Une île sans habitants, une île inhabitée
<Jour 3 sur une île déserte - 2> Choses à savoir
flashbacks
김나쁜
Hé ! Tu n'as pas d'argent ?
태형
Je déteste ça. Pourquoi devrais-je vous donner de l'argent ? N'est-ce pas vous qui devriez en donner ?
Je m'appelle Kim Taehyung
commun
Non, ce n'est pas un garçon ordinaire.
김나쁜
.........est-ce le début ?
태형
C'est toi qui as de l'argent
김나쁜
J'ai eu beaucoup de mal à prendre soin de toi tout ce temps.
태형
C'est moi qui ai eu du mal.
Ces 17 dernières années, j'ai vécu une vie misérable, ignorée et abandonnée.
김나쁜
À cause de toi, je vais dans un centre de détention pour filles (rire étouffé). Ça y est !
태형
d'accord
태형
À vous entendre dire ça, je suppose que vous n'avez pas encore retrouvé la raison.
김나쁜
quoi???
김나쁜
Tu veux mourir ? (poing levé)
태형
Frappez-moi
태형
Si vous voulez y retourner
김나쁜
(frémir)
태형
Alors, partez discrètement.
김나쁜
.......toi
김나쁜
Ça a changé
태형
Non
태형
Ce n'est pas moi qui ai changé
태형
Ne viens plus me voir
태형
C'est de ta faute si tu es allée au centre de détention pour filles, et je n'ai rien fait de mal.
태형
Si vous harcelez encore mon frère, je vous mettrai en prison.
김나쁜
d'accord
김나쁜
Bref, ma vie est déjà en deux morceaux, alors jetez-moi en prison.
태형
(Je vais mourir)
동생
Oppa
태형
euh?
동생
Qu'a dit Kim Na-bae ?
태형
Je n'ai rien dit
동생
vraiment ?
태형
euh
Bruyant
Sugunsugun
태형
Que s'est-il passé à l'école ?
동생
Oppa
태형
euh?
동생
Pourquoi Jae-wa !!!
태형
?
동생
Nous sommes dans une situation très délicate.
태형
Quel est le problème ?
동생
Kim Na-bae-ee...
태형
(Avec le recul)
태형
Kim....na....jolie
동생
Ah, tu ne devrais pas regarder ça !!
태형
.......
동생
Je suis mort
동생
J'ai entendu dire qu'il était tombé du toit.
태형
Kim....na....très jolie !!!!!
쌤
Les enfants, dépêchez-vous d'aller en classe.
쌤
Maître Kim, l'enfant décédé s'appelait Kim Na-bae-i, n'est-ce pas ?
김선생
Oui...snif
태형
(Fixant le cadavre d'un regard vide) Kim...na...mauvais...cette fois, c'était un peu mauvais
동생
Oh, oppa, tu pleures ?
태형
Non
태형
Sanglot
J'ai vu quelque chose que je n'aurais pas dû voir à dix-sept ans.
Note de l'auteur
Aujourd'hui, j'ai essayé d'écrire une histoire inspirée du passé de Taehyung. Si vous ne la comprenez pas ou si elle ne vous plaît pas, n'hésitez pas à laisser un commentaire. Merci.