Un enfant adopté rejoint une famille de sept enfants !
Épisode 5 : L'apparition de mon cousin !



남여주
Tu l'as eu ??? Pourquoi j'aime cette chanson, shill ? MDR


옹성우
Hahaha, je l'avoue~


민윤기
Mais pourquoi n'avez-vous pas pu répondre plus tôt ?


남여주
Salut, tu as réussi à prendre des photos en caméra cachée ??? ㅋㅋㅋ


김석진
Hein ??? C'est une caméra cachée ???


옹성우
Ouais, bande d'idiots !


신혜진
MitinㅋㅋㅋTu es au niveau d'un acteur, mais presque ???


남여주
Oh, on lol


옹성우
ㅋㅋㅋEn matière de chimie, c'est Ongnamz~


남여주
Oui~!


강다니엘
Oh mon Dieu ! Je me suis fait avoir !!!


옹성우
Haha...


신혜진
Mais depuis quand vises-tu ça ? MDR


남여주
Je l'ai fait simplement parce que j'en avais envie.


옹성우
Je regardais simplement de côté car cela ressemblait à une caméra cachée.


김석진
Oh mon Dieu...


민윤기
Oh, c'est de l'improvisation.


남여주
Grutch


민윤기
Je vais dormir.


김석진
moi aussi.


강다니엘
Je vais rentrer parce qu'il y a un peu de vent dehors. Je sens l'alcool.


신혜진
ㅋㅋㅋEst-il vrai que vous parlez d'abord le dialecte de Séoul, puis un dialecte régional ? ㅋㅋㅋ


옹성우
Hahaha, je devrais sortir aussi. Vite vite~~~

Il ne restait donc plus que Hyejin et Yeoju dans le salon.


신혜진
Dame.


남여주
Oui, pourquoi ?


신혜진
...En fait, Jimin... il est mignon, beau et a une bonne personnalité... alors je l'aime bien depuis deux ans... Yeri.


남여주
ah...


신혜진
Pouvez-vous continuer ?


남여주
note...


신혜진
Yeoju, tu es gentille, alors tu peux le faire, n'est-ce pas ?


남여주
Hein ? Hein… hein, d’accord… hein


배진영
Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça.


남여주
Salut Jinyoung...?


배진영
Hyejin, sois honnête. Je fais ça pour l'argent.


신혜진
A...comment fait-on ça...


배진영
Je l'ai entendu la dernière fois.


남여주
Euh... je ne comprends pas bien la situation pour le moment, mais... hein... Hyejin, tu l'as fait exprès ?


신혜진
Ah oui.


남여주
Mais pourquoi donc ?


신혜진
Si Yeri réussit cette fois-ci, je paierai toutes les factures d'hôpital de ma mère.


남여주
...


배진영
...Sœur.


남여주
Pas de problème, je dormirai dans le salon aujourd'hui. Hyejin, entre.


신혜진
...hein.

laborieux-


배진영
Ma sœur, je crois que j'ai abordé un sujet inutile... Je suis désolée...


남여주
Non... ce n'est pas de ta faute, je... me sens mal...


배진영
...Désolé


남여주
Non, je sors et je reviendrai, alors rentre et dors.


배진영
…Oui, ma sœur.

Cliquetis-


남여주
Ouf... cette fois aussi...


심창민
Salut... Juni ?


남여주
Oui ? Qui...


심창민
C'est moi, Shim Changmin, le cousin que vous avez suivi.


남여주
Changmin... Oppa ? Oh mon Dieu ! Oppa!!!


심창민
Ah, tu le découvres seulement maintenant ? C'est triste… ?


남여주
Oh, franchement, c'est incroyable que tu te souviennes de moi alors que ça fait 5 ans qu'on ne s'est pas vus !


심창민
Hahaha, disons que c'est vrai~

해설
À ce moment-là, Daniel et Seongwoo, qui profitaient de la brise dehors, furent témoins de cette scène.

largement-


옹성우
quoi ?


심창민
Ah, Seongwoo et Daniel étaient là aussi ?


강다니엘
Ma Ana.


심창민
ㅋㅋㅋJe suis le cousin de Yeoju ㅋㅋㅋ Au fait, ça fait très longtemps que je n'ai pas entendu le dialecte de Danielㅋㅋㅋ


옹성우
Oh, c'était toi, hyung ???


강다니엘
Waouh, mec, ça fait combien de temps ?!


심창민
ㅋㅋㅋ C'est parce que ça faisait longtemps que tu me tenais le poignet comme s'il allait se casser ? ㅋㅋㅋ


강다니엘
Oh, je ne savais pas que c'était toi !


옹성우
c'est exact!


심창민
ㅋㅋㅋLa protagoniste féminine a un ami très fort~ ? ㅋㅋㅋ


남여주
Ddeundeun me dit toujours d'acheter du poulet et d'éteindre les lumières tout en soufflant des conneries !


심창민
Hahaha, vraiment ? Hahaha


옹성우
Hé, quand est-ce que j'ai fait ça ?


강다니엘
droite!


심창민
Hahaha d'accord~ C'est ça, héroïne, je peux dormir chez toi pendant environ deux semaines à partir de demain ?


남여주
Oui, c'est exact ! Mais pourquoi ?


심창민
Je dois aller travailler près d'ici pendant quelque temps.


남여주
d'accord!!!


강다니엘
Hahaha, alors on rentre à la maison~


남여주
Hein ? Tu as dit que tu allais dormir ?


옹성우
Hé Carotte, tu mens lol. Allons nous amuser ! Hé Kangda, on va chez toi ?


강다니엘
Je vais l'appliquer à nouveau~~~


옹성우
mdr


남여주
au revoir!


옹성우
Euh~~~


강다니엘
Toi aussi~~~

laborieux-


심창민
Alors je devrais prendre Yeoju et partir~


남여주
Hein ??? C'est bon !


심창민
Il se fait tard, et c'est dangereux pour toi d'y aller seul maintenant.


남여주
Oui ! Héhé


심창민
Mais Yeoju~


남여주
d'accord?


심창민
…Vous vivez toujours avec ces enfants ? Ceux que vous détestiez tant ?


룬하
Bonjour, c'est Runeha !


김태형
(banal)


룬하
Quoi ? Pourquoi ? Quoi ?!!!


김남준
C'était lamentable d'être arrivés en retard et qu'ils aient réduit notre portion et mis Changmin hyung à notre place.


룬하
Je suis une Opia de l'Armée !? (Armée + Cassiopée)


심창민
Cassiopeia est le nom du fan club de TVXQ !


룬하
Wow, vraimentㅠㅠ


배진영
Je suis?


룬하
sous!!!


배진영
...


김태형
Hahaha Jinyoung, c'est bon, c'est possible.


배진영
Frère ㅠㅠ


전정국
Tu seras puni par le ciel


박지민
Maja Jeongkuga


룬하
C'est... étrange... rune ㅠㅠ Ah, vous êtes méchants !!!