동표
D'accord Joa


성여주
Tout d'abord... j'étais orpheline quand j'étais jeune, donc je vis seule dans cette maison maintenant^^


손동표
Oh… je vois… en fait, je souffre d’amnésie…


성여주
Haha, alors vivons ensemble


손동표
C'est parfait ! Je n'ai ni maman ni papa non plus… alors j'ai besoin de quelqu'un pour prendre soin de moi… mais qui êtes-vous ?


성여주
Salut ! Je souffre à nouveau d'amnésie… L'ami qui vit avec toi et moi !


손동표
Ah ! Héroïne… Je crois que je me suis encore laissé emporter par l’émotion…

08:51 PM

성여주
Oh là là, Dongpyo, tu dois te coucher tôt ! Dans notre école, on ne peut pas se coucher après 21h et il faut être là avant 10h du matin !


손동표
Ah bon ? Allons vite dormir… Et j’ai besoin qu’on m’endorme… Sinon, je vais m’enfuir, comme si j’allais m’enfuir… (Le médecin m’a endormie à l’hôpital aussi… mais comme il n’est pas là… ㅣㅣ)


성여주
Bon, j'ai beaucoup joué le rôle d'une mère~~


자까
Salut ! C'est Jaka. J'ai mal au bras. À plus ! ^^