Ange, démon, essayez
{Angel, essaie d'être un diable}#01.
김태형
«…Nous devrions garder cela secret pour l’instant.»
Ding-dong
김태형
"?qui es-tu"
김여주
« Tu ne sais pas ? Le diable. »
김태형
"Euh... oui ! Je vais vous ouvrir la porte... !"
김태형
"Entrez."
김여주
"ㅋLa maison est inutilement grande"
김태형
« Pourquoi êtes-vous venu ? »
김여주
« Ah, d'accord... Faites-moi une promesse. »
김태형
« Hein ? Quelle promesse… »
김여주
« Tu sais ? Je déteste le travail… Alors faisons une promesse. Si tu le fais demain, j’exaucerai ton vœu. »
김태형
« Non, si vous me promettez quelque chose comme ça... ça ne marchera pas... »
김여주
"Haha, j'avais dit que j'exaucerais ton vœu... hein ? Haha"
김태형
« N'utilisez pas la magie. La Reine ne l'a pas créée pour ce genre d'usage. »
김여주
"Hein ? Je me suis fait prendre.?"
김태형
« Mais… depuis quand parles-tu ? »
김여주
« Pourquoi êtes-vous insatisfait ? »
김태형
"Oh non"
김태형
« Et je ne peux pas tenir cette promesse. J'ai aussi besoin de repos… »
김여주
« Hé mon ange, tu as beaucoup grandi ? Ouais... c'est bien ! »
...
김태형
Ah ! J'ai une question… Si nous avions une mère, le croiriez-vous ?
김여주
« Si c'est vrai ? Si c'est vrai… oui ! Je le croirai. »
김태형
"Dieu merci..."
김여주
« Mais maintenant que je suis parti, tu m'as abandonné, n'est-ce pas ? Je suis un démon. C'est pourquoi je ne veux même pas te voir, et si je te vois, je te tuerai… »
김태형
« Maman... j'ai peur... »
김여주
"Et toi?"
김태형
« J'ai changé d'avis après avoir entendu les paroles du diable. Je me sens mal… »
김여주
« Oh, c'est efficace. »
김태형
« Auriez-vous… utilisé la magie… par hasard… ? »
김여주
"D'accord, d'accord."
김태형
"Ah...non"
김여주
« Cette magie a le pouvoir de corrompre ton cœur. Petit à petit, elle se répand. Désormais, tu deviendras mon camarade. »
김태형
« Ah… Je sors !! Dépêche-toi… !! »
김여주
"Aie"
김태형
"Euh... non... je suis sous un sort..."
김태형
« Que dois-je faire… cela ne fera que perturber l’esprit de ceux qui sont sous mes ordres… »
김태형
« Eh bien, je suppose que je ne peux rien faire puisque mon cœur est déjà souillé par le mal. »