Ange, démon, essayez
{Angel, essaie d'être un diable}#00.



김여주
"Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? Tu veux que je sombre avec ce type ?"


김여주
« Non, putain de merde ! »


김태형
« Je...s'il vous plaît...je ne pense pas que ce soit juste...»


김태형
« Je suis désolé. Veuillez fermer les yeux juste cette fois… »


김여주
"Ha... C'est tellement frustrant..."


김태형
« Excusez-moi… je n’aime pas ça non plus ;; »


김태형
"Diable."

« L'histoire d'amour entre un ange et un démon commence ! »


김여주
« Hein ?! Le ciel est si bleu… Il n’a pas plu depuis longtemps… Il pleut ! »


김태형
« Waouh ! Le ciel est tellement bleu aujourd'hui ! Je parie que le monde en dessous l'apprécie aussi. »


김여주
« Ha... ce type a vraiment une bonne attitude... »


자카
(Sa personnalité est vraiment...)


김여주
(Picotement)


자카
"Gros..ss"


김여주
« Excusez-moi. Vous aimez les ciels dégagés ? lol »


김태형
"Oui ! Tout comme Ippuzanayo-nim."


김여주
"Ha... qui regarde..."


김태형
"blague.."


김여주
« J'ai des yeux pour voir… »


김태형
"Jangna..n"


김여주
"C'était..."


김태형
"blague..."


김여주
« Ah !! Vous êtes vraiment sérieux ?! Vous n'en avez aucune idée… ! »


김태형
«Je... ne suis pas un humain..."


김여주
« Ah !!! Écoutez-moi, s'il vous plaît !!! »


김태형
"Oui.."


김여주
« Veuillez vous excuser comme vous le souhaitez ! »


김태형
"Désolé..."


김여주
« Oh, je suis vraiment furieux… !! »


김태형
« Même si j'étais le diable, je ne pense pas que je serais aussi organisé… »


김태형
« Hein ? Une lettre ? »


김태형
"Qu'est-ce que c'est?"


김태형
«Venir ? À la Reine ?»


김태형
« Que se passe-t-il ? Tu ne m'appelles pas d'habitude… »


여왕
"Hein ?! Taehyung, assieds-toi ici."


김태형
"Hein?"


여왕
«Bon… pour en venir au fait, Kim Yeo-ju a fait un énorme gâchis.»


김여주
"Haha, tu sais que je suis le diable."


김여주
« Oh, et ce gamin ne travaille pas très bien non plus. Il passe ses journées à regarder le ciel. J'ai cru que je revoyais sa sale gueule. Il était tellement absorbé par le ciel ! lol »


김태형
«Quoi ? N'est-ce pas trop ?»


여왕
« Arrêtez ça !!!! Tout le monde !!! »


여왕
« Ha… La Dame Démon a raison. L’ange Taehyung semble avoir moins de responsabilités qu’avant. »


김여주
"ㅋㅋㅋㄱㄱㅋㄱㄲgeobyeolㅋㄲ"


여왕
"Kim Yeo-ju !!!!"


김태형
« Ah… oui, je suis désolé. Je ferai mieux ! »


여왕
"Haha, c'est agréable de voir cette attitude aussi."


여왕
« Mais c'est vrai que j'ai fait une bêtise, alors en guise de punition, tu vas devoir nettoyer la cave ! »


김태형
« Beurk... c'est effrayant... »


김여주
"Angel, c'est le chewing-gum propre."


김태형
« Tu as faim, hein… Dois-je y aller ? Le diable me guide. »


김태형
"Oh mon... mon seigneur... pouahㅜㅜ"


김여주
« Mec, c'est flippant à mort. Youpi, araignée, merde, araignée, sors d'ici, sors d'ici, sors d'ici ! »


김태형
"Hé... es-tu le diable ?"


김여주
« Même si j'ai cette apparence, je suis né le jour d'Halloween, alors je n'ai pas peur des fantômes. Mais des insectes… »


자카
"Hé, mon anniversaire c'est Halloween."


김태형
« Je vais nettoyer ce satané truc, diable ! »


김여주
"Non... non, je te déteste ici..."


김태형
"?"


김태형
"Pffㅜㅜ J'aurais pas dû venir seule"


김태형
« Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi cette boîte est-elle là… »


김태형
« Ceci… est une photo de moi quand j’étais jeune… »


김태형
« Euh… qui est cette femme à côté de moi ? Est-ce ma mère ? »


김태형
« Ce...diable... »


김태형
« Le diable et moi étions si proches ? »


김태형
« J'ai appris trop de choses en un instant. »


김여주
"Ange...! Nettoyage !?"


김태형
"Euh... oh oui...!"


김태형
«Je dois m'en occuper !»


김태형
"Haha... Alors le diable et moi étions proches et moi, le diable, j'avais une mère...!"


김태형
« Alors, diable, suis-je abandonné… ? »