Des anges et des démons vivent dans la même maison ?
[Épisode 42 : Donne-moi ça]



강혜은
Mais que signifie pour vous vivre ?


김여주(악마)
Ah~ Demain, c'est l'anniversaire de Chanyeol oppa~~ (Cette fois-ci, c'est le 26 novembre)


강혜은
Ah, un cadeau d'anniversaire...


김여주(악마)
Euh, je ne sais pas quoi acheter...


강혜은
Achetez quelque chose comme un bracelet de couple


김여주(악마)
Est-ce ainsi?


강혜은
Devrais-je le vendre là-bas ?


김여주(악마)
Alors je devrais y aller

알바생
Qu'est-ce que tu cherches?


김여주(악마)
Ah... J'essaie d'assortir ces bracelets de couple...

알바생
Ah, il y a des bracelets sur lesquels on peut faire graver son nom, et il y a des bracelets dont on peut simplement choisir la forme. Lequel préférez-vous ?


김여주(악마)
Gravure du nom

알바생
Oh oui, veuillez écrire votre nom ici et patienter environ 30 minutes.


김여주(악마)
Oui..


강혜은
Haaah~ Que devrais-je faire pour l'anniversaire de mon frère~~


김여주(악마)
Hmm... eh bien... pourquoi ne pas essayer l'un de ceux-ci aussi ?


강혜은
Est-ce ainsi?

30 minutes plus tard

알바생
C'est fait~


김여주(악마)
merci

Ding--


김아름
Oh mon Dieu~ Qu'est-ce que c'est ? Kim Yeo-ju ?


한주희
Qu'est-ce que c'est ? (whoosh)


김나연
Froid... chaud... cœur... protagoniste féminin ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


한주희
Regarde cette chose ringarde !


김아름
Qui arrive encore à faire ça correctement de nos jours ?


김여주(악마)
Donne-moi ça


김여주(악마)
N'y touchez pas


김나연
Et si vous le touchiez ?


김아름
Pas ce genre de chose~~(regardez autour de vous, regardez autour de vous) Ah !!


김아름
(Traîne la poubelle) (Boum) Jetez ça ! Et…


김아름
(Déchire un morceau de mouchoir en papier) Et si tu me donnais ça ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김나연
Cela te va parfaitement~


강혜은
A..Retire ça..et le rends à l'héroïne..!!


한주희
Quoi, il y avait aussi des solitaires ?


김나연
Hé (en lui tapotant le front), tu t'amuses bien ces temps-ci parce que tu passes du temps avec Kim Yeo-ju ?


강혜은
Euh... non... ça...


김아름
Oh non~~~quoi !! Non quoi !!!!


김여주(악마)
Arrêtez ça ! Qu'est-ce que vous faites ?!


김여주(악마)
(Frétillements) Je ne sais vraiment pas quoi faire avec ça...


김여주(악마)
Hye-eun, allons-y


김아름
(Chin) Où vas-tu ?


김나연
(Soupir) Kang Hye-eun, Kim Yeo-ju ? Venez avec nous~


김여주(악마)
Lâchez prise !


김아름
Ouf ! Kim Yeo-ju ? Donne-moi ce bracelet !


김여주(악마)
Non


김아름
Haha… Tu crois que j’ai dit ça pour t’entendre dire non ?


김나연
Haha (pris)


김여주(악마)
Pourquoi es-tu comme ça ? Es-tu fou ?


한주희
Qui a dit qui était fou ? ㅋㅋㅋㅋㅋ


김아름
C'est... dommage, mais bon^^(boum)


김여주(악마)
Pourquoi ça..!!


김아름
Si je le coupe comme ça et que je le jette un peu partout, tu ne pourras pas le retrouver, n'est-ce pas ?^^


김여주(악마)
D'accord... frère !!


박찬열(천사)
Hein ? Yeoju ? Pourquoi ?


김여주(악마)
En ce moment nous (soutien) ici (soutien) ruelle (soutien)


김여주(악마)
Oppa ? Oppa ??


김아름
C'est trop bruyant


김아름
Quel genre de frère es-tu ? Mon frère, c'est lol


김여주(악마)
Ah non… j’ai enlevé le bracelet, donc c’est bon, n’est-ce pas ?


김아름
Que peut-on faire ?


김아름
Ce n'est que le début.

Auteur - Je suis désoléㅜㅜ

Après une semaine très chargée, je me suis soudainement souvenue de la fanfic et j'ai accouru ㅜㅜ