Les Anges du Ciel (Temporairement en pause)
#12. Deuxième jour de la retraite, Carat Land (2)


Finalement, le temps a passé et j'ai pu faire un tour de grande roue.


윤정한
C'est la première fois que je monte sur une grande roue !


김염라(여주)
Moi aussi ! Ça fait une éternité que je ne suis pas allée dans un parc d'attractions… Et même si j'y allais, je ne suis jamais montée sur la grande roue…


윤정한
Tu veux gribouiller ? Je vais sortir mon stylo.

(Syong)


김염라(여주)
Gure Gure !


윤정한
Oh, et l'héroïne


김염라(여주)
quoi ?


윤정한
Moi... en fait...


김염라(여주)
?


윤정한
Je t'aime bien. C'était il y a 100 ans... Je t'ai aimé dès l'instant où tu m'as sauvé de l'exécution.


김염라(여주)
...........


윤정한
toi ?


김염라(여주)
en fait


김염라(여주)
Je t'aimais bien aussi.


김염라(여주)
Juste à ce moment-là. Quand vous avez dit merci avec une telle sincérité dans la voix…


윤정한
Alors... on sort ensemble~


김염라(여주)
Allez ! Vivons ensemble pour toujours à partir de maintenant ♥


윤정한
On va gribouiller ?


김염라(여주)
Ça… Les enfants vont beaucoup venir ici… Et s’ils entrent et découvrent ça… Alors, gardons cela en mémoire !


윤정한
Gureung haha


윤정한
Oh et !

étroitement

Jeonghan serra Yeoju fort dans ses bras.


윤정한
Héroïne... je t'aime


김염라(여주)
Moi aussi ♥

On raconte que les deux n'ont été séparés qu'à l'arrêt de la grande roue...

(Chemin des Fleurs)


김염라(여주)
Jeonghan !


윤정한
Salut héroïne !


김염라(여주)
J'ai entendu dire qu'il y a un festival des fleurs à Carat Land en ce moment !


윤정한
Allons-y vite !

(arriver)


윤정한
Je crois que c'est ici ?


김염라(여주)
Waouh ! Les fleurs sont magnifiques ♥


윤정한
Tu es plus jolie ♥

(côté)


김염라(여주)
Pourquoi fais-tu ça tout d'un coup ?


윤정한
Tes joues sont rouges★ Trop mignon♥♥ (Du miel coule de tes yeux) Je vais dormir maintenant ! Où as-tu dit que tu allais ?

(petit stand de fleuriste)


김염라(여주)
Donnez-moi ce bouquet de statis, s'il vous plaît !


직원
Oui ! Le voici !


김염라(여주)
Oui ! Merci ♥


김염라(여주)
«Je dois le reconnaître, Jeonghan!»

(D'un autre côté, Jeonghan)

(Autre stand de fleuriste)


윤정한
Avez-vous un bouquet de lys ? J'ai fait une réservation !

직원
Oui ! Le voici !


윤정한
Merci~


윤정한
'Je dois vous amener l'héroïne♥'

못말리는작가
Tout le monde... Je suis désolé que cela fasse si longtemps que je ne vous ai pas vus...

못말리는작가
J'ai acheté une nouvelle pièce... J'étais tellement concentré dessus que je ne pense pas que j'aurais pu écrire cet article hier !

못말리는작가
Mais aujourd'hui, la portion...snif snif...

못말리는작가
Merci à tous pour votre patience ♥

못말리는작가
Je pense que vous ne connaissez peut-être pas grand-chose à Statice, mais la raison pour laquelle je l'ai inclus dans l'histoire est...

못말리는작가
Je ne pense pas pouvoir vous le dire car ce serait un spoiler;;;;;

못말리는작가
Finalement, dans l'histoire d'aujourd'hui, Jeonghan et Yeoju sont devenus amoureux !

못말리는작가
Alors on se revoit de l'autre côté !

못말리는작가
Oh, et j'ai raté une anecdote des coulisses aujourd'hui;;;;ㅠㅠ