Des anges et des démons vivent dans la même maison ?
[Épisode 44 : Où es-tu allé ?]



박찬열(천사)
Où sont passés Oh Se-hoon et Yeo-ju ?


변백현(천사)
Ça ne se connecte même pas ?


김민석(천사)
quoi ?

대천사
Vous m'entendez, les gars ?


박찬열(천사)
Oh, Archange...

대천사
Monte vite au ciel.


김민석(천사)
pourquoi ?

대천사
Après votre descente dans le monde des humains, la position du Grand Démon a changé une fois, et le nouveau Grand Démon a déclaré qu'il romprait les liens avec le monde des humains et le ciel... Oh là là, je suis essoufflé.


변백현(천사)
Puis Yeoju et Sehun aussi...

대천사
Le Grand Démon a dû vous ordonner de monter.


박찬열(천사)
Je vais monter

대악마
Ah, vous êtes là.


박찬열(천사)
Où se trouve la porte de l'enfer ?

대천사
La porte ne s'ouvre pas. Elle est bloquée par les enfers.


김민석(천사)
Il n'y a donc aucun moyen d'y arriver ?

대천사
Oui, je suppose...


변백현(천사)
Pourquoi !!! Pourquoi cela ?

대천사
Je ne sais pas non plus


박찬열(천사)
Ah... vraiment !!!


김민석(천사)
Hein ? Oh Se-hoon ?


오세훈(악마)
L'archange et le Grand Démon vous le disent.

대천사
quoi ?


오세훈(악마)
Il a dit de leur annoncer que c'est véritablement la fin du paradis et de l'enfer.

대천사
Je comprends..


오세훈(악마)
(Petit) Hyung Kim Yeo-ju a été banni dans le monde des humains.


박찬열(천사)
quoi..?


오세훈(악마)
Je faisais tout un plat de ma venue ici, mais le Grand Démon m'a renvoyé dans le monde des humains.


오세훈(악마)
Je vais y aller maintenant.

대천사
D'accord, j'ai compris.


박찬열(천사)
Archange, je serai de retour dans le monde des humains pour un petit moment.

대천사
Pas maintenant. Il y a tellement de travail à faire ici. Pourquoi dis-tu que tu abandonnes maintenant ?


박찬열(천사)
Archange

대천사
Absolument pas


김민석(천사)
Archangel, je m'occuperai aussi de la part de Chanyeol. Veuillez me l'envoyer.

대천사
Devrais-je, par folie, te laisser partir plus tard, ne serait-ce que pour briser temporairement ton entêtement ?


변백현(천사)
d'accord


김민석(천사)
Salut Chanyeol, je te l'enverrai plus tard, alors patiente encore un peu.


박찬열(천사)
Oh, c'est vraiment agaçant


변백현(천사)
Attends une minute

3 mois plus tard


박찬열(천사)
Pourquoi pas aujourd'hui ? Ça fait trois mois.

대천사
Pas aujourd'hui, retournez-y.


박찬열(천사)
Pourquoi pas?

대천사
Ça ne marche tout simplement pas.


박찬열(천사)
D'accord, je ne serai pas un ange.

대천사
quoi ?


박찬열(천사)
Au revoir

대천사
J..moi !!


박찬열(천사)
Où es-tu, Kim Yeo-ju !!


변백현(천사)
Hé, tu plaisantes ?


김민석(천사)
Quoi, tu n'es pas un ange ?


박찬열(천사)
Oh non, je ne ferai pas ça. Je vivrai et mourrai comme un être humain.


김민석(천사)
Hey vous..


박찬열(천사)
Que faire quand l'auteur nommé Archange ne m'écoute même pas ?


변백현(천사)
Ce n'est pas ça.


박찬열(천사)
Oh, je ne sais pas, tu montes vite


김민석(천사)
Ha… d’accord, fais-le toi-même

Auteur – Cet auteur pathétique et stupide est de retour après une pause.

Je vais te frapper à la tête

Waouh, ça fait longtemps

Ça fait longtemps, mais j'ai de très mauvaises nouvelles... haha

Le mont Cheonaksan disparaîtra dans le prochain épisode ㅠㅜ

Et j'en ai écrit une autre~

Elle devrait être achevée en 7 épisodes.

Si vous me dites de m'agenouiller, je m'agenouillerai ㅠㅜ (sauf pour toi, Alpha Ninja)

Et après avoir terminé ceci, je prévois de publier Cute Iljin en série

Bonjour Gurom