Angeli e diavoli vivono nella stessa casa?
[Episodio 44: Dove sei andato?]



박찬열(천사)
Cosa, dove sono andati Oh Se-hoon e Yeo-ju?


변백현(천사)
Non si connette nemmeno?


김민석(천사)
Che cosa?

대천사
Mi sentite ragazzi?


박찬열(천사)
Oh, Arcangelo...

대천사
Salite presto in cielo.


김민석(천사)
Perché?

대천사
Dopo che voi ragazzi siete scesi nel mondo umano, la posizione del Grande Demone è cambiata una volta, e il nuovo Grande Demone ha detto che avrebbe tagliato i legami con il mondo umano e il paradiso... Oh mio Dio, sono senza fiato.


변백현(천사)
Poi anche Yeoju e Sehun...

대천사
Il Grande Demone deve averti detto di venire su


박찬열(천사)
Io salirò

대악마
Oh, sei qui


박찬열(천사)
Dov'è la porta dell'inferno?

대천사
La porta non si apre. È bloccata dall'inferno.


김민석(천사)
Quindi non c'è modo di arrivarci?

대천사
Sì, credo di sì.


변백현(천사)
Perché!!! Perché succede questo?

대천사
Non lo so neanche io


박찬열(천사)
Ah...davvero!!!


김민석(천사)
Eh..? Oh Se-hoon..?


오세훈(악마)
..L'Arcangelo e il Grande Demone ti stanno dicendo

대천사
Che cosa?


오세훈(악마)
Disse di dire loro che questa è davvero la fine del paradiso e dell'inferno.

대천사
Ho capito..


오세훈(악마)
(Il piccolo) Hyung Kim Yeo-ju è stato bandito nel mondo umano.


박찬열(천사)
Che cosa..?


오세훈(악마)
Stavo facendo storie per venire qui, ma il Grande Demone mi ha rimandato nel mondo umano.


오세훈(악마)
Ora vado.

대천사
Ok, ho capito.


박찬열(천사)
Arcangelo, tornerò nel mondo umano per un po'.

대천사
Non ora. C'è così tanto lavoro da fare qui. Perché dici che scendi ora?


박찬열(천사)
Arcangelo

대천사
Assolutamente no


김민석(천사)
Arcangelo, mi occuperò anche della parte di Chanyeol. Per favore, inviamela.

대천사
Dovrei forse stupidamente lasciarti andare più tardi, anche solo per rompere temporaneamente la mia testardaggine?


변백현(천사)
Va bene


김민석(천사)
Ciao Chanyeol, te lo manderò più tardi, quindi aspetta ancora un po'.


박찬열(천사)
Oh, questo è davvero fastidioso


변백현(천사)
Apetta un minuto

3 mesi dopo


박찬열(천사)
Perché non oggi? Sono passati tre mesi.

대천사
Non oggi, torna indietro


박찬열(천사)
Perché no?

대천사
Semplicemente non funziona


박찬열(천사)
Okay, non sarò un angelo.

대천사
Che cosa?


박찬열(천사)
Arrivederci

대천사
J..io!!


박찬열(천사)
Dove sei, Kim Yeo-ju!!


변백현(천사)
Ehi, stai scherzando?


김민석(천사)
Cosa, non sei un angelo?


박찬열(천사)
Oh, no, non lo farò. Vivrò e morirò come un essere umano.


김민석(천사)
Ei, tu..


박찬열(천사)
Cosa dovrei fare quando l'autore chiamato Arcangelo non mi ascolta nemmeno?


변백현(천사)
Non è questo


박찬열(천사)
Oh, non lo so, sali velocemente


김민석(천사)
Ah...ok, fallo da solo

Autore - Questo autore patetico e stupido è tornato dopo una pausa.

Ti colpirò la testa

Wow, è passato un po' di tempo

È passato un po' di tempo, ma ho delle brutte notizie... haha

Questa montagna Cheonaksan finirà nel prossimo episodio ㅠㅜ

E ce n'è un altro che ho scritto~

Si prevede che sarà completato entro 7 episodi.

Se mi dici di inginocchiarmi, mi inginocchierò ㅠㅜ (tranne te, Alpha Ninja)

E dopo aver finito questo, ho intenzione di serializzare Cute Iljin

Ciao Gurom